Упражнения, исправляющие зрение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Упражнения, исправляющие зрение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orthoptic exercises
Translate
упражнения, исправляющие зрение -

- упражнения [имя существительное]

имя существительное: exercises, praxis, jerk

- зрение [имя существительное]

имя существительное: vision, sight, eyesight, eye



Он разрабатывал какие-то клевые штуки, но мы с моими ребятами их делали и исправляли ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We served together. He developed some cool stuff, but it was me and my guys who actually built it, and worked out the bugs.

Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature.

Вы учитесь на своих ошибках и постоянно исправляетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You learn from your mistakes, and you continuously improve.

Основной функцией являются двигательные упражнения, дополнительной функцией является микромасаж позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main function are motor exercises and the additional one is the micro massage of the spine.

Это упражнение называется Нарезка банана животом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one's called 'slicing bananas on the stomach'.

Это бесконечные, беспрестанные упражнения в креативности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is an ongoing, relentless effort in creativity.

Я буду есть по одному каждые 42 минуты, делать упражнения, и, по словам тренера, стану богом университетского баскетбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I eat one of those every forty-two minutes and follow an extreme crunch and curl routine, coach says that I will be a Varsity basketball god.

Этажом выше кто-то сел за пианино и принялся играть упражнения. Звуки повторялись непрерывно, высокие, назойливые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the floor above the studio someone started playing the piano, some finger exercise or other, always the same sequence .of notes. It sounded thin and complaining.

Кроме того, её физиотерапевт рекомендовал ей делать физические упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, her physical therapist recommended exercise.

Физические упражнения в прямом смысле могут меня убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strenuous exercise could literally kill me.

Я против того, чтобы такие, как ты, исправляли меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I refuse to be corrected by the likes of you.

Я считаю, что мы сами исправляемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we rehabilitate ourselves.

Обязательно сделай упражнения в конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be sure you do the worksheets in back.

Похоже, люди считают... Что эти упражнения полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, people seem to find the, uh, the exercises therapeutic.

Ладно, ты можешь восстанавливаться дома, где я могу быть уверена, что ты делаешь упражнения. Гиббс сказал, что ты не делаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, you can recuperate at home where I can make sure you do the exercises Gibbs says you're not doing.

Предположительно, он может исправлять ошибки в А-Т мутировавшем гене ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly it can override DNA errors in the ATM gene.

Нужно выполнять упражнения с крестом на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all bear crosses on our back while doing core exercises.

Когда-нибудь потом, думают они, можно будет установить более прочные и благопристойные отношения, избежав упреков или необходимости коренным образом что-то исправлять и улаживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, they think, the more definite and conventional relationship may be established without reproach or the necessity of radical readjustment.

А пока следи, чтобы она делала упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, make sure she gets some exercise.

Тогда, полагаю, мы можем пропустить дыхательные упражнения которые я посоветовал вам сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, well, then I suppose we can dispense with the breathing exercises I was going to recommend.

Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne.

Можно сделать упражнения на дыхание, чтобы ты сосредоточилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we can do some breathing exercises to center you.

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This next exercise is all about forward planning and team work.

Противно, когда плохие девчонки исправляются!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's such a shame when a bad girl turns good.

всегда сам исправляй все свои ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always try to make mistakes on your own.

Чтобы можно было наблюдать и исправлять, если что-то пойдет не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we can watch and... fix things if it goes wrong.

Она начала исправлять мои ошибки, когда ей было три года

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started correcting my spelling when she was three

Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects.

Мыши, имеющие доступ к колесам активности, занимались добровольными физическими упражнениями и увеличивали свою склонность к бегу в зрелом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mice having access to activity wheels engaged in voluntary exercise and increased their propensity to run as adults.

Когда началась Викторианская эпоха, Дарвин продолжал писать свой дневник,а в августе 1837 года начал исправлять печатные корректуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Victorian era began, Darwin pressed on with writing his Journal, and in August 1837 began correcting printer's proofs.

Исследование показало, что дети получают только 30 минут упражнений вместо часа, который требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study showed that children only got 30 minutes of exercise instead of the hour that is required.

Недостаток физических упражнений, как и чрезмерные физические нагрузки, являются второстепенными факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of exercise, as well as excessive exercise, are minor factors.

Другие учебные курсы того времени содержали упражнения, аналогичные курсу Атласа, особенно те, которые продавались Бернарром Макфадденом и Эрлом Э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other exercise courses of the time contained exercises similar to Atlas's course, particularly those marketed by Bernarr McFadden and Earle E. Liederman.

В сочетании с регулярными физическими упражнениями или программой легочной реабилитации это может привести к улучшению симптомов ХОБЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When combined with regular exercise or a pulmonary rehabilitation program, this can lead to improvements in COPD symptoms.

Одной из причин тенденции к ожирению является недостаток физических упражнений и плохо спроектированные пешеходные города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason for the obesity trend is the lack of exercise and poorly designed pedestrian friendly cities.

Легкие случаи гинекомастии В подростковом возрасте можно лечить с помощью рекомендаций по образу жизни, таких как правильное питание и физические упражнения с уверенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mild cases of gynecomastia in adolescence may be treated with advice on lifestyle habits such as proper diet and exercise with reassurance.

Существует несколько различных способов выполнения сетов выгорания, но основная идея заключается в том, чтобы выполнять упражнение до отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a few different ways one could perform burnout sets but the main idea is to perform an exercise until failure.

Времена восхода и заката верхней солнечной ветви, приведенные в астрономических альманахах, исправляют это, используя более общее уравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The times of the rising and the setting of the upper solar limb as given in astronomical almanacs correct for this by using the more general equation.

Ряд процедур может быть полезным, включая физиотерапию и легкие физические упражнения, которые не создают чрезмерной нагрузки на лимфатическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of treatments may be useful including physiotherapy and light exercise which does not put undue stress on the lymphatic system.

Линзы солнцезащитных очков предназначены для ослабления света; линзы солнцезащитных очков, которые также исправляют нарушения зрения, могут быть изготовлены на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunglasses' lenses are designed to attenuate light; sunglass lenses that also correct visual impairments can be custom made.

Эти спортсмены до сих пор делают прыжки в глубину, ключевое упражнение в ударном методе, согласно рекомендациям, установленным Верхошанским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These athletes still do depth jumps, the key exercise in the shock method, according to the guidelines established by Verkhoshansky.

Силовые тренировки обычно связаны с выработкой лактата, который является лимитирующим фактором выполнения физических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength training is typically associated with the production of lactate, which is a limiting factor of exercise performance.

Анаэробные упражнения включают в себя спринт, тяжелую атлетику и прыжки в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anaerobic exercise includes sprinting, weightlifting, and long jump.

В этот период веретенообразные микротрубочки прикрепляются к хромосомам и исправляют любые неправильные прикрепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, spindle microtubules attach to chromosomes and rectify any improper attachments.

Эббингаузу также можно приписать новаторские упражнения по завершению предложений, которые он разработал при изучении способностей школьников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ebbinghaus can also be credited with pioneering sentence completion exercises, which he developed in studying the abilities of schoolchildren.

Он был впечатлен пользой от ранних контролируемых упражнений, выполняемых в лечении детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was impressed by the benefits from the early supervised exercises done in the treatment of children.

Наибольшая польза возникает, когда ТОС используется вместе с физическими упражнениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest benefit occurs when CBT is used along with exercise.

На самом деле это не религиозное упражнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not really an exercise of religion.

Модуль в том виде, в каком он написан в настоящее время, не различает два значения даты – это остается упражнением для редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The module, as currently written, does not discriminate between the two date values – that is left as an exercise for the editor.

Он сделал несколько тренировочных упражнений в обоих клубах,и оба хотели купить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did some training exercises at both clubs and both wanted to buy him.

Это часто самая большая и сложная часть вокальной разминки, требующая множества упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often the largest and most complex part of the vocal warm-up, and requires a multitude of exercises.

Затем они вместе с Плукрозом решили повторить это упражнение в более широком масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joined by Pluckrose, they then decided to repeat the exercise on a broader scale.

Большинство геологов рассматривают эту гипотезу как академическое упражнение астрономов, мало знакомых с наукой о системе Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most geologists regard this hypothesis as an academic exercise by astronomers with little knowledge of earth system science.

Поэтому рекомендуется не выполнять БИА в течение нескольких часов после упражнений средней или высокой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is recommended not to perform BIA for several hours after moderate or high intensity exercise.

Тяжелая гипогликемия редко, если вообще когда-либо, возникает у людей с сахарным диабетом, лечащихся только диетой, физическими упражнениями или инсулиновыми сенсибилизаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every April Fools' Day, she becomes a sadistic prank-obsessed maniac which leaves her family and Clyde in complete fear of the holiday.

Распространенные поведенческие методы лечения детской нарколепсии включают улучшенную гигиену сна, регулярный дневной сон и физические упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common behavioral treatments for childhood narcolepsy include improved sleep hygiene, scheduled naps, and physical exercise.

Лошади плохо реагируют на постоянное повторение одного и того же упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses react poorly to the incessant repetition of the same exercise.

Примерами хорошо известных упражнений на бицепс являются подтягивание подбородка и сгибание бицепса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of well known biceps exercises are the chin-up and biceps curl.

После того, как боль ослабла, можно приступать к упражнениям на размах движений, за которыми следует программа силовых тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the pain has eased, range-of-motion exercises can be started followed by a strength training program.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упражнения, исправляющие зрение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упражнения, исправляющие зрение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упражнения,, исправляющие, зрение . Также, к фразе «упражнения, исправляющие зрение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information