Уникальное местоположение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уникальное местоположение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exceptional location
Translate
уникальное местоположение -

- уникальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unique

словосочетание: one and only

- местоположение [имя существительное]

имя существительное: position, situation, site, locality, locus, fix, emplacement, siting, station, exposure



Каждый штрих-акцент является уникальным по цвету, местоположению, пропорции и значению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each accent is unique in terms of color, placement, proportion and significance.

Индия использует уникальный шестизначный код в качестве географического номера для определения местоположения в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India uses a unique six-digit code as a geographical number to identify locations in India.

Я сузила местоположение до одноэтажного дома в Дауни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've narrowed the location to a single block in Downey.

Этот список бесполезен без определенного математического преобразования, необходимого для точного определения местоположения порталов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list is useless without a certain mathematical transform needed to give the exact location of the portals.

У полония есть изотопные примеси, дающие каждому образцу свой уникальный опознаваемый отпечаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polonium has isotopic impurities which gives each sample its own uniquely identifiable fingerprint.

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number.

Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals.

В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.

Что он построен на доверии, и взаимных обязательствах, и восхищении уникальностью друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.

Ведь у меня же есть маячок местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I or do I not have a locator beacon?

Это конечно, если вы не знаете точного местоположения источника энергии и знания как выключить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, unless you have the exact location of the power source... and the expertise to turn it off.

Повторяю снова, дайте нам свое местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say again, give us your position.

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

Мне нужен список с их местоположением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the list with their locations.

Вы, случайно, не пытаетесь установить моё местоположение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you, by any chance, trying to trace my whereabouts?

Я повторю это в четырех других еще не оглашенных местоположениях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will repeat this at four other as of yet undisclosed locations all over the world.

Но вскоре сигнал потерялся, а у меня не осталось способов определения его местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately the signal was lost soon after, and I have no other means of determining his location.

Да, но я думал, что мы определились с их местоположением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but I thought we determined they'd stay within that circle of yours.

Были сообщения о турбулентном воздухе к западу от нашего местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been reports of rough air west of our position.

У Вайденера новое местоположение, как только он узнал, что ты охотишься на него,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widener would have established all new locations as soon as he discovered that I wanted to blow the whistle on him.

Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence.

И, по-моему, на тот момент мы уже знали, что её последнее местоположение было где-то в той дыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe by that point we had known that, you know, her last kind of whereabouts were in that neck of the woods.

Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a dummy IP address, but the cell and location were correct.

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango.

Оставайтесь на линии, мы определим ваше местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold the line, we'll try to find your location.

Белизский белый краб - уникальное создание. Они обитают только в одной пещерной системе мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Belizean white crab is another creature that is unique to just one cave system.

Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.

Свернув систему определения местоположения, мы решили выяснить, как наш автомобиль будет воспринят несколькими пожилыми людьми, поэтому мы отправились в дом престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Having wound in the balloon locator system, 'we decided to find out how our car would go down with some 'actual old people, so we set off to an old people's home.'

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

Когда выбор местоположения сочетается с выбором включения нутации или нет, акронимы GMST, LMST, GAST и LAST приводят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the choice of location is combined with the choice of including nutation or not, the acronyms GMST, LMST, GAST, and LAST result.

Ключевые партнеры компании Gemalto включают в себя, например, Prodapt, Майя, Sendum, уникальные вычислительные решения, Симфония Теляча, Бинг, Корея, Западная и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key partners of Gemalto include Wipro, Prodapt, Maya, Sendum, Unique Computing Solutions, Symphony Teleca, Bing, Kore, West, etc.

Уникальный архитектурный проект, найденный только во Флориде, - это послевоенный Miami Modern, который можно увидеть в таких районах, как исторический район Майами MiMo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique architectural design found only in Florida is the post-World War II Miami Modern, which can be seen in areas such as Miami's MiMo Historic District.

Уникальная система игровых лестниц-это система рейтингов Masterpoints, используемая для контрактного моста американской контрактной Бридж-Лигой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique game ladder system is the Masterpoints rating system used for contract bridge by the American Contract Bridge League.

Орнамент капота был уникальным, принятым в следующем году по всей линейке продукции Buick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hood ornament was unique, adopted the following year across the Buick product line.

Двадцать утверждений фигурировали во всех трех списках; остальные сорок пунктов в каждом списке были уникальны для этого списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty statements appeared on all three lists; the other forty items on each list were unique to that list.

Трипсы имеют асимметричные ротовые части, уникальные для этой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrips have asymmetrical mouthparts unique to the group.

Однако эти цифры затмил более крупный седан LS, который в отличие от ES был построен на уникальной и абсолютно новой платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these numbers were eclipsed by the larger LS sedan, which unlike the ES was built on a unique and all-new platform.

Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values.

В рассуждениях Фодора о модульной когнитивной системе каждый модуль выполняет уникальную задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Fodor's discussion of modular cognitive system, each module performs a unique task.

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

Действие сериала происходило в основном в 2001 году и было уникально структурировано как серия флэшбеков 1993 года и флэшфорвардов в тогдашнее ближайшее будущее 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set in the main in 2001, the show was uniquely structured as a series of flashbacks to 1993 and flashforwards to the then-near future 2008.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles.

Штаб-квартира Spirit находится в 2800 Executive Way, Мирамар, Флорида, переехав туда из своего предыдущего местоположения Eastpointe в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit has its headquarters at 2800 Executive Way, Miramar, Florida, having moved there from its previous Eastpointe location in 1999.

Он считается самым старым неповрежденным зданием в префектуре Токио и уникальным образцом архитектуры периода Камакура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered to be the oldest intact building in Tokyo Prefecture and a unique example of Kamakura period architecture.

У Джазмастера были уникальные широкие белые звукосниматели soapbar, которые не были похожи ни на одну другую одиночную катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jazzmaster had unique wide, white 'soapbar' pickups that were unlike any other single coil.

Он должен быть компактным, простым в разборе и уникальным для любого абстрактного S-выражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's intended to be compact, easier to parse, and unique for any abstract S-expression.

ГИС может связывать несвязанную информацию, используя местоположение в качестве ключевой индексной переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GIS can relate unrelated information by using location as the key index variable.

Три подвида идентифицируются по его размеру, цвету, а также местоположению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three subspecies are identified by its size, color as well as location.

При использовании Общества Сторожевой Башни я предлагаю также указать его местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using Watchtower Society I propose to specify the location as well.

Он считал свою архитектуру совершенно уникальной и своей собственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He considered his architecture to be entirely unique and his own.

Имена областей и местоположений имеют максимальную длину 14 символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Area and Location names have a maximum length of 14 characters.

Велосипедисты уникальны для Камбоджи тем, что велосипедист сидит за пассажирским сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclos are unique to Cambodia in that the cyclist sits behind the passenger seat.

Кирилл объясняет, что его отец уехал на задание, чтобы получить карту, отмечающую местоположение чистого, пригодного для жизни района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiril explains that his father left on a mission to obtain a map marking the location of a clean, habitable area.

Его отказ объясняется, как утверждают другие, неверным представлением об уникальности Бога и его отказом отдаться Богу в любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His refusal is due, others argue, to a misconceived idea of God's uniqueness and because of his refusal to abandon himself to God in love.

Стволовые клетки всегда представляли огромный интерес для ученых благодаря своим уникальным свойствам, которые делают их непохожими ни на одну другую клетку в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure is based on the assumption that the decompression model will produce equivalent predictions for the same pressure ratio.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальное местоположение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальное местоположение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальное, местоположение . Также, к фразе «уникальное местоположение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information