Событие после окончания отчетного периода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: event, occasion, development, happening, fact, passage, do
неожиданное событие - unexpected event
вероятное событие - probable event
счастливое событие - happy event
пасхальное событие - easter happening
позитивное событие - positive development
предвидеть событие - anticipate event
смотреть событие в прямом эфире - watch event live
новое событие - new event
ежегодное событие - annual event
инициирующее событие - triggering event
Синонимы к событие: событие, случай, происшествие, номер, исход, результат, повод, раз, оказия, возможность
Значение событие: То, что произошло, то или иное значительное явление, факт общественной, личной жизни.
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
после бит - after a bit
туша после снятия кожи и жирового слоя - flensed carcass
женщина после менопаузы - post menopausal woman
твердость непосредственно после закалки - as-quenched hardness
остающиеся на гребне после расчесывания - remaining on the crest after scratching
после завершения - after finishing
на другой же день после - the very next day after
готовый к употреблению в пищу после подогрева - ready-to-heat-and-eat
восстановление после ошибки - error recovery
размер после машинной обработки - actual measure
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
имя существительное: end, ending, conclusion, close, completion, termination, expiration, expiry, finish, finishing
окончание учебного заведения - graduation
окончание болезни - end of illness
окончание регенерационной секции - regenerator section terminal
нулевое окончание - zero ending
окончание высшего учебного заведения - graduating from high school
формообразующее окончание - shaper ending
окончание строительства - construction end
окончание школы - graduation
резкое окончание - abrupt ending
окончание работ - ending works
Синонимы к окончание: конец, заключение, стадия, заключительный аккорд, финал, заключительная часть, ликвидация, исход, завершение
Антонимы к окончание: непрерывный, выполнять, начинать, постоянный, приходить, выполнять, начинать, запускать, выходить, запускать
Значение окончание: Завершение, конец чего-н..
отчетный год - reporting year
отчётный период - reporting period
отчетный квартал - reporting quarter
отчетный чертеж - finished plan
отчетный сегмент - reportable segment
отчетный доклад - progress report
отчётный период времени - reporting period
Синонимы к отчетный: прошедший
Значение отчетный: Представляющий собой отчёт, содержащий отчёт в чём-н..
имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak
сокращение: per.
отчётный период - reporting period
период подачи заявлений - application period
справка о наличии замены для увольняющегося рабочего (в период военного положения) - Certificate on replacements for workers who leave (the period of martial law)
период уборки - during harvest
период интенсивного роста - period of intensive growth
непродолжительный период - short period
рефрактерный период - refractory period
период военной диктатуры - during the military dictatorship
в период, когда - when
завершающий период - final period
Синонимы к период: период, менструация, месячные, цикл, время, пора, эпоха, срок, длительность, раздел
Значение период: Промежуток времени, в течение к-рого что-н. происходит (начинается, развивается и заканчивается).
После окончания колледжа Робинсон не смог найти подходящую карьеру в своем родном городе Галфпорт. |
After finishing his college degree, Robinson was unable to find a suitable career in his hometown of Gulfport. |
Эти учёные установили, что бóльшая часть смертей и инвалидностей случается после окончания войны. |
These researchers concluded that the vast majority of death and disability from war happens after the cessation of conflict. |
После окончания состязания я опять пошел за вами и подслушал ваш разговор с вашим знакомым. |
I followed you again when you left and eavesdropped on the conversation between your friend and yourself. |
Мне нужно быть ответственным и получить работу, которая будет приносить доход сразу после окончания. |
I need to be responsible about this and get a job that pays me money right out of school. |
В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире. |
The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005. |
Graduation from junior high is an important milestone. |
|
До окончания экспериментального этапа как-либо оценить итоги выполнение Соглашения о сотрудничестве с ПООН будет невозможно. |
It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended. |
В течение отчетного периода 67 процентов убитых и раненых гражданских лиц стали жертвами неизбирательного применения мятежниками самодельных взрывных устройств. |
During the reporting period, 67 per cent of civilian casualties were caused by the insurgents' indiscriminate setting off of improvised explosive devices. |
З. В течение отчетного периода мирный процесс в основном оставался в тупике. |
The peace process remained largely stalled during the reporting period. |
Тем не менее Харпер (Harper) сказал репортёрам после окончания совещания вчера, что он считает, что народ Канады разделяет его позицию он будет ее отстаивать. |
Nevertheless, Harper told reporters at a caucus retreat yesterday that he believes his position is in tune with Canadians and will be maintaining it. |
Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации. |
More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process. |
Порочный круг этот стал особенно заметен после окончания «холодной войны», когда начал проявляться терроризм. |
This vicious cycle has been especially evident since the end of the Cold War, when terrorism began to surface. |
По окончании службы, если вы будете служить исправно, подтверждающие вашу свободу. |
At the end of your tours, if you have served diligently, you will receive these signed papers attesting to your freedom. |
Оплата и помощь по окончании дела, так что не забудьте взять шприцы с инъекциями. |
The MO's along the end of the track, so don't forget to get your jabs. |
Я подумал, что я должен предстать перед моими судьями после моего преступления, одетым в лучшую выходную одежду, и готовым пойти в Вир после его окончания. |
I thought I must appear before my judges after my crime, dressed in my Sunday best and ready to go to Vire after it was over. |
И это, детки, было идеальное окончание идеальной любовной истории. |
And that, kids, was the perfect ending to a perfect love story. |
Oh, we drifted apart after High School. |
|
Один из подозреваемых в деле 14-летней давности умирает, как раз перед окончанием срока давности. |
One of the suspects of a 14-year-old case dies just before the statute of limitations runs out. |
Собираешься сегодня какой-нибудь отметить окончание своего лечения в клинике, Венделл? |
Are you gonna do anything special tonight, Wendell? To celebrate the end of your clinical trial? |
Пока Ким расследует, Дафф расспрашивает Рона об их отношениях, усугубляя растущую неуверенность Рона по поводу его скорого окончания средней школы. |
While Kim investigates, Duff questions Ron about their relationship, exacerbating Ron's growing insecurity over his imminent graduation from high school. |
Ледники отступили после окончания последнего ледникового максимума 20 000-18 000 лет назад, а затем вновь расширились. |
Glaciers retreated after the end of the last glacial maximum 20,000–18,000 years ago and then re-expanded. |
Сделка по поставке аккумуляторов между Toyota и Tesla была заключена с окончанием производства в августе 2014 года. |
The battery supply deal between Toyota and Tesla concluded with the end of production in August 2014. |
За шесть лет, прошедших с момента окончания тура, два фронтмена в частном порядке загладили вину и решили отправиться в еще один совместный тур. |
In the six years since the tour ended, the two frontmen privately made amends and decided to embark on another joint tour. |
После окончания апартеида, когда АНК сформировал правительство, их обвинили в присвоении его наследия. |
Following the end of apartheid when the ANC formed the government, they were accused of appropriating his legacy. |
Военная практика была противоречивой, с наземными минами в Форт-Блейкли, взрывающимися на войсках Союза даже после окончания битвы. |
War practices were controversial, with land mines at Fort Blakeley exploding on Union troops even after the battle ended. |
После окончания университета Васэда в 1951 году Имамура работал ассистентом Ясудзиро Одзу. |
After graduating from Waseda University in 1951, Imamura worked as an assistant to Yasujiro Ozu. |
После окончания учебы она была назначена в учебное авиакрыло 4 на военно-морской авиабазе Корпус-Кристи, штат Техас, для начальной летной подготовки с VT-27 в турбомоторе Т-34С. |
Upon graduation she was assigned to Training Air Wing 4 at Naval Air Station Corpus Christi, Texas, for primary flight training with VT-27 in the T-34C Turbomentor. |
Скипс и Ригби оба умудряются извлечь крышку из снежков, позволяя Мордехаю написать окончание, чтобы снежки исчезли и все вернулось в норму. |
Skips and Rigby both manage to retrieve the cover from Snowballs, allowing Mordecai to write an ending to make Snowballs disappear and everything go back to normal. |
После окончания наступления моджахеды перебрались в покинутые хорватские деревни в этом районе. |
The mujahideen moved into deserted Croat villages in the area following the end of the offensive. |
После окончания срока полномочий он жил во Флориде, а в 1952 году вернулся на Кубу, чтобы баллотироваться в президенты. |
After finishing his term he lived in Florida, returning to Cuba to run for president in 1952. |
Если оферта не выполняется, права игрока возвращаются к его старому клубу на следующий день после окончания переговоров. |
If an offer sheet is not executed, the player's rights revert to his old club the day after negotiations must end. |
АНК была правящей политической партией в Южной Африке с момента окончания апартеида. |
The ANC has been the governing political party in South Africa since the end of apartheid. |
Но если в последнем месяце нет соответствующего дня, то период заканчивается с окончанием последнего дня последнего месяца. |
But if there is no corresponding day in the last month, the period ends with the ending of the last day of the last month. |
После окончания сезона он играл в Аризонской осенней лиге за Глендейл Дезерт Догс. |
He played in the Arizona Fall League for the Glendale Desert Dogs after the season. |
Вторая серия была создана в 1995 году – через 10 лет после окончания первой серии-и была представлена Таэ Умино. |
Series two was created in 1995 – 10 years after the end of the first series – and was presented by Tae Umino. |
Позже 500 000 польских немцев были изгнаны на родину, а 3,1 млн - в Россию... погиб от геноцида, потому что после окончания войны. |
Later 500 000 at poland home land banishment and 3.1 million germans in russia... died by genocide because after end of war. |
Таким образом, политика поливинилхлорида может быть выполнена, которая говорит, что никакие отходы ПВХ не должны оставаться после окончания Игр. |
In this way, the PVC Policy could be fulfilled, which says that no PVC waste should be left after the games had ended. |
После окончания следующего поколения оставалось всего шесть месяцев до того, как фильм должен был выйти на экраны кинотеатров. |
After the end of The Next Generation, there was only six months before the film was scheduled to be released in theaters. |
Существуют различные виды нерегулярности, такие как множественные радикалы, выбор которых обусловлен фонетически или этимологически, и исключительные окончания. |
There are various kinds of irregularity, such as multiple radicals whose choice is conditioned phonetically or etymologically and exceptional endings. |
Чай и Фэн все больше отдалялись друг от друга во время протестов 1989 года на площади Тяньаньмэнь, и вскоре после окончания движения их брак закончился разводом. |
Chai and Feng became increasingly distant over the course of the 1989 Tiananmen Square protests, and their marriage ended in divorce soon after the movement ended. |
После окончания университета Бразилиа по специальности литература она начала преподавать французский язык и литературу в бразильском университете Centro Universitário de Brasília. |
After graduating from the University of Brasília with a degree in literature, she began teaching French and Literature at Centro Universitário de Brasília. |
Он вступил в Орден Рамакришны в качестве монаха в 1976 году, после окончания университета Бомбея, Индия. |
He joined the Ramakrishna Order as a monk in 1976, after graduating from the University of Bombay, India. |
Верховный суд США дал разрешение на пересмотр, и дело было кратко изложено и аргументировано, но к тому времени Дефунис был в течение нескольких месяцев после окончания учебы. |
The U.S. Supreme Court granted review and the case was briefed and argued, but by then, DeFunis was within months of graduation. |
После окончания учебы в Нидерландах она основала свою студию звукозаписи в Южном Лондоне исключительно для того, чтобы написать и записать свой дебютный альбом. |
After completing her studies in The Netherlands, she set up her recording studio's in south London solely to write and record her debut album. |
После окончания университета Голдин переехал в Нью-Йорк. |
Following graduation, Goldin moved to New York City. |
С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации. |
With the end of the Cold War and the collapse of the Soviet Union, the RAF's focus has returned to expeditionary air power. |
Но сериал оказался менее успешным с новым форматом, и его отменили после окончания второго сезона. |
But the series was less successful with the new format, and it was cancelled after the end of its second season. |
8 июня 1940 года, после окончания операции Динамо, он вернулся во Францию с 6-й Горской легкой пехотой. |
On 8 June 1940, after the end of Operation Dynamo, he returned to France with the 6th Highland Light Infantry. |
После окончания Шерборнской школы и нового колледжа в Оксфорде Артур во начал карьеру в издательском деле и литературном критике. |
After attending Sherborne School and New College, Oxford, Arthur Waugh began a career in publishing and as a literary critic. |
После окончания средней школы ее родители развелись, и она переехала в Сакраменто, штат Калифорния, чтобы вести более свободный образ жизни. |
After high school, her parents divorced and she moved to Sacramento, California to live a more free lifestyle. |
После окончания боевых действий на следующий день Дэвис заменил Смита ли на посту командующего армией Северной Вирджинии. |
After the end of fighting the following day, Davis replaced Smith with Lee as commander of the Army of Northern Virginia. |
После окончания средней школы Эразмус-Холл Барри служил в армии, а затем вернулся в Нью-Йорк, где учился в Городском колледже. |
After graduating from Erasmus Hall High School, Barry served in the Army, then returned to New York where he attended City College. |
После окончания Франко-тайской войны тайское правительство объявило нейтралитет. |
After the Franco-Thai war ended, the Thai government declared neutrality. |
Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года. |
The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year. |
С окончанием Гражданской войны в Америке эти новые хлопковые фермеры стали излишними, и их хлопок почти не был востребован. |
With the ending of the American Civil War, these new cotton farmers became redundant and their cotton was hardly demanded. |
После окончания мероприятия он вернулся на свой пост заместителя директора и проработал там до 1963 года. |
He returned to his post as Deputy Director after the event ended, serving until 1963. |
Период D относится к стадии между завершением репликации ДНК и окончанием деления клеток. |
The D period refers to the stage between the conclusion of DNA replication and the end of cell division. |
It was to be a season closer, not a series termination. |
|
По окончании университета он стал одним из помощников магистра Итонского колледжа, где был наставником Фредерика Говарда, 5-го графа Карлайла. |
On leaving university he became one of the assistant masters of Eton College, where he was tutor to Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «событие после окончания отчетного периода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «событие после окончания отчетного периода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: событие, после, окончания, отчетного, периода . Также, к фразе «событие после окончания отчетного периода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«событие после окончания отчетного периода» Перевод на испанский- ›
«событие после окончания отчетного периода» Перевод на хинди - ›
«событие после окончания отчетного периода» Перевод на немецкий - ›
«событие после окончания отчетного периода» Перевод на французский - ›
«событие после окончания отчетного периода» Перевод на итальянский - ›
«событие после окончания отчетного периода» Перевод на арабский - ›
«событие после окончания отчетного периода» Перевод на узбекский