Сушка струёй горячего воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воздушная сушка под колпаком - air-foil drying
поверхностная сушка - superficial drying
вакуум-сублимационная сушка - vacuum sublimation drying
локальная сушка - local drying
паровая сушка - steam drying
смачивание и сушка - wetting and drying
сушка в сушильном шкафу - kiln drying
непрерывная сушка - continuous drying
циклическая сублимационная сушка - discontinuous freeze
сушка и измельчение - drying and milling
Синонимы к сушка: сушка, высыхание, сушение, вяление, высушивание, десикация, сиккатив, сушильное вещество
Значение сушка: Маленькая тонкая и очень сухая баранка.
брызгать струей - spurt
агрегат для мойки струей воды высокого давления - high-pressure washing unit
устройство для сушки узкой струей воздуха - airknife drying system
обдувать песочной струей - sandblast
завихрение создаваемое реактивной струей - jet wash
водослив с доступом воздуха под струёй - overfall with air admission
под струей воды - under a running tap
муха струей - a fly with jet
прожигание отверстий струёй кислорода - flame boring
очистка струей воды - water jet cleaning
сборник горячего конденсата - hot well
горячего копчения - hot smoked
ленточный пресс горячего прессования периодического действия - band periodic hot press
распыление горячего материала - hot-spraying
гидроциклонный сепаратор для горячего отстоя - whirlpool trub separator
Давление горячего воздуха - hot air pressure
лак горячего распыления - hot-spray lacquer
хорошая чашка горячего кофе - a nice hot cup of coffee
чугун горячего хода - hot-blown pig iron
температура горячего воздуха - hot air temperature
Синонимы к горячего: горячий
объем воздуха - air fraction
обнаружение радиоактивных частиц воздуха - airborne particle detection
удаление пузырьков воздуха - splatter dashing
приспособленный к различной влажности воздуха - euryhygric
выхлопных газов объем воздуха - exhaust air volume
вес воздуха - air weight
в потоке воздуха - in the air stream
воздуха электронные билеты - air e-tickets
кондиционирование воздуха в жилых зданиях - residential coolhouse
прокаливание воздуха - air calcination
Синонимы к воздуха: воздух, вид, ария, дуновение, внешний вид
А сейчас сверкает солнце, дрожат струи горячего воздуха и весь этот пейзаж кажется бесчеловечным, гнетущим. |
Now, in the full glare of the morning sun, with everything shimmering in the heat haze, there was something inhuman, discouraging, about this landscape. |
Во время сеанса Aufguss Saunameister использует большое полотенце для циркуляции горячего воздуха через сауну, усиливая потоотделение и восприятие тепла. |
During an Aufguss session the Saunameister uses a large towel to circulate the hot air through the sauna, intensifying sweating and the perception of heat. |
Суспензию дополнительно сушат в слое горячего воздуха, а полученный порошок просеивают перед хранением или гранулированием. |
The slurry is further dried in a hot air bed, and the resulting powder is sieved before storage or pelletization. |
Это был в основном небольшой угольный двигатель горячего воздуха, который сжимал воздух в цилиндре, на вершине которого был тростниковый рожок. |
It was basically a small coal-fired hot air engine, which compressed air in a cylinder on top of which was a reed horn. |
Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла. |
Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines. |
Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть. |
It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely. |
Тепловые улучшения, такие как нагнетание горячего воздуха или пара, повышают температуру грунта под землей, тем самым улучшая летучесть загрязнения. |
Thermal enhancements such as hot air or steam injection increase the subsurface soil temperature, thereby improving the volatility of the contamination. |
Это создает конвективный поток горячего воздуха, который поднимается от нагревателя, нагревает окружающее пространство, охлаждает и затем повторяет цикл. |
This sets up a convection current of hot air that rises from the heater, heats up the surrounding space, cools and then repeats the cycle. |
Воздушные фритюрницы используют циркуляцию горячего воздуха для приготовления пищи, которая в противном случае была бы погружена в масло. |
Air fryers use a circulation of hot air to cook food that would otherwise be submerged in oil. |
Трубчатые воздуховоды подогревателя для холодного и горячего воздуха требуют больше пространства и конструктивных опор, чем вращающаяся конструкция подогревателя. |
The tubular preheater ductings for cold and hot air require more space and structural supports than a rotating preheater design. |
Новаторским вкладом Роберта Стирлинга в разработку двигателей горячего воздуха 1816 года было то, что он назвал экономайзером. |
Robert Stirling's innovative contribution to the design of hot air engines of 1816 was what he called the 'Economiser'. |
Акустические колебания могут быть возбуждены тепловыми процессами, такими как поток горячего воздуха через трубу или горение в камере сгорания. |
Acoustic oscillations can be excited by thermal processes, such as the flow of hot air through a pipe or combustion in a chamber. |
Роза Сарона махала картонкой, разгоняя струи горячего воздуха. |
Rose of Sharon fanned her cardboard and moved the hot air in a stream. |
Хорошо известный пример-воздушный шар Розьера, который сочетает в себе ядро гелия с внешней оболочкой из горячего воздуха. |
This makes Tiktaalik the earliest known fish to have a neck, with the pectoral girdle separate from the skull. |
Регенератор-ключевой компонент, изобретенный Робертом Стирлингом, и его наличие отличает настоящий двигатель Стирлинга от любого другого двигателя горячего воздуха замкнутого цикла. |
The regenerator is the key component invented by Robert Stirling and its presence distinguishes a true Stirling engine from any other closed cycle hot air engine. |
Вентилятор обычно используется для циркуляции горячего воздуха вокруг пищи. |
A fan is generally used to circulate hot air around the food. |
Он передвинул щипцами железо ближе к потоку горячего воздуха и засмеялся. |
He tongued the iron to more advantageous heat, and he laughed. |
Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла. |
Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines. |
Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха. |
That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air. |
Горячий влажный воздух выходит из верхней части бункера и сначала проходит через последоохладитель, потому что легче удалить влагу из холодного воздуха, чем из горячего. |
The hot wet air leaves the top of the hopper and is first run through an after-cooler, because it is easier to remove moisture from cold air than hot air. |
Этноботаник Даниэль Зиберт предупреждает, что вдыхание горячего воздуха может быть раздражающим и потенциально вредным для легких. |
Ethnobotanist Daniel Siebert cautions that inhaling hot air can be irritating and potentially damaging to the lungs. |
И вдруг могучая волна тепла прокатилась по городку, вал горячего воздуха захлестнул его, будто нечаянно оставили открытой дверь пекарни. |
And then a long wave of warmth crossed the small town. A flooding sea of hot air; it seemed as if someone had left a bakery door open. |
Внутренний регенеративный теплообменник повышает тепловую эффективность двигателя Стирлинга по сравнению с более простыми двигателями горячего воздуха, лишенными этой функции. |
An internal regenerative heat exchanger increases the Stirling engine's thermal efficiency compared to simpler hot air engines lacking this feature. |
Защита крыла от обледенения - еще одна новая система; она использует электротермические нагревательные маты на предкрылках крыла вместо традиционного горячего отвода воздуха. |
Wing ice protection is another new system; it uses electro-thermal heater mats on the wing slats instead of traditional hot bleed air. |
Когда пролетали над крематорием, вертоплан подхватило потоком горячего газа из труб и тут же снова опустило прохладным нисходящим током окружающего воздуха. |
As they flew over the crematorium, the plane shot upwards on the column of hot air rising from the chimneys, only to fall as suddenly when it passed into the descending chill beyond. |
Он 140 футов в высоту, 60 футов в ширину... а когда он поднимается в воздух, в нём 550,000 кубических футов гелия и 100,000 горячего воздуха. |
She's 140 feet high, 60 feet wide... and when she's up in the air, 550,000 cubic feet of helium and 100,000 of hot air keep her up. |
Огня не было видно, и только по зыбившимся слюдяным струям горячего воздуха можно было заключить, что что-то горит и раскаляется. |
The fire itself could not be seen, and only by the undulating, mica-like streams of hot air could it be concluded that something was burning. |
Некоторые приборы сверкали на него электронными глазами, ослепляли, захлестывали волнами горячего воздуха. |
Some of the machines glowed at him with hot electronic eyes that warmed his skin and dazzled him. |
Хорошо известный пример-воздушный шар Розьера, который сочетает в себе ядро гелия с внешней оболочкой из горячего воздуха. |
A well-known example is the Rozière balloon which combines a core of helium with an outer shell of hot air. |
Наипростейший тепловой двигатель, или двигатель горячего воздуха, во все времена был таким: возьмите коробку, стальную канистру и поршень. |
The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this - take a box, a steel canister, with a piston. |
Большинство паровых туннелей имеют большие впускные вентиляторы для подачи свежего воздуха и выталкивания горячего воздуха из задней части, и они могут запускаться без предупреждения. |
Most steam tunnels have large intake fans to bring in fresh air and push the hot air out the back, and these may start without warning. |
И воздушный шар горячего воздуха, или Монгольфьер, и газовый шар до сих пор широко используются. |
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use. |
Турбовентиляторы имеют смешанный выхлоп, состоящий из перепускного воздуха и горячего газа продукта сгорания из основного двигателя. |
Turbofans have a mixed exhaust consisting of the bypass air and the hot combustion product gas from the core engine. |
Внутри гладильных роботов Dressman - это манекен, который сушит и гладит рубашки с помощью горячего воздуха. |
Within the ironing robots, Dressman is a mannequin to dry and iron shirts using hot air. |
Снизу, из бальной залы, на волнах горячего воздуха поднимались приглушенные, задыхающиеся аккорды. |
From the ballroom beneath, muffled and suffocating chords were drifting up on hot waves of air. |
По мере того как температура воздуха увеличивается, показатель преломления воздуха уменьшается, побочный эффект более горячего воздуха становится менее плотным. |
As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense. |
Весь день поднимался с горы поток горячего воздуха и взмывал на десять тысяч футов вверх. Воздух был заряжен коловращеньем газов и готов взорваться. |
A steady current of heated air rose all day from the mountain and was thrust to ten thousand feet; revolving masses of gas piled up the static until the air was ready to explode. |
Суспензия сначала распыляется на очень мелкие капли жидкости, которые затем распыляются в поток горячего сухого воздуха. |
The slurry is first atomized into very small liquid droplets which are then sprayed into a stream of hot dry air. |
Хорошо известный пример-воздушный шар Розьера, который сочетает в себе ядро гелия с внешней оболочкой из горячего воздуха. |
The Sun is its father, the moon its mother, the wind hath carried it in its belly, the earth is its nurse. |
Низший мираж возникает тогда, когда поверхность Земли или океанов производит слой горячего воздуха меньшей плотности, непосредственно у поверхности. |
Inferior mirage occurs when the surface of the Earth or the oceans produces a layer of hot air of lower density, just at the surface. |
Конвекция-это в основном перенос энергии потоком какого-то материала, возможно горячего воздуха, воды, жидкого натрия. |
Convection is basically energy transport by flow of some material, perhaps hot air, water, of liquid sodium. |
Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва. |
The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion. |
Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод. |
The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
Если сочтете необходимым, будет подкрепление с воздуха и один или два вертолета в резерве на случай экстренной эвакуации. |
Put some in the air if you feel it's necessary, and then a helo or two on standby in case of a sudden evacuation. |
Asphyxia due to inhalation of hot oil |
|
Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи. |
To solve the problem, Doctor Adolf Gunsmith designed a coffin with a tube for air and food. |
Мы сходим, глотнем свежего воздуха и посетим музей... телевидения. |
We're gonna get some fresh air and visit the Museum... of Television. |
Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли. |
The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect. |
Термосифонирование также происходит через градиенты температуры воздуха, такие как те, которые используются в дымоходе дровяного огня или солнечном дымоходе. |
Thermosiphoning also occurs across air temperature gradients such as those utilized in a wood fire chimney or solar chimney. |
Помимо воздуха, дыма и тому подобного, фу может быть в некотором смысле лучше всего представлен человеческим умом. |
Aside from air, smoke and the like, fū can in some ways be best represented by the human mind. |
Это не совсем так, как вы можете видеть по моей попытке в списке Аватар последние существа мага воздуха arcticle. |
That didn't quite do it as you can see by my attempt in the List of Avatar the last Airbender Creatures arcticle. |
Типичная система рекуперации тепла в зданиях состоит из основного блока, каналов для свежего и отработанного воздуха и вентиляторов-воздуходувок. |
A typical heat recovery system in buildings consists of a core unit, channels for fresh air and exhaust air, and blower fans. |
Методы включают выщелачивание, распыление воздуха, химические поправки, фиторемедиацию, биоремедиацию и естественную деградацию. |
Techniques include leaching, air sparging, chemical amendments, phytoremediation, bioremediation and natural degradation. |
Адиабатический процесс для воздуха имеет характерную кривую температура-давление, поэтому этот процесс определяет скорость затухания. |
The adiabatic process for air has a characteristic temperature-pressure curve, so the process determines the lapse rate. |
Это объясняется тем, что значительная часть дополнительного импульса получается при использовании воздуха в качестве реакционной массы. |
This is because a good deal of additional momentum is obtained by using air as reaction mass. |
Двумя основными параметрами, определяющими микроклимат в пределах определенной территории, являются температура и влажность воздуха. |
Two main parameters to define a microclimate within a certain area are temperature and humidity. |
Бронсон и Мистер Марвин-такие старые мастера в таких фильмах, что каждый может легко создать персонажа из разреженного, холодного воздуха. |
Bronson and Mr. Marvin are such old hands at this sort of movie that each can create a character with ease, out of thin, cold air. |
Топливные элементы в автомобилях вырабатывают электроэнергию для питания двигателя, как правило, используя кислород из воздуха и сжатый водород. |
Fuel cells in vehicles generate electricity to power the motor, generally using oxygen from the air and compressed hydrogen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сушка струёй горячего воздуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сушка струёй горячего воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сушка, струёй, горячего, воздуха . Также, к фразе «сушка струёй горячего воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.