Сосок зрительного нерва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сосок зрительного нерва - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
optic papilla
Translate
сосок зрительного нерва -

- соска [имя существительное]

имя существительное: nipple, pacifier, comforter, baby’s dummy, dummy, soother

- зрительный

имя прилагательное: visual, optic, optical, visional

- нерв [имя существительное]

имя существительное: nerve



Зрительный нерв, удаленная активация веб-камеры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optic Nerve. It's camera and mic activation.

Язык появился, чтобы решить проблему зрительного воровства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language evolved to solve the crisis of visual theft.

Это воображаемый увеличительный медицинский прибор, который ставится вокруг зрительного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an imaginary, super-magnified medical device that fits around the optic nerve.

Изобретение относится к области медицины, а конкретно к способу коррекции зрительных нарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to medicine, more specifically to a method for correcting vision disorders.

Продольные линии зрительно разбивают высокий борт и поэтому, даже несмотря на монотонную окраску, модель не выглядит скучной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longitudinals divides high freeboard, so model looks not dull in spite of monotonous cololur.

Зрительная способность игрока в волейбол крайне важна для быстроты исполнения движений, стабильности тела и координации глаз-рука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual acuity of a volleyball player is fundamental for the speed of the execution of movements, body stability and the capacity to coordinate eyes and hands.

И вместо нормального восприятия вы получаете беспорядочные судорожные прерывающиеся стимулы от всех этих зрительных клеток в инферотемпоральной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex.

Но иногда он не был уверен в том - видит ли он сейчас галлюцинацию или нет. Потому что галлюцинации могли подходить к зрительному контексту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sometimes he wasn't sure whether he was hallucinating or not, because the hallucinations would fit in the context of the visions.

Которая давит на зрительный перекрёст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting pressure on his optic chiasm.

И вы предположили, что ее зрительные нервы восстановились, благодаря ее убеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.

Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience.

Безусловно, это удачный момент, ведь уже украшена сцена, собран зрительный зал, все готовы услышать прощальную речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And indeed, it is the perfect occasion for it, and the stage is set and the audience is assembled, all ready for a grand valediction.

Я видел, как в зрительном зале заключенный поднял грубый пистолет и прицелился в Короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the prisoner raise a horse pistol in the auditorium and then take aim at the King.

Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Andrew, who was a little behind looking at them, turned to an adjutant to ask him for a field glass.

Морган провалился с тестом зрительных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan struck out with the vics.

Причину этого легко понять, если зрительно представить волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason this happens is easy to understand once you visualize the waves.

Зрительная метафора, не реальные цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really a metaphor, not real numbers.

Устанавливать зрительный контакт с этими ребятами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make eye contact with these guys.

Расслабить горло и установить зрительный контакт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relax my throat and make eye contact?

Лондон до того погряз в тумане... что позволило ему проникнуть в наш разум... пытаясь тем самым затуманить наше с вами зрительное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

London is so full of fog... that it has penetrated our minds... set boundaries for our vision.

Галлюцинации при ПДД встречаются реже, чем при ДЛБ, и люди с ПД, как правило, менее подвержены зрительным галлюцинациям, чем те, кто страдает ДЛБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delusions in PDD are less common than in DLB, and persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB.

Соответственно, мегабаты обладают хорошо развитой зрительной корой и хорошей остротой зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, megabats have a well-developed visual cortex and good visual acuity.

Предлагаемый ответ на эти вопросы заключается в нескольких механизмах, поддерживающих высокую чувствительность к изменению каждой зрительной фиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed answer to these questions lies in several mechanisms that support a high sensitivity to change in each visual fixation.

Нейрон Н1 расположен в зрительной коре истинных мух отряда двукрылых и опосредует моторные реакции на зрительные стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The H1 neuron is located in the visual cortex of true flies of the order Diptera and mediates motor responses to visual stimuli.

Отсутствие зрительных щелей делает невозможной защиту от близкого нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absence of vision slits makes defense against close attack impossible.

Оптический рефлекс, с другой стороны, медленнее и опосредуется зрительной корой, которая находится в затылочной доле головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical reflex, on the other hand, is slower and is mediated by the visual cortex, which resides in the occipital lobe of the brain.

Причиной этого может быть то, как человеческий мозг обрабатывает сигналы от обоих глаз в зрительной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this might be the way the human brain processes the signals from both eyes in the visual system.

Парейдолия-это зрительная или слуховая форма апофении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pareidolia is the visual or auditory form of apophenia.

Глаукома-это группа заболеваний, поражающих зрительный нерв, которые приводят к потере зрения и часто характеризуются повышенным внутриглазным давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaucoma is a group of diseases affecting the optic nerve that results in vision loss and is frequently characterized by raised intraocular pressure.

Нейроны зрительного нерва распадаются в оптической хиазме с некоторым переходом в контралатеральный тракт зрительного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neurons in the optic nerve decussate in the optic chiasm with some crossing to the contralateral optic nerve tract.

Заболевание вызывает атрофию задней части коры головного мозга, что приводит к прогрессирующему нарушению сложной зрительной обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease causes atrophy of the posterior part of the cerebral cortex, resulting in the progressive disruption of complex visual processing.

Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball.

Чтобы противостоять проблеме точки зрения, зрительная система обнаруживает знакомые компоненты объекта в трехмерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter the problem of viewpoint, the visual system detects familiar components of an object in 3-dimensional space.

Например, Хьюбел и Визель первоначально изучали ретинотопические карты в первичной зрительной коре с помощью одноклеточной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Hubel and Wiesel originally studied the retinotopic maps in the primary visual cortex using single-cell recording.

Роршаха можно рассматривать как психометрическое исследование парейдолии, активного искаженного восприятия зрительных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rorschach can be thought of as a psychometric examination of pareidolia, active distorted perception of visual stimuli.

Воздействие в более поздние сроки беременности может привести к легким зрительным и когнитивным нарушениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure later in pregnancy may result in mild visual and cognitive impairments.

Болезнь характеризуется потерей аппетита, бессонницей, зрительными и слуховыми галлюцинациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illness is characterised by a loss of appetite, insomnia, visual and auditory hallucinations.

Его зрительная система позволяла ему измерять расстояния и направления до объектов с помощью внешних рецепторов, искусственных глаз и ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its vision system allowed it to measure distances and directions to objects using external receptors, artificial eyes and ears.

Обычно они вручают розы нескольким зрительницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually hand roses to a number of female spectators.

Считается, что у них самые сложные глаза в животном мире и самая сложная зрительная система, когда-либо открытая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Alec Albion plans successfully to kill his rich uncle with an ice bullet which will melt away, leaving no evidence.

Органы зрения, слуха и осязания обслуживаются первичной зрительной корой, первичной слуховой корой и первичной соматосенсорной корой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senses of vision, audition, and touch are served by the primary visual cortex, primary auditory cortex and primary somatosensory cortex.

Зрительные нервы проходят прямо от глаза к первичной зрительной коре и далее к зрительной ассоциативной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual nerves run straight from the eye to the primary visual cortex to the visual association cortex.

Обход поврежденных тканей в зрительном тракте позволяет получить более широкий спектр излечимых пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bypassing damaged tissues in the visual pathway allows for a wider range of treatable patients.

Затылочная доля - это центр зрительной обработки мозга млекопитающих, содержащий большую часть анатомической области зрительной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occipital lobe is the visual processing center of the mammalian brain containing most of the anatomical region of the visual cortex.

Зрительная сеть обработки информации у приматов включает по меньшей мере 30 различимых областей мозга, имеющих сложную сеть взаимосвязей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual processing network of primates includes at least 30 distinguishable brain areas, with a complex web of interconnections.

Внутри зрительного зала выставлены девятнадцать японских кимоно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On display inside the auditorium are nineteen Japanese Kimonos.

Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point.

Может быть, крайние глаза находятся слишком далеко друг от друга, чтобы иметь некоторое их зрительное поле для слияния?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May be extreme eyes are to far apart to have some of their visual field to merge?

HTM также связан с работой Томазо Поджио, включая подход для моделирования вентрального потока зрительной коры, известный как HMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTM is also related to work by Tomaso Poggio, including an approach for modeling the ventral stream of the visual cortex known as HMAX.

Роль витамина А в зрительном цикле особенно связана с формой сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of vitamin A in the visual cycle is specifically related to the retinal form.

Если зрительные иллюзии являются диффузными и стойкими, они часто влияют на качество жизни пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the visual illusions are diffuse and persistent, they often affect the patient's quality of life.

Применение акварельной иллюзии выгодно сказывается на ограниченности зрительной системы человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications of the watercolor illusion capitalize on the limitation of the human visual system.

В зрительной коре хорьков были выявлены нейроны, которые могут соответствовать восприятию цирюльниково-полюсных паттернов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neurons which may correspond to perceiving barber-pole-like patterns have been identified in the visual cortex of ferrets.

Что еще более важно, тесты зрительной памяти показали, что существует серьезная неспособность к зрительной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, tests of visual memory showed that there was a severe inability in visual recollection.

Слепое пятно глаза является результатом отсутствия фоторецепторов в области сетчатки, где зрительный нерв покидает глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eye's blind spot is a result of the absence of photoreceptors in the area of the retina where the optic nerve leaves the eye.

Тип потери поля зрения будет зависеть от того, какие участки зрительного нерва были повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of visual field loss will depend on which portions of the optic nerve were damaged.

Нарушение зрения может сопровождаться постепенно прогрессирующим помутнением зрения в результате центральной скотомы, вызванной токсическим невритом зрительного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual disturbance may present with gradually progressing blurred vision as a result of central scotoma, caused by toxic optic neuritis.

Отчетливая яркость изображения значительно коррелирует с относительным сигналом фМРТ в зрительной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reported image vividness correlates significantly with the relative fMRI signal in the visual cortex.

Люди, которые избегают зрительного контакта во время разговора, воспринимаются в негативном свете, скрывая информацию и не имея общей уверенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who avoid eye contact when speaking are viewed in a negative light, withholding information and lacking in general confidence.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сосок зрительного нерва». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сосок зрительного нерва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сосок, зрительного, нерва . Также, к фразе «сосок зрительного нерва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information