Фабрика мелкого дробления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фабрика мелкого дробления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fine-crushing plant
Translate
фабрика мелкого дробления -

- фабрика [имя существительное]

имя существительное: factory, mill, manufactory, plant, works

- мелкий

имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal

- дробление [имя существительное]

имя существительное: crushing, fragmentation, breaking, breakage, milling, crush, shredding, granulation, treatment



Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers.

Город Кесвик, рядом с оригинальными находками блочного графита, все еще производит карандаши, фабрика также является местом расположения музея карандашей Камберленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town of Keswick, near the original findings of block graphite, still manufactures pencils, the factory also being the location of the Cumberland Pencil Museum.

Позже известная как K Shoes, компания оставалась главным работодателем в Кендале до тех пор, пока ее фабрика не закрылась в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later known as K Shoes, the company remained a major employer in Kendal until its factory closed in 2003.

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory.

После экскурсии опять были вопросы. И неизбежно, возник тот же вопрос: Эта фабрика сегрегированна или как?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose: Is this plant integrated or what?

Вилли Вонка и шоколадная фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willy Wonka and the Chocolate Factory.

Не хватало только Большого Балкона. Теперь в этом огромном десятиоконном зале помещалась фабрика пилки сахара, из которой постоянно доносился свист пилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Balcony dancing hall no longer existed; some sugar-cutting works, which hissed continually, had been installed in the hall with the ten flaming windows.

Так, парни, это джинсовая фабрика Levi's созданная Леви Страусом в 1853 чтобы золотоискатели могли носить удобную и прочную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, guys, this is the original Levi Jeans factory, created by Levi Strauss in the year 1853 so that gold miners could wear a comfortable yet durable fabric.

Но частная фабрика, как Ваша, представляет наибольшую выгоду, тем, что она находится внутри...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's private industry like yours that stands to benefit most by moving inside the wire of Commandant Amon Goeth's camp...

Только вместо Биззаро Супермена у нас тут фабрика клоунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except instead of having Bizarro Superman, we get this clown factory.

Поэтому они пришли в пятницу и отказались от своих требований, и теперь фабрика продолжает работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in they came on the Friday, and drew back their claim, and now he's obliged to go on working.

У меня есть обувная фабрика в Канаде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a sneaker factory in Canada?

Здесь рядом была текстильная фабрика. 800 рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near here, there was a textiles factory. 800 jobs.

Фабрика у реки, в стороне от шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factory on riverside off the turnpike.

Я как-то прочитала, что это из-за положительных ионов, выделяющихся при дроблении волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read once it's the positive ions generated by the pounding of the waves.

Раньше я работал летом на дроблении камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to work summers splitting' rocks.

В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town...

Скажи мне, где фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me where the sweatshop is.

Заброшенная текстильная фабрика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run-of-the-mill textile factory?

Ходят слухи, что фабрика и дом перешли к ростовщице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that the factory and the house were all taken by a moneylender.

Фабрика мистера Торнтона должна быть где-то здесь, не очень далеко, так как он - подрядчик мистера Белла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Thornton's mill must be somewhere not very far off, for he is Mr. Bell's tenant.

А фабрика в том городке есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any factories in that town?

Здесь, у нас крупнейшая в США фабрика по пошиву хип-хоп одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In here, we have the largest hip-hop clothing manufacturing plant in the United States.

Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place?

В среду, эта фабрика будет полностью разбомблена, если мы не договоримся прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, this factory will be bombed into oblivion unless we make a deal right now.

Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars.

Вся наша фабрика готова к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our entire factory is up and running...

Фабрика по производству мёда в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey factory in South Africa.

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur.

Когда фабрика классов COM пытается создать экземпляр класса, сначала проверяется контекст активации, чтобы увидеть, можно ли найти реализацию для CLSID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the COM class factory tries to instantiate a class, the activation context is first checked to see if an implementation for the CLSID can be found.

На пике своего расцвета его фабрика насчитывала более 300 ремесленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its peak, his factory employed more than 300 artisans.

В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution.

В Алькасар-де-Сан-Хуане была также небольшая фабрика по производству и обслуживанию фургонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a smaller factory at Alcázar de San Juan producing and maintaining wagons.

Около 1755 года фабрика ввела надглазурную трансферную печать, а в 1757-58 годах-подглазурную синюю трансферную печать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1755 the factory introduced overglaze transfer printing, and in 1757–58 introduced underglaze blue transfer printing.

Имперская фабрика была разделена на двадцать три отдела, каждый из которых отвечал за различные аспекты производства керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial factory was divided into twenty-three departments, with each taking charge of different aspects of ceramics production.

Фабрика располагалась на 8-м, 9-м и 10-м этажах здания Asch, в доме 23-29 по Вашингтон-Плейс, недалеко от парка Вашингтон-Сквер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The factory was located on the 8th, 9th, and 10th floors of the Asch Building, at 23–29 Washington Place, near Washington Square Park.

Когда фабрика получает степень D, Nike угрожает прекратить производство на этой фабрике, если условия не будут быстро улучшены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a factory receives a grade of D, Nike threatens to stop producing in that factory unless the conditions are rapidly improved.

Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides.

Второй перерыв в интересе к sans-serif, по-видимому, длился около двенадцати лет, когда лондонская Литейная Фабрика Винсента Фиггинса выпустила новый sans-serif в 1828 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second hiatus in interest in sans-serif appears to have lasted for about twelve years, when the Vincent Figgins foundry of London issued a new sans-serif in 1828.

В 2007 году фабрика в Крайстчерче была закрыта, и все производство переехало в Окленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 the Christchurch Factory was closed with all production moving to Auckland.

Вся эта великолепная шелковая фабрика-собственность Эсквайра Джеймса Паттисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that excellent silk mill the property of James Pattison Esq.

Он возглавлял мюзикл дети Эдемав театре бумажная фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He headlined the musical Children of Eden at the Paper Mill Playhouse.

Известно, что фабрика X поставляет 60% от общего количества доступных ламп, а Y поставляет 40% от общего количества доступных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known that factory X supplies 60% of the total bulbs available and Y supplies 40% of the total bulbs available.

Прямой доступ к материковому Китаю был открыт в 1729 году, когда в кантоне была основана фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct access to mainland China came in 1729 when a factory was established in Canton.

Этот подход провалился, и фабрика попала в руки бывших директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach failed, with the factory falling into the hands of former directors.

Производство прекратилось в 2002 году, и теперь фабрика была перестроена в элитные квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production ceased in 2002 and the factory has now been redeveloped as luxury flats.

В 1927 году фабрика перешла к компании Kiddie Brush & Toy Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, the Kiddie Brush & Toy Company took over the factory.

Хотя фабрика Ломбе была технически успешной, поставки шелка-сырца из Италии были прекращены, чтобы устранить конкуренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Lombe's factory was technically successful, the supply of raw silk from Italy was cut off to eliminate competition.

Его компания продолжала производить карандаши и широкий спектр серебряных предметов вплоть до Второй мировой войны, когда фабрика была разбомблена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company continued to manufacture pencils and a wide range of silver objects until World War II, when the factory was bombed.

Секретная горнодобывающая фабрика ИСО подвергается нападению, и остров, на котором находится фабрика, осаждается Галактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secret mining factory of the ISO is attacked, and the island on which the factory is located is besieged by Galactor.

Каждая фабрика имеет две основные линии управления: одну возглавляет управляющий, другую-секретарь парткома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each factory has two major lines of administration, one headed by the manager, the other by the party committee secretary.

Брайан и Стьюи смотрят расширенную режиссерскую версию фильма Вилли Вонка и шоколадная фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian and Stewie watch an extended director's cut of Willy Wonka & the Chocolate Factory.

Волшебная фабрика-это новый детский аттракцион на этот год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magic Factory is the new children's attraction for this year.

Кроме того, в это время Лесопильная фабрика Галетона начала превосходить огромные операции в Остине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also at this time, the lumber mill operations of Galeton were beginning to surpass the huge operations in Austin.

Примечательной среди них была фабрика G. Methven, одного из ведущих производителей сантехники в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable among these was the factory of G. Methven, one of New Zealand's leading bathroom fittings manufacturers.

Хотанская шелковая фабрика - один из самых известных производителей шелка в Хотане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotan Silk Factory is one of the notable silk producers in Hotan.

Таким образом, ваши часы-это ваши собственные часы, но часовая фабрика принадлежит народу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, your watch is your own, but the watch factory belongs to the people.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фабрика мелкого дробления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фабрика мелкого дробления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фабрика, мелкого, дробления . Также, к фразе «фабрика мелкого дробления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information