Таксономическое название - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ассоциация таксономических исследований африканской тропической флоры - association for the taxonomic study of tropical african flora
таксономическая иерархия - taxonomic hierarchy
таксонов - taxa
таксономический вид - taxonomic species
таксономическое исследование - taxonomic study
МСФО Таксономия - the ifrs taxonomy
таксономических семьи - taxonomic families
термины таксономии - taxonomy terms
таксономическое название - taxonomic name
таксонов животных - animal taxa
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
неофициальное переводное название - inofficial translation name
правильное название - correct name
название проекта - project title
имеет название - enjoys the title
название на занятость - title on employment
название турнира - the tournament name
приложение под названием - app called
опубликовал исследование под названием - published a study entitled
фантазийное название товарной марки - fanciful brand name
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
Железная кора-общее название ряда видов в трех таксономических группах внутри рода эвкалипт, которые имеют темную, глубоко бороздчатую кору. |
Ironbark is a common name of a number of species in three taxonomic groups within the genus Eucalyptus that have dark, deeply furrowed bark. |
Насколько я понимаю, Хавортиопсис-это более новое, но таксономически принятое название рода, тогда как Хавортия все еще гораздо более распространена. |
My understanding is that Haworthiopsis is the newer but taxonomically accepted genus name, whereas Haworthia is much more common still. |
Один из таких случаев - когда общее название используется для мешанины видов из разных таксономических категорий. |
One such case is when a common name is used for a hodgepodge of species from different taxonomic categories. |
После почти столетнего таксономического спора, Schistosoma была подтверждена ICZN в 1954 году; тем самым подтвердив название Schistosoma haematobium. |
After almost a century of taxonomic dispute, Schistosoma was validated by ICZN in 1954; thereby validating the name Schistosoma haematobium. |
Он предлагает свое название в качестве официального таксономического определения. |
He's suggesting Shrimpus Uglius as the official taxonomical classification. |
Несмотря на свое название, этот вид не связан с канюками Buteo, а таксономически ближе к коршунам. |
Despite its name, this species is not related to Buteo buzzards, and is taxonomically closer to the kites. |
Таксономисты теперь пишут название рода с пугающими кавычками вокруг него, чтобы дать понять, что они не принимают это название как правильное. |
Taxonomists now write the genus name with scare quotes around it, to make clear that they are not accepting the name as correct. |
Если бы у премии было более тупое название, оно бы ему ещё больше подошло. |
It would be more appropriate if they had called this award a Dummy. |
Имя автора и название книги он написал четкими печатными буквами. |
He wrote down the title and author's name in distinctive block lettering. |
Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов. |
The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns. |
Название аудиотрека отобразится на панели под проигрывателем. |
The name audio track will appear below the player in a highlighted bar. |
Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков. |
It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above. |
Если вы увидите отметку Заблокировано на вкладке Название и описание, это значит, что метаданные для видео уже были переведены на выбранный язык. |
You might see “locked” for the Title & descriptions tab. This is because you’re providing same language transcriptions that aren't necessary for metadata. |
Его название на улицах - Доктор Смерть. |
Its street name, which I'm not making up, is Doctor Death. |
Укажите название свойства, его тип, можно ли настроить для него несколько значений в виде массива, а также необходимы ли для предоставления свойства объекты этого типа. |
Set a name for your property, its type, whether it can be set with multiple values as an array, and whether objects of this type are required to provide this property. |
Введите название приложения, которое ищете, и нажмите клавишу ВВОД, чтобы открыть его. |
Type the name of the app that you’re looking for and press the Enter key to open it. |
Услыхав это название, мисс Кроули расхохоталась. |
Miss Crawley burst out laughing at this title. |
I think Prosopopeia is a good title. |
|
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG) |
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG) |
There's No Bad Name For a High School Rock Band. |
|
Я также думаю, что мне может подойти для имени географическое название. |
I was also thinking I could go with something more like a place name. |
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
Это было русское название действий в тылу противника. |
It was the Russian term for guerilla work behind the lines. |
Представление о том, что исландские викинги-поселенцы выбрали это название, чтобы препятствовать чрезмерному осаждению их Зеленого острова, является мифом. |
The notion that Iceland's Viking settlers chose that name to discourage oversettlement of their verdant isle is a myth. |
Название взято из бывшего королевского дворца Саддама Хусейна, где располагались камеры пыток. |
The title is taken from Saddam Hussein’s former royal palace that housed torture chambers. |
Это была первая попытка создать таксономическую классификационную систему интерсексуальных состояний. |
It was the first attempt at creating a taxonomic classification system of intersex conditions. |
Согласно иранской мифологии, название страны происходит от имени Ираджа, легендарного принца и шаха, убитого своими братьями. |
According to the Iranian mythology, the country's name comes from name of Iraj, a legendary prince and shah who was killed by his brothers. |
Канадская степень доктора медицины, несмотря на свое название, классифицируется как степень бакалавра. |
The Canadian MD degree is, despite its name, classified as a bachelor's degree. |
Когда пишется научное название организма, то следует прописной буквой заглавить первую букву в роде и поставить все виды в нижнем регистре. |
When writing the scientific name of an organism, it is proper to capitalize the first letter in the genus and put all of the species in lowercase. |
Затем название было распространено на этот конкретный тип автомобиля с постоянным верхом, выступающим над шофером. |
The name was then extended to this particular type of car with a permanent top projecting over the chauffeur. |
Две подводные лодки ВМС США получили название кашалот, в честь кашалота. |
Two submarines of the United States Navy have been named Cachalot, after the sperm whale. |
Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии. |
The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy. |
Таксономия очень подвижна в эпоху анализа ДНК, поэтому комментарии делаются там, где это уместно, и все цифры являются приблизительными. |
Taxonomy is very fluid in the age of DNA analysis, so comments are made where appropriate, and all numbers are approximate. |
Таксономия гоминоидов претерпела ряд изменений. |
Hominoid taxonomy has undergone several changes. |
Это название до сих пор используется для некоторых марок игристых вин, произведенных в бывших советских республиках, таких как Советское шампанское и Российское шампанское. |
The name is still used today for some brands of sparkling wines produced in former Soviet republics, such as Sovetskoye Shampanskoye and Rossiyskoe Shampanskoe. |
Таким образом, карта, сделанная на английском языке, может использовать название Германия для этой страны, в то время как немецкая карта будет использовать Deutschland и французская карта Allemagne. |
So a map made in English may use the name Germany for that country, while a German map would use Deutschland and a French map Allemagne. |
Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону. |
Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region. |
Арабское топонимическое название может быть написано Эль-Малаха, Маллаха. |
The Arabic place-name can be spelled el-Malaḥa, Mallâha. |
Лазурный цвет-это также название города в английском переводе оригинальных игр покемонов. |
Cerulean is also the name of a city in the English translation of the original Pokemon games. |
В конечном счете название было предложено в IRC, принято и затем окончательно оформлено в списках рассылки. |
Ultimately the name was proposed on IRC, accepted and then finalized on the mailing lists. |
Я знаю, что предложение перенести название на маточные трубы было отвергнуто несколько лет назад - фаллопиевы трубы были более распространенным термином. |
I know that a proposal to move name to Uterine tubes was opposed some years ago - Fallopian tubes being the more common term. |
Несмотря на свое название, Папская духовная академия не входит в число десяти папских академий Святого Престола. |
Despite its name, the Pontifical Ecclesiastical Academy is not one of the ten Pontifical Academies of the Holy See. |
Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов. |
The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language. |
Однако персонаж не был включен в название до версии 3.0 игры. |
However, the character was not included in the title until version 3.0 of the game. |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
Название Mycena veronicae, опубликованное новозеландским микологом Гретой Стивенсон в 1964 году, является синонимом M. austrororida. |
The name Mycena veronicae, published by New Zealand mycologist Greta Stevenson in 1964, is a synonym of M. austrororida. |
Название происходит от Orangeburg, Нью-Йорк, город, в котором была произведена большая часть Orangeburg трубы. |
The name comes from Orangeburg, New York, the town in which most Orangeburg pipe was manufactured. |
Поскольку ABC World News Tonight-это название телевизионного сериала, по мнению MoS, оно должно быть выделено курсивом. |
Since ABC World News Tonight is the name of a television series, according to the MoS, it should be in italics. |
Итак, как вы определили, что средний читатель использует конкретное общее имя, а не научное название, чтобы найти статью о растении? |
So how did you determine that the average reader uses a specific common name and not the scientific name to find a plant article? |
Однако в 1995 году многие коренные американцы предпочли термин американские индейцы, и многие племена включили слово индейцы в свое официальное название. |
In 1995, a plurality of indigenous Americans, however, preferred the term American Indian and many tribes include the word Indian in their formal title. |
Этот корабль получил название FNRS-2 и совершил ряд беспилотных погружений в 1948 году, прежде чем был передан французскому флоту в 1950 году. |
This craft was named FNRS-2 and made a number of unmanned dives in 1948 before being given to the French Navy in 1950. |
Как и оригинальное название, Streets of Rage II можно было играть на Genesis Sega, Master System и Game Gear. |
Like the original title, Streets of Rage II was playable on Sega's Genesis, Master System, and Game Gear. |
This approach has been called 'sensitivity auditing'. |
|
Название магистральный поршень происходит от магистрального двигателя, ранней конструкции морского парового двигателя. |
The name 'trunk piston' derives from the 'trunk engine', an early design of marine steam engine. |
В ожидании консенсуса по их таксономическому статусу они были названы Homo denisova, H. altaiensis или H. sapiens denisova. |
Pending consensus on their taxonomic status, they have been referred to as Homo denisova, H. altaiensis, or H. sapiens denisova. |
Большинство таксономических авторитетов считают этот вид космополитичным и конспецифичным. |
Most taxonomic authorities consider the species cosmopolitan and conspecific. |
Концептуализация ЭИ как личностного признака приводит к конструкту, лежащему вне таксономии когнитивных способностей человека. |
The conceptualization of EI as a personality trait leads to a construct that lies outside the taxonomy of human cognitive ability. |
На самом деле целевая группа должна была бы начать с таксономии. |
In fact a taskforce should IMO start with Taxonomy. |
Однако более масштабные усилия по расширению трехсторонней системы привели к появлению новых таксономических систем, имеющих все более широкий охват и сложность. |
However, more ambitious efforts to expand the tripartite system resulted in new taxonomic systems of increasing scope and complexity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «таксономическое название».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «таксономическое название» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: таксономическое, название . Также, к фразе «таксономическое название» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
