Награжден почетной медалью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
награжденный - awarded
был награжден место - been awarded a place
был награжден мультипликатор - was awarded multiple
является награждение - is awarding
награждение сотрудничество - rewarding collaboration
награжден год - awarded year
награжден продукт - awarded product
сорта награжден - grades awarded
совместно награждены - jointly awarded
однозначно награждая - uniquely rewarding
Синонимы к награжден: награжденный, присужденный
мотоциклист почетного эскорта - outrider
почётное увольнение - honourable discharge
почетное оцепление - honor cordon
почётное членство - honorary membership
занимает почетное место - takes pride of place
командир почётного эскорта - escort commander
не почетно - not honorable
приветствие в адрес почётного гостя - salute to the guest of honor
устроить смотр почётному караулу - review the guard of honour
Почетное гражданство Канады - honorary canadian citizenship
награждать медалью - award the medal
золотой медалью - gold medal
будучи награжден золотой медалью - being awarded with the gold medal
быть награждённым медалью за храбрость - earn a medal for bravery
награждение медалью - awarding a medal
награжден золотой медалью - awarded a gold medal
наградить медалью - award the medal
наградить медалью, орденом - to award / give a medal
награжденный медалью или орденом - medalled
увенчать спортивную карьеру золотой медалью - climax the competitive career by a gold medal
Синонимы к медалью: медаль, призер, призером, медальном, медали, медалей
В 2008 году он был награжден премией Рольфа шока за его работу в области философии, премией Бальзана и почетной степенью доктора литературы Оксфордского университета. |
In 2008, he was awarded a Rolf Schock Prize for his work in philosophy, the Balzan prize, and the honorary degree of Doctor of Letters from the University of Oxford. |
Берд вместе с машинистом Флойдом Беннеттом был награжден Почетной медалью президента Кэлвина Кулиджа 5 марта 1927 года. |
Byrd, along with Machinist Floyd Bennett, was presented with the Medal of Honor by President Calvin Coolidge on March 5, 1927. |
2 июня 2015 года он был награжден Почетной Медалью президентом США Бараком Обамой на посмертной церемонии в Белом доме. |
On June 2, 2015 he was awarded the Medal of Honor by President Barack Obama in a posthumous ceremony at the White House. |
Круз был награжден Почетной Медалью полиции Нью-Йорка и посмертно повышен в звании до лейтенанта. |
Cruz was awarded the NYPD Medal of Honor and posthumously promoted to the rank of lieutenant. |
В 2002 году он был награжден Почетной Грамотой Верховной Рады Украины. |
In 2002, he was awarded the Certificate of Honor of the Verkhovna Rada of Ukraine. |
Поскольку Бейкер был первым в алфавитно упорядоченном списке награжденных, его иногда называют первым получателем медали. |
mRNA can be detected with a suitably labelled complementary mRNA strand and protein can be detected via labelled antibodies. |
В феврале 1945 года Пирсон был награжден четвертым орденом DSO за свой вклад в битву за Нормандию. |
Pearson was awarded a fourth DSO in February 1945 for his contributions during the Battle of Normandy. |
Национальной почетной награды, которую присуждают лучшему филиалу ЗБЗ в стране |
Congressional Medal of Honor, given to the best ZBZ chapter in the nation. |
Награду вручал президент, и награждение стало одним из множества инициатив, направленных на повышение рождаемости в стране. |
Awarded by the president, it is one of a raft of initiatives designed to boost Russia’s birth rate. |
Мой репортаж о поющей собаке Пиклс, только что был номинирован на Городскую Церемонию Награждения СМИ. |
My story on Pickles, the Singing Dog, just got nominated for a Local Area Media Award. |
Я думул(а), ты будешь на Награждении за лучшие достижения с Сильвер. |
Thought you'd be at the Achievement Awards with Silver. |
Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению? |
It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too? |
Как кавалер Ордена Канады, он был награжден канадской версией серебряной юбилейной медали королевы Елизаветы II в 1977 году. |
As a recipient of the Order of Canada, he was awarded the Canadian version of the Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal in 1977. |
В октябре 1996 года за свои работы по проблемам пожилых людей принцесса была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центром Пио Манцу в Римини, Италия. |
In October 1996, for her works on the elderly, the Princess was awarded a gold medal at a health care conference organised by the Pio Manzù Centre in Rimini, Italy. |
Семья также раскритиковала награждение Коммандера Дика медалью Королевской полиции в честь празднования Нового года в 2010 году. |
The family also criticised the awarding of the Queen's Police Medal to Commander Dick in the 2010 New Year's Day honours. |
Он стал командиром второй эскадры крейсеров в 1910 году, служа в качестве такового до 1912 года, и был награжден KCVO в 1911 году. |
He became commander of the second cruiser squadron in 1910, serving as such until 1912, and was awarded KCVO in 1911. |
После смерти королевы Елизаветы в 1603 году компания была награждена королевским патентом новым королем Яковом I,и изменила свое название на королевские люди. |
After the death of Queen Elizabeth in 1603, the company was awarded a royal patent by the new King James I, and changed its name to the King's Men. |
В 1990 году проект был награжден золотой медалью генерал-губернатора за архитектуру. |
The design was awarded the Governor General's Gold Medal for Architecture in 1990. |
Если один игрок выиграл все 11 очков, некоторые правила гласят, что этот игрок будет награжден дополнительным очком за 12 общих очков в раунде. |
If one player has won the entire 11 points, some rules state that this player will be awarded an extra point for 12 total points in the round. |
Ее сестра Гертруда Самнер Эли была известным филантропом, дважды награжденным Крестом За храбрость в Первой мировой войне. |
Her sister Gertrude Sumner Ely was a noted philanthropist, who was twice awarded the Croix de Guerre for bravery in World War I. |
4 октября 1966 года он был награжден престижной премией шоу и Хантера за то, что привел клиента, Дональда Харриса, к самому прекрасному трофею года. |
He was awarded the prestigious Shaw & Hunter prize for leading a client, Donald Harris, to the finest trophy of the year on October 4, 1966. |
В октябре 2008 года Хоган был награжден премией IFAW Animal Action Award на церемонии в Палате лордов. |
In October 2008, Hogan was awarded the IFAW Animal Action Award at a ceremony at the House of Lords. |
Королева Елизавета II вручила Джоли знаки отличия своей почетной дамы во время частной церемонии в октябре следующего года. |
Queen Elizabeth II presented Jolie with the insignia of her honorary damehood during a private ceremony the following October. |
В 2003 году Вероника Гарсиа Хансен, Кен Йенг и Ян Эдмондс были награждены бронзовой премией Far East Economic Review Innovation Award за эту разработку. |
In 2003, Veronica Garcia Hansen, Ken Yeang, and Ian Edmonds were awarded the Far East Economic Review Innovation Award in bronze for this development. |
8 ноября 2012 года Стокер был награжден Google Doodle на домашней странице Google, посвященной 165-й годовщине его рождения. |
On 8 November 2012, Stoker was honoured with a Google Doodle on Google's homepage commemorating the 165th anniversary of his birth. |
Taurus World Stunt Awards-это ежегодная церемония награждения, проводимая в середине года, которая награждает исполнителей трюков в кино. |
The Taurus World Stunt Awards is a yearly award ceremony held midyear that honors stunt performers in movies. |
В конце 2006 года Gymea Gorillas JRLFC был награжден как юниорским, так и старшим клубом года в рамках регби-футбольной Лиги округа Кронулла-Сазерленд. |
At the end of 2006 Gymea Gorillas JRLFC was awarded with both the junior and senior club of the year within the Cronulla-Sutherland District Rugby Football League. |
Theology became the sixth honour school. |
|
и во время обратной поездки в Миннесоту 2 марта 2014 года он выступил в колледже Макалестер, который наградил его почетной степенью доктора гуманитарных наук. |
and during a return trip to Minnesota on 2 March 2014, he spoke at Macalester College which awarded him an honorary Doctor of Humane Letters degree. |
Его дед Абдул Рашид Хан был заместителем генерального инспектора штата Индаур, который был награжден премией дилера Юнга времен Холкара. |
His grandfather Abdul Rashid Khan was a Deputy Inspector General of the Indore state who was awarded Diler Jung award of the Holkar times. |
Пингвины Поппера были названы Почетной книгой Ньюбери в 1939 году и получили премию Выбор молодого читателя 1940 года. |
Popper's Penguins was named a Newbery Honor Book in 1939 and won the 1940 Young Reader's Choice Award. |
После боя Роузи и Холм были награждены ночным бонусом в размере 50 000 долларов. |
After the fight, Rousey and Holm were each awarded a Fight of the Night bonus of $50,000. |
He was finally awarded the Purple Heart in 1996. |
|
В июле 2011 года та же группа была награждена специальной наградой за общественную работу в полицейском управлении Лейквуда. |
In July 2011 the same group was given a special award for community service by the Lakewood Police Department. |
После того, как он отслужил 3 года на войне, он был награжден Бронзовой звездой и армейской похвалой. |
After he served 3 years in the war, he was award the Bronze Star and an Army commendation. |
В 1998 году Борхердс был награжден медалью Филдса за свою работу. |
In 1998, Borcherds was awarded the Fields medal for his work. |
До своей отставки Флауэрс был награжден орденом Меча-высшей наградой Военно-Воздушных сил за офицерское руководство. |
Prior to his retirement, Flowers was awarded the Order of the Sword, the Air Force enlisted force's highest honor for officer leadership. |
Он был награжден Крестом ВВС за свои действия во время битвы в долине шок 6 апреля 2008 года в провинции Нуристан, Афганистан. |
He was awarded the Air Force Cross for his actions during the Battle of Shok Valley on 6 April 2008 in Nuristan Province, Afghanistan. |
Сита Деви также была награждена Бихар ратной в 1984 году и Шилп гуру в 2006 году. |
Sita Devi was also awarded by Bihar Ratna in 1984 and Shilp Guru in 2006. |
За свои действия во время сильного обстрела Пирсон был награжден Военным крестом. |
For his actions while under heavy fire, Pearson was awarded the Military Cross. |
Бальцар фон Платен был награжден медалью Франклина Института Джона Прайса Уэзерилла в 1932 году. |
Baltzar von Platen was awarded the Franklin Institute John Price Wetherill Medal in 1932. |
В 2018 году он был удостоен почетной докторской степени Королевского университета в знак признания его государственной службы. |
In 2018 he was awarded an Honorary Doctorate from Kings University in recognition of his public service. |
В 1981 году она была награждена дипломом поля Тиссандье от FAI за свои заслуги в парашютном спорте. |
In 1981, she was awarded the Paul Tissandier Diploma by the FAI for her services to parachuting. |
Он был награжден пожизненным достижением Эмми в 2003 году. |
He was awarded a Lifetime Achievement Emmy in 2003. |
После начала работы в 2011 году Бэбсон-колледж наградил Стоуна своей высшей почетной степенью-доктором юридических наук. |
Upon delivering the 2011 commencement, Babson College awarded Stone their highest honorary degree, a Doctor of Laws. |
20 декабря 2018 года экипаж Индианаполисабыл коллективно награжден золотой медалью Конгресса. |
On 20 December 2018, the crew of the Indianapolis was collectively awarded a Congressional Gold Medal. |
Он был награжден медалью Эккерсберга в 1890 и 1899 годах. |
He was awarded the Eckersberg Medal in 1890 and 1899. |
Награжден званием среднего образования и профессиональным званием, современным, классическим или испанским танцем. |
Awarded the title of Secondary Education and Professional title, contemporary, classical or Spanish dance. |
В мае 2011 года он был награжден медалью Ассоциации внешней политики 2011 года. |
In May 2011, he was awarded the 2011 Foreign Policy Association Medal. |
Несмотря на это, Рош все еще был награжден медалью победителей от Бата, что сделало его первым ирландцем, выигравшим медаль Heineken Cup. |
Despite this, Roche was still presented with a winners medal by Bath, making him the first Irishman to win a Heineken Cup medal. |
Марш флага происходит в конце каждого глобального раунда и Турнира чемпионов перед церемонией награждения. |
The Flag March happens at the end of every Global Round and Tournament of Champions before the Awards Ceremony. |
В апреле 2006 года она была награждена высшей наградой королевской новозеландской Ассоциации труда и услуг-золотым значком RSA. |
In April 2006, she was awarded the Royal New Zealand Returned and Services' Association's highest honour, the RSA Badge in Gold. |
6 августа 1961 года 26 членов экипажа были награждены за мужество и доблесть, проявленные во время аварии. |
On 6 August 1961, 26 members of the crew were decorated for courage and valor shown during the accident. |
В январе 1944 года дивизия была награждена как орденом Красного Знамени, так и орденом Суворова. |
In January, 1944 the division was decorated with both the Order of the Red Banner and the Order of Suvorov. |
It was awarded with two Guldbagge Awards. |
|
Из-за того, что Лиза была женщиной и начала Второй мировой войны, она не была награждена ни тогда, ни позже. |
Owing to the fact that Lise was a woman and the advent of World War II, she was not awarded then or later. |
За свои успехи в уничтожении шести таких самолетов в течение трех месяцев Браунелл был награжден Военным крестом. |
For his success in bringing six of these aircraft down over a three-month period, Brownell was awarded the Military Cross. |
В большинстве игр игроки будут награждены драгоценным камнем, если они сломают все ящики на одном уровне. |
In most games, players will be awarded a gem if they break all the crates in a level. |
Knight of the Order of the White Eagle, awarded in August 1775. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «награжден почетной медалью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «награжден почетной медалью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: награжден, почетной, медалью . Также, к фразе «награжден почетной медалью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
