Список печать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Список печать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
print list
Translate
список печать -

- список [имя существительное]

имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill

- печать [имя существительное]

имя существительное: printing, impression, print, seal, stamp, press, cachet, signet, impress, rubber stamp



Выражение, которое вычисляется для части структуры списка, потребует, чтобы печать пересекла список и распечатала его как S-выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An expression which evaluated to a piece of list structure would require that print traverse the list and print it out as an S-expression.

Если вы хотите, чтобы календарь содержал подробные сведения об элементах, например список участников собрания, установите флажок Печать повестки дня и календаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want details about the items on your calendar, such as meeting attendees, select the Print detailed agenda and calendar check box.

У центра борьбы с заболеваниями есть список самых редких возбудителей болезней в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC has a database of the rarest infective agents in the world.

Я приготовлю бюллетени и список кандидатов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll prepare the ballots and the list of candidates.

Мастер, что делает эти сундуки, ведет список покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craftsman who makes these chests keeps a list of customers.

Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me?

Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil!

Любой список учреждений 2006 года из разрядаслишком больших, чтобы им можно было позволить обанкротиться”, который сейчас можно было бы вспомнить, не включал бы Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns или даже Lehman Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any list conjured up in 2006 of institutions that were “too big to fail” would not have included Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns, or even Lehman Brothers.

Определите, какие списки требуется скопировать в базу данных, и решите, нужно ли копировать список целиком или лишь отдельные его представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identify the lists that you want to copy to the database, and then decide whether you want the entire list or just a particular view.

Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows.

Используйте раскрывающийся список для фильтрации списка пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose the drop down box to filter your list of users.

Похоже, его форматирование предусматривает маркированный список, который нам не нужен, поэтому откроем вкладку Главная, щелкнем пункт Маркеры и выберем пункт Нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like, it is formatted to have a bullet, and I don’t want that. So, I’ll click the HOME tab, Bullets, and choose None.

Купите печать в Министерстве финансов и проштампуйте в полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy stamps at the Ministry of Finance... and have it stamped by the Police.

Проверь снова список и найди того, кто отвечает за поставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the inventory again and find out who was responsible for shipping it.

3D-печать позволит нам подбирать лечение, индивидуальное для каждого пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-D printing will allow us to customize treatment for an individual's specific needs.

Советница сломала печать, перевернула конверт и высыпала перед гостьей его содержимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She unhooked the clasp, tipped the envelope over, and dumped the contents out on the desk in front of Gabrielle.

это все усложняет у тебя крутой послужной список знаешь что нам нужно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do have quite a track record. All right,you know what?

Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support?

Не сходи с ума и внеси её в список гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get mad and write her off the guest list.

Мне нужен список с их местоположением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the list with their locations.

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

Нам понадобится список за упомянутые годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need a list from the aforementioned years.

Эй, Харви, когда вы сможете предоставить список специалистов в этой области?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, um, so, Harvey, Were you able to put together that list of irrigation specialists?

Ты имеешь в виду список вещей, которые, по их словам, они особенно хотят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the list of things that they specifically said that they wanted?

Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it?

Вот список преподавателей-пианистов, которых я, ничуть не сомневаясь, могу вам посоветовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a list of a few piano teachers I can recommend without hesitation.

Ух, мы можем сделать список красивых городов и поехать в каждый из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(EXHALES) We can make a list of beautiful cities and go to each one of them.

Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody.

Я приготовлю список, а то у вас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make a list of the stuff I need.

Секретные задания, список убийств, всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black bag ops, assassination lists, everything.

У Джейми послужной список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie is the one with the rap sheet.

Эй, мы видели твой список наказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, we've seen your rap sheet.

Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall.

Мы начали составлять список людей, которые могли бы выступить в защиту вашего мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've started gathering a list of people who might speak on your husband's behalf.

Какие у меня шансы получить твой список электронных адресов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are the chances of me getting ahold of your email lists?

национальный список Не допускаются на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a national Do Not Board list.

Зачем Кирпичу список этих судебных дел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would Brick have a list of these case numbers?

Запиши это в список наших текущих дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that on our to-do list.

Нам нужен контрольный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a checklist.

Можете составить список того, что было украдено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you list the items that were stolen?

3 февраля 2015 года дистрибутив был добавлен в список бесплатных дистрибутивов Linux Фонда свободного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 3, 2015, the distribution was added to the Free Software Foundation's list of free Linux distributions.

Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information.

В 2013 году Гэллап опубликовал список стран с медианным годовым доходом домохозяйств, основанный на опросе, проведенном среди примерно 2000 взрослых из каждой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Gallup published a list of countries with median annual household income, based on a self-reported survey of approximately 2000 adults from each country.

После завершения крюка Спилберг хотел снять Список Шиндлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing Hook, Spielberg wanted to film Schindler's List.

Этот список охватывает нецерковные работы, выполненные практикой во время партнерства Хьюберта Остина и Генри Пейли между 1895 и 1914 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list covers the non-ecclesiastical works executed by the practice during the partnership of Hubert Austin and Henry Paley between 1895 and 1914.

Фильм получил признание критиков и был включен Роджером Эбертом в список 10 лучших фильмов 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received critical acclaim and was featured on Roger Ebert's list of the 10 best films of 1992.

Тем не менее, он включен в список северных пляжей Совета деревьев, пригодных для удаления без согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is included on the Northern Beaches Council list of trees suitable for removal without consent.

Это список войн с участием Соединенных Штатов Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of wars involving the United States of America.

Наш список коренных народов включает такие примеры, как народ саами, народ Басков и народ айнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our List of indigenous peoples includes examples such as the Sami people, the Basques, and the Ainu people.

Это список известных выпускников, студентов, которые посещали и бывший факультет Школы Пунахоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of notable graduates, students who attended, and former faculty of Punahou School.

Список примеров со временем расширился... неужели нам действительно нужно так много?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of examples has grown over time... do we really need so many?

Обратите внимание-я не предлагаю это как полный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOTE - I am not proposing this as a complete list.

Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal.

Некоторые бутылки вина имеют бумажную полоску под фольгой, как печать подлинности, которая должна быть сломана, прежде чем бутылка может быть откупорена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bottles of wine have a paper strip beneath the foil, as a seal of authenticity, which must be broken before the bottle can be uncorked.

Лафайетские газеты вскоре подхватили это название, и в октябре 1892 года Пердью экспонент, студенческая газета Пердью, дала ему печать одобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lafayette newspapers soon picked up the name, and in October 1892, The Purdue Exponent, Purdue's student newspaper, gave it the stamp of approval.

7 Когда Агнец снял четвертую печать, я услышал голос четвертого живого существа, говорящего: приди!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, Come!

Мастер-печать повышает класс персонажа, улучшая его характеристики и давая доступ к новым наборам способностей или оружию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Master Seal promotes the character's class, improving character stats and giving access to new ability sets or weapons.

Вы видели красную печать, которой помечены бумаги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen the red stamp the papers are marked with?

Первоначально, для стран NTSC, печать представляла собой большую черно-золотую круглую звездную вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, for NTSC countries, the seal was a large, black and gold circular starburst.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «список печать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «список печать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: список, печать . Также, к фразе «список печать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information