Спрашивать урок у ученика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спрашивать урок у ученика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hear a pupil his lesson
Translate
спрашивать урок у ученика -

- спрашивать [глагол]

глагол: ask, inquire, enquire, question, query, demand, interrogate, inquire for, ask after, inquire after

- урок [имя существительное]

имя существительное: lesson, example, class, period, task, job, schoolwork

- у [предлог]

предлог: in, at, among, near, by, on, off, about, against, over



Это делается с помощью тестов способностей, советов и информации о том, как сохранить ученика или ученичество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done with the aid of aptitude tests, tips, and information on 'how to retain an apprentice or apprenticeship'.

Юпп, наш единственный служащий, пятнадцатилетний паренек, числился чем-то вроде ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jupp was our only employee, a lad of fifteen, who had a sort of apprentice job with us.

Хотя цифровые реконструкцииосновной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D?

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

Школа развивает независимое мышление и независимость характера каждого ученика, помогает приобретать хорошие привычки, учит нас любить родную литературу и родной язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School develops independent thinking and independence of character of every schoolchild, helps us to acquire good habits, teaches us to love native literature and mother tongue.

В ответ на это профессор поднял брови, словно школьный учитель, услыхавший неуместное замечание озорного ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Professor only raised his great eyebrows, as the schoolmaster meets the irrelevant observation of the naughty boy.

Иногда какой-нибудь прохожий спрашивал о чем-то полицейского, и тот коротко отвечал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and then a man would come and ask one of the policemen a question and get a curt reply ...

Штейнбреннер стал вдруг похож на усердного ученика, который изо всех сил старается не засыпаться на экзамене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All at once Steinbrenner was like a frantic student making a final desperate effort to retrieve an examination.

Я посылаю к вам своего ученика, Да рта Мола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sending my apprentice, Darth Maul, to join you.

Старый мастер Петр Худолеев опять по обыкновению лупцевал свою жертву, малолетнего ученика Юсупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old master Pyotr Khudoleev was again giving a habitual hiding to his victim, the young apprentice Yusupka.

Я выпорол двадцать три ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just caned twenty-three boys.

Мурсалимов вынул пустой флакон из-под поливитаминов. Когда купил? - спрашивала Донцова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mursalimov picked up an empty bottle of multi-vitamins. 'When did you buy these?' Dontsova inquired.

Может, твоего ученика впечатлит, если ты нападешь первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps then you'll impress your acolyte by being the first to charge.

Я спрашивала себя, не лунный ли это луч, пробравшийся сквозь отверстие в занавесе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it, I asked myself, a ray from the moon penetrating some aperture in the blind?

Кто это такой! - спрашивали друг у друга строители. -Вы не знаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who is he? the builders were asking each other. Do you know him?

Все свое внимание он уделял г-же Лорилле из-за ее шелкового платья. Всякий раз, как она спрашивала его о чем-нибудь, он отвечал важно, с величайшим апломбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very attentive to Madame Lorilleux, because of her silk dress; and each time that she questioned him he answered her gravely, with great assurance.

Я ничего не чувствую кроме близости учителя и ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I FEEL NOTHING BUT THE AFFINITY OF MASTER FOR PUPIL.

Он потеряет место ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll lose his apprenticeship.

Люди всегда спрашивают у меня, как мы можем искать смысл в том, что состоит из градации белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People always ask me how can we charge so much for what amounts to gradations of white.

Он спрашивал вас, мисс, а хозяина нет дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' He asked for you, miss; and master is out.'

Ну просто в последний раз она спрашивала,.. мое мнение об отношениях со взрослыми мужчинами, и мне показалось, что она как будто спрашивала разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,it's just,last time she came for dinner, she was asking meall these questionsabout dating an older man, and it was like she was kind ofasking my approval.

Мы проигрываем Леонарду в гонке за звание лучшего ученика колледжа, и мы хотели узнать, нельзя ли нам заглянуть в его документики, чтобы узнать, как это вообще возможно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're losing to Leonard in the race of Valedictorian, and we were wondering if we could take a peek at his transcripts to see how that is even possible.

Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson.

Я кандидат Права и Порядка в Королевы Бала Старшеклассников и я-защита каждого ученика этой школы от преследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the law-and-order prom queen candidate here to protect every student at this school from harassment.

Это большая честь для меня представить вам ученика, который произнесет речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is with great pleasure and pride that I welcome our student speaker.

Не спрашивайте, - ухмыльнулся Бэнда. - Мы и так натворили дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't ask. We're in enough trouble.

Если ребенок брошен в пассивную роль ученика, поглощающего информацию, то в результате ребенок теряет свое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the child is thrown into a passive role as a student, absorbing information, the result is a waste of the child's education.

Сократический педагог прислушивается к точке зрения ученика и рассматривает альтернативные точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Socratic educator listens to the viewpoints of the student and considers the alternative points of view.

Говорят, что деревня названа в честь святого Сирнока, ученика святого Ниниана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village is said to be named for St. Cearnock, a disciple of St. Ninian.

В 1988 году в 12 начальных школах страны обучалось 1403 ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its 12 primary schools had 1,403 students in 1988.

Он также почитается как преемник Махамоггалланы, ученика Будды, выдающегося своими сверхъестественными достижениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also honoured as a successor to Mahāmoggallāna, the Buddha's disciple foremost for his supernatural attainments.

Рамтану Лахири был принят в качестве свободного ученика в школу, созданную школьным обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramtanu Lahiri was admitted as a free student in the school established by the School Society.

В конце статьи автор пишет: сикхизм признает концепцию многоуровневого подхода к достижению своей цели как ученика веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the article, the author writes 'Sikhism recognises the concept of a Multi-level approach to achieving your target as a disciple of the faith.

Учитель не может выполнять работу ученика за ученика, но является скорее проводником на пути к самопознанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teacher cannot do the student's work for the student, but is more of a guide on the path to self-discovery.

В модели ученика в стиле кошки учебная модель будет просто ранжировать уроки в соответствии с рангами для пула вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a CAT-style student model, the instructional model will simply rank lessons in correspondence with the ranks for the question pool.

То немногое, что известно о нем, можно найти в его письмах и в энкомии его ученика и преемника Хориция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little that is known of him is to be found in his letters and the encomium by his pupil and successor Choricius.

Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less.

Например, футболист средней школы выполняет роли ученика, спортсмена, одноклассника и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a high school football player carries the roles of student, athlete, classmate, etc.

Вскоре после этого разговора помощники Белого дома начали спрашивать друг друга, следует ли им предупредить других высокопоставленных чиновников, которые не участвовали в переговорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the conversation, White House aides began asking one another whether they should alert other senior officials who had not participated.

История вращается вокруг эксцентричного самурая, Джинтоки Саката, его ученика Синпати Симуры и подростка-инопланетянина по имени Кагура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story revolves around an eccentric samurai, Gintoki Sakata, his apprentice, Shinpachi Shimura, and a teenage alien girl named Kagura.

Региональные экономические различия напрямую влияют на то, сколько денег каждый муниципалитет может выделить на одного ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional economic differences directly affect how much money each municipality can provide per pupil.

Энтони обнаруживает местонахождение Джоанны и, следуя совету Тодда, изображает из себя ученика мастера по изготовлению париков, чтобы спасти ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony discovers Johanna's whereabouts and, following Todd's suggestion, poses as a wigmaker's apprentice to rescue her.

По мнению Шрамма, на эти взгляды косвенно повлияли работы Эрнста Геккеля и его ученика Вильгельма Бельше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Schramm, these views were indirectly influenced by the work of Ernst Haeckel and his disciple, Wilhelm Bölsche.

Кук был принят в качестве ученика торгового флота в их небольшой флот судов, курсирующих уголь вдоль английского побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cook was taken on as a merchant navy apprentice in their small fleet of vessels, plying coal along the English coast.

Наставник Юсуке, он позволяет ему жить в своей захудалой лачуге в качестве своего ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yusuke's mentor, he lets him live in his run-down shack as his pupil.

Я уверен, что опросники будут спрашивать избирателей конкретно об этой речи и / или о преподобном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure pollsters will ask voters specifically about this speech and/or about Rev.

Ни он, ни его отец не взяли себе ученика, и Рудольф не оставил преемника - он и Фрида Блашка были бездетны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither he nor his father had taken on an apprentice, and Rudolf left no successor - he and Frieda Blaschka being childless.

По мнению Шрамма, на эти взгляды косвенно повлияли работы Эрнста Геккеля и его ученика Вильгельма Бельше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in the best case this will kill thousands of people, and in the worst case it may kill hundreds of thousands.

Он научился плавать после того, как стал свидетелем того, как тонет человек, и в конце концов использовал этот навык, чтобы спасти своего товарища-ученика от подобной участи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught himself to swim after witnessing a man drowning, and eventually used this skill to rescue a fellow-pupil from a similar fate.

Они начинают с ученика, а не с содержания учебного плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They start with the student, rather than on curriculum content.

Все материалы, полученные от Везалия, проходят рецензирование, и я снова спрашиваю: Не послать ли нам письмо президенту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All contect from Vesalius is peer reviewed, again I say, should we email the president?

Подстрекаемый Джиджем, который считал эту возможность прекрасной для своего ученика, Жиро согласился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spurred on by Jijé, who considered the opportunity a wonderful one for his pupil, Giraud accepted.

Прежде чем закончить свой яростный отказ, он спрашивает имя цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before finishing his violent refusal, he asks the name of the target.

Несколько раз Молотов спрашивал немецких официальных лиц об их реакции на контрпредложения Москвы, но Германия никогда не отвечала на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On several occasions, Molotov asked German officials for their response to Moscow's counterproposals, but Germany never answered them.

Для любого серьезного ученика Дхармы ваши утверждения просто смущают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To any serious student of the dharma your claims are simply embarrassing.

Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They created a special Jewish section of the party, whose tasks included propaganda against Jewish clergy and religion.

По мнению Шрамма, на эти взгляды косвенно повлияли работы Эрнста Геккеля и его ученика Вильгельма Бельше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reform and family preservation efforts have also been strongly associated with the perceived misuse of adoption.

Хси К'Анг обращался с ним как со своим учителем, со всеми церемониями, ожидаемыми от ученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hsi K'ang treated him as his teacher, with all the ceremony expected of a disciple.

Это снова зависит от этого ученика, чтобы остановить его, сражаясь с этим демоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS, I have been solicited, and declined, to be a paid editor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спрашивать урок у ученика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спрашивать урок у ученика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спрашивать, урок, у, ученика . Также, к фразе «спрашивать урок у ученика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information