Угроза для человечества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: threat, menace, danger, impendence, imminence, denunciation, denouncement, fulmination
постоянная угроза миру - perpetual menace to peace
угроза смерти - danger of death
вечная угроза - standing menace
главная угроза - main threat
жуткая угроза - terrible threat
пустая угроза - empty threat
косвенная угроза - indirect threat
потенциальная угроза безопасности - potential security threat
зловещая угроза - ominous threat
угроза потери работы - job threat
Синонимы к угроза: угроза, опасность
Значение угроза: Запугивание, обещание причинить кому-н. зло.
весы для грудных детей - baby balance
база знаний, удобная для восприятия человеком - human readable knowledge base
твердосплавные инструменты для скоростного резания - high-speed carbide tooling
конвейер-погружатель шпарильного чана для свиных туш - pull-through hog scalding conveyor
использовать существующий вариант системы или процесса для создания нового варианта - use the existing version of the system or process for creating a new version
машина для бунтов - capstan
машина для подшивки ткани - skirt hemming machine
клей для крепления резины к металлу - rubber-to-metal adhesive
аппарат для мерсеризации измельченной целюлозы - silo mercerizer
аппаратура для поиска мин - mine hunting equipment
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: humanity, mankind, humankind, human race, man, men, universe, mortality
передовое человечество - progressive humanity
благодарное человечество - appreciative mankind
все человечество - all mankind
земное человечество - earthly humanity
новое человечество - new humanity
спасти человечество - save mankind
искупить человечество - redeem mankind
грешное человечество - sinful mankind
объединить человечество - unite mankind
поработить человечество - enslave humanity
Синонимы к человечество: люди, общество, человеческое общество, род людской, род человеческий, гуманизм, потомки Адама, гуманность
Значение человечество: Люди, человеческий род..
Нравится это кому-то или нет, человечество будет связано в своих действиях по всему миру, сталкиваясь с общими проблемами, такими как изменение климата и угроза терроризма. |
Like it or not, humanity will remain globally connected, facing common problems like climate change and the threat of terrorism. |
В романе подробно описана угроза, которую представляют для человечества инопланетные монолиты, чьи действия не всегда соответствуют намерениям их строителей. |
The novel details the threat posed to humanity by the alien monoliths, whose actions are not always as their builders had intended. |
Его местонахождение в настоящее время неизвестно и говорят, что он дает о себе знать, когда возникает угроза человечеству arises.Ch-да. |
His whereabouts are currently unknown and is said to make himself known when a threat to humanity arises.Ch. |
ГМО - это угроза человеческому существованию. |
GMOs are a threat to human existence. |
Наиболее часто упоминаемая человеческая угроза птицам-это потеря среды обитания. |
The most commonly cited human threat to birds is habitat loss. |
М-р президент, в этой войне настал момент, когда угроза нависла над величайшими достижениями человечества. |
Mr. President, the simple fact is that we are at a point in this war that is most dangerous to the greatest historical achievements known to man. |
Бангладеш считает, что самая большая угроза для человечества вызвана сохранением оружия массового уничтожения. |
Bangladesh believes that the greatest threat to humanity comes from the continued existence of weapons of mass destruction. |
Существует угроза его перерастания в катастрофу для человечества, а также для процесса развития. |
That threatens to become a human and development disaster. |
Собаки, как правило, очень чувствительны к человеческим сигналам, особенно к направлению взгляда и направлению, в котором указывает человек. |
Dogs tend to be highly responsive to human cues, especially the direction of a gaze and the direction in which a human points. |
I just- doing the right thing, I guess. |
|
Я думаю, что человеческая воля при поддержке здравого смысла в какой-то мере управляет событиями. |
I happen to think that the human will, backed by a sane mind can exercise some measure of control over events. |
Женщины должны быть признаны независимыми и равноправными человеческими существами с такой же право- и дееспособностью, что и мужчины. |
Women should be recognized as independent and equal human beings with the same legal capacity as men. |
При каждом движении волн, человеческие экскременты заливали коридоры. |
Every time we hit a wave, human sewage would wash down the hallways. |
Генно-инженерное совершенство, выращенное до той стадии когда лицо, тело, любая деталь вашей новой анатомии представляет лучшее, на что способен человеческим организм. |
Genetically engineered for perfection, harvested to maturity so looks, athletism, every detail of your new anatomy. Were designed to offer you the very best of the human experience. |
Ближе! стань со мною рядом, Старбек, дай мне заглянуть в человеческие глаза, это лучше, чем смотреть в небо и на море, лучше, чем взирать на бога! |
Close! stand close to me, Starbuck; let me look into a human eye; it is better than to gaze into sea or sky; better than to gaze upon God. |
Мы знаем, что она - бессердечный, хладнокровный убийца, не считающийся с человеческими жизнями. |
One of the things we know is that she is a callous and cold-hearted killer, with no regard for human life. |
Человеческие следы теперь исчезли, так как человек вскочил в сани и погнал собак. |
The man track disappeared now, for the driver had leaped on the sled and lashed the Dogs. |
Я имею в виду, он зелененький, вроде как, человечек. |
I mean, he is a greenish sort of fella. |
Этот человечек, видно, уже позабыл, как его сперва пристыдил судья. |
The little man seemed to have forgotten his previous humiliation from the bench. |
В ранних сообщениях Ма'эла говорилось, что человеческая раса идеально совпадает с тейлонской. |
Ma'el's early messages indicated that the human race was a perfect complement to the Taelon. |
Без сомнения, в конце концов Мэгги поймет, что нет никакой надежды сохранить человеческие отношения с Люком, и тогда она вернется в Дрохеду. |
She had no doubt that eventually Meggie would realize there was no hope of salvaging her relationship with Luke, and would then return to Drogheda. |
Но человеческие эксперименты внутри корабля - безжалостны даже для меня. |
But human experimentation in the hull of a ship is a bit too Draconian even for me. |
Разделим их, и их угроза рассеется. |
Create division between them, and their threat dissipates. |
Ну, вряд ли для нас большая угроза бестелесный интеллект который думает что может захватить мир при помощи снеговика |
Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen. |
Искусные ведьмы, угроза для Империи. |
Masterful witches they were. A threat to the Empire. |
Я понимал человеческий разум лучше, чем они, поэтому они позволили мне сохранить мои навыки учёного, потому, что нуждались в них. |
I understood the intricacies of the human mind... better than they ever could... so they allowed me to keep my skills as a scientist... because they needed them. |
Плоды земли и гений человеческий сотворили все это, для всех людей. |
The fruits of the earth with Man's ingenuity become all things, for all men. |
Она решила, что угроза нейтрализована и самоликвидировалась. |
It assumed the threat was neutralized and then self-disassembled. |
Они занимаются человеческим жертвоприношением. |
They're into human sacrifice. |
Чувак, серьезно? Человеческие жертвоприношения? |
Seriously, dude, human sacrifices? |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Murder is contrary to the laws of man and God. |
|
Если есть угроза безопасности, это ваша работа исправить ситуацию. |
If there's a security risk, it's your job to neutralize that situation. |
She knew the threat was imminent, and yet she turned a blind eye. |
|
Well, a person's energy has a flow, a unity. |
|
В верхнем слое простая человеческая радость от тепла, света и безопасности. |
It was one of simple human delight in warmth, light and safety. |
Слушая радио, вы слушаете извечную борьбу между Божественным и человеческим. |
You possess no radio, neither the divine nor the human. |
И что каждый просмотр приближает нас на шаг к взрыву и человеческим жертвам. |
And every view brings us one step closer to a blast site and a body count. |
Это когда Сын Человеческий придет во славе своей, и могилы откроются, и живые и мертвые будут судимы по делам их и отправлены в рай или в ад. |
It is when the son of man will return in his glory, the graves will open, and the living and the dead will be judged and sent to Heaven or Hell. |
Он утверждает, что юмор возник как индикатор других черт, имеющих ценность для выживания, таких как человеческий интеллект. |
He argues that humour emerged as an indicator of other traits that were of survival value, such as human intelligence. |
Синтетические парики обычно изготавливаются из тонкого волокна, которое имитирует человеческие волосы. |
Synthetic wigs are usually made from a fine fiber that mimics human hair. |
Жизнестойкость-это обычная и нормальная человеческая черта. |
Resilience is a common and normal human characteristic. |
Метод Сэнгера, в форме массового производства, является технологией, которая произвела первый человеческий геном в 2001 году, открывая эру геномики. |
The Sanger method, in mass production form, is the technology which produced the first human genome in 2001, ushering in the age of genomics. |
Он утверждал, что даже самые простые человеческие языки обладают этими 16 признаками. |
He asserted that even the most basic human languages possess these 16 features. |
Человеческий ребенок, которого забрали, часто остается в семье фей навсегда. |
The human child that was taken may often stay with the fairy family forever. |
Человеческие младенцы демонстрируют врожденный рефлекс плавания или ныряния от новорожденного до возраста приблизительно 6 месяцев. |
Human babies demonstrate an innate swimming or diving reflex from newborn until the age of approximately 6 months. |
Экзистенциальный гуманизм-это гуманизм, который утверждает, что человеческий субъект борется за самопознание и самоответственность. |
Existential humanism is humanism that validates the human subject as struggling for self-knowledge and self-responsibility. |
Мусульмане верят, что вся человеческая жизнь, даже самая некачественная, нуждается в высокой оценке, заботе и сохранении. |
Muslims believe all human life, even one of poor quality, needs to be given appreciation and must be cared for and conserved. |
Этот же бычий фермент имеет более чем 70% гомологии с человеческим плацентарным ферментом. |
That same bovine enzyme has more than 70% homology with human placental enzyme. |
Во время ранних раскопок этого места были обнаружены случайные пустоты в слое пепла, которые содержали человеческие останки. |
During early excavations of the site, occasional voids in the ash layer had been found that contained human remains. |
Не только отменяя рабство и Сати, но и вводя запреты на человеческие жертвоприношения, детоубийство женщин и позволяя вдовам наследовать землю. |
Not only abolishing slavery and Sati, but also introducing bans on human sacrifice, female infanticide, and allowing widows to inherit land. |
Человеческий скелет - это внутренний каркас человеческого тела. |
The human skeleton is the internal framework of the human body. |
Человеческий вертлужный нерв происходит из базальной пластинки эмбрионального среднего мозга. |
The human trochlear nerve is derived from the basal plate of the embryonic midbrain. |
Работа пола т. п. Вонга по теории управления смыслом показывает, что человеческие реакции на смерть сложны, многогранны и динамичны. |
Paul T. P. Wong's work on the meaning management theory indicates that human reactions to death are complex, multifaceted and dynamic. |
В своей скрипичной аналогии с человеческим голосом он постулировал, что движущийся воздух действует подобно смычку на cordes vocales. |
In his violin analogy of the human voice, he postulated that the moving air acted like a bow on cordes vocales. |
Таким образом, человеческий субъект обнаруживает мало аномальных ощущений, когда уровень кислорода падает. |
As such, the human subject detects little abnormal sensation as the oxygen level falls. |
Бессловесная тема песни, появляющаяся в шоу, на самом деле не поется человеческим голосом, а исполняется на электрическом инструменте-терменвоксе. |
The wordless theme song appearing in the show is not actually sung by a human voice, but performed on an electric instrument, the Theremin. |
На рынке также продаются зарядные устройства с человеческим питанием, которые обычно состоят из динамо-машины, приводимой в действие ручным кривошипом и удлинителями. |
There are also human-powered chargers sold on the market, which typically consists of a dynamo powered by a hand crank and extension cords. |
Исторически сверхъестественные силы использовались для объяснения таких разнообразных явлений, как молния, времена года и человеческие чувства. |
Historically, supernatural powers have been invoked to explain phenomena as diverse as lightning, seasons and the human senses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угроза для человечества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угроза для человечества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угроза, для, человечества . Также, к фразе «угроза для человечества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
