Фиброзный рубец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закрытие дефекта разрастанием фиброзной ткани - fibrous plugs
фиброзная - fibrous
кистозно-фиброзная дегенерация поджелудочной железы - fibrocystic disease of the pancreas
фиброзный нефрит - fibrous nephritis
фиброзное перерождение - fibroid degeneration
фиброзный полип в области анального отверстия - anal skin tag
фиброзный стеноз - fibrotic stenosis
фиброзная дисплазия - fibrous dysplasia
фиброзный перикард - fibrous pericardium
прорастание фиброзной ткани - fibrous downgrowth
Синонимы к фиброзный: волокнистый, нитчатый
имя существительное: scar, mark, tripe, cicatrix, cicatrice, rumen, welt, weal, wale, seam
подрубочный рубец - hem
рубец от почечной чешуйки - bud scale scar
багровый рубец - purple scar
глубокий рубец - a deep scar
вареный рубец - tanked tripe
рубец от пучка сосудов - bundle scar
Обширный рубец - extensive scar
обезображивающий рубец - disfiguring scar
рубец с картофелем - tripe and potato
почечный рубец - bud scar
Синонимы к рубец: шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скала, требуха, чепуха, ерунда, вздор
Значение рубец: Глубокий след на теле от зажившей раны.
Исследования показали, что методы микротрещин не заполняют хондральный дефект полностью, образуя фиброзный хрящ, а не гиалиновый хрящ. |
Studies have shown that microfracture techniques do not fill in the chondral defect fully, forming fibrocartilage rather than hyaline cartilage. |
Он стар, крепок и красив собой, у него седые волосы и рубец от сабельного удара поперек лица. |
He is old and strong and beautiful, with white hair and a sabre-cut across his face. |
По мере того как индивидуум стареет, фиброзный анус ослабевает и становится менее жестким, что делает его более опасным для разрыва. |
As an individual ages, the anulus fibrosus weakens and becomes less rigid, making it at greater risk for tear. |
Он был выше меня ростом, и его лицо казалось очень худым в тени козырька, и рубец был свежий и глянцевитый. |
He was taller than I and his face was very thin under the shadow of his cap-visor and the scar was new and shiny. |
Она не может помочиться, и на мышце в нижней части матки есть рубец. |
She can't pass urine and there's a ridge in the muscle in the lower part of the uterus. |
Он впервые объяснил истинную природу ям и показал клеточное происхождение сосудов и фиброзных клеток; он был, по сути, истинным основателем клеточной теории. |
He first explained the true nature of pits, and showed the cellular origin of vessels and of fibrous cells; he was, in fact, the true founder of the cell theory. |
Если фиброзный колпачок, отделяющий мягкую атерому от кровотока внутри артерии, разрывается, фрагменты ткани обнажаются и высвобождаются. |
If the fibrous cap separating a soft atheroma from the bloodstream within the artery ruptures, tissue fragments are exposed and released. |
В более поздних фазах происходит фиброзный склероз нервных тканей. |
In later phases, fibric sclerosis of nervous tissues occurs. |
Эти тесты могут быть необходимы для диагностики между инфекцией, воспалением или фиброзными состояниями. |
These tests can be necessary to diagnose between infection, inflammation, or fibrotic conditions. |
Чтобы вызвать у кого-то аргументы, произнесите рубец через десять строк после вставки текста, Как насчет этого времени? |
To call someone arguments utter tripe ten lines after pasting the text What about this time? |
Поврежденная область покрывается маленькими красными пятнышками, которые соединяются вместе, образуя красный опухший рубец. |
The injured area becomes covered with small, red spots joining together to form a red, swollen welt. |
Белый фиброзный хрящ из межпозвонкового фиброзного хряща. |
White fibrocartilage from an intervertebral fibrocartilage. |
Красноватый рубец на лбу. |
The red scar on her forehead. |
Характерный приподнятый рубец, который оставляет иммунизация БЦЖ, часто используется в качестве доказательства предшествующей иммунизации. |
The characteristic raised scar that BCG immunization leaves is often used as proof of prior immunization. |
Поперек носа и через скулу у него рубец - кто-то хорошо ему заделал в драке, - и швы еще не сняты. |
A seam runs across his nose and one cheekbone where somebody laid him a good one in a fight, and the stitches are still in the seam. |
Отверстие митрального клапана окружено фиброзным кольцом, известным как митральное кольцо. |
The opening of the mitral valve is surrounded by a fibrous ring known as the mitral annulus. |
Чтобы вызвать у кого-то аргументы, произнесите рубец через десять строк после вставки текста, Как насчет этого времени? |
Natalia Naryshkina is said to have consumed a large quantity of pickled mushrooms prior to her death. |
При дегенерации компоненты диска-пульпозное ядро и фиброзный анус-подвергаются измененным нагрузкам. |
With degeneration, the disc components – the nucleus pulposus and anulus fibrosus – become exposed to altered loads. |
Мы должны были увидеть штифт или металлическую пластину, или какой-то рубец, где сошлись кости. |
We ought to be looking at screws or a metal plate, or-or some kind of seam where the bones set. |
Он обладал фантастическим знанием природы и не боялся ни собак, ни кошек, ни жуков, ни мошкары и с удовольствием ел рубец и прочие потроха. |
He had an uncanny knowledge of wildlife and was not afraid of dogs or cats or beetles or moths, or of foods like scrod or tripe. |
Yet, John Harley had seen it. |
|
Поскольку активность в месте раны снижается, рубец теряет свой красный вид, поскольку кровеносные сосуды, которые больше не нужны, удаляются путем апоптоза. |
Since activity at the wound site is reduced, the scar loses its red appearance as blood vessels that are no longer needed are removed by apoptosis. |
Если кора дерева была удалена в определенном месте, то кольца, скорее всего, будут деформированы, поскольку растение перерастает рубец. |
If the bark of the tree has been removed in a particular area, the rings will likely be deformed as the plant overgrows the scar. |
Как таковой он не пересекает череп через него. Нижняя часть отверстия на самом деле заполнена фиброзным хрящом. |
As such it does not traverse the skull through it. The inferior part of the foramen is actually filled with fibrocartilage. |
Усбан-это рубец животного происхождения, сшитый и фаршированный рисом и овощами, приготовленными в томатном супе или приготовленными на пару. |
Usban is animal tripe stitched and stuffed with rice and vegetables cooked in tomato based soup or steamed. |
Вот сюда. - Он показал длинный красный гладкий рубец. - Потом сюда, в ногу. |
Here, he showed the deep smooth red scar. Here on my leg. |
Радиальный рубец молочной железы, формально радиальный рубец молочной железы, является доброкачественным поражением молочной железы, которое может радиологически имитировать злокачественность, т. е. рак. |
A radial scar of the breast, formally radial scar of the breast, is a benign breast lesion that can radiologically mimic malignancy, i.e. cancer. |
Обожаю рубец с луком. |
' I adore tripe and onions. |
Фиброзный слой содержит фибробласты, в то время как слой камбия содержит клетки-предшественники, которые развиваются в остеобласты. |
The fibrous layer contains fibroblasts, while the cambium layer contains progenitor cells that develop into osteoblasts. |
No masses, no fibrous tangles, nothing. |
|
Образовался рубец из-за старой инфекции, возможно, во время его заточения. |
Scar tissue from an old untreated infection, probably from his time in captivity. |
Раздутый рубец может значительно затруднить выполнение редукции. |
A bloated rumen can make it much more difficult to perform a reduction. |
Фиброзные полосы, кисты гленоидного лабрума, липомы или расширенные вены могут патологически занимать четырехугольное пространство. |
Fibrous bands, cysts of the glenoid labrum, lipoma or dilated veins can occupy the quadrilateral space pathologically. |
Через весь лоб до самой переносицы у него вздулся длинный рваный рубец. |
There was a long torn welt on his forehead from hairline to a point between his eyebrows. |
Лицо его было мертвенно-бледно, на подбородке виднелся темный, едва затянувшийся рубец, глаза дико блуждали, как у человека, перенесшего тяжкие страдания. |
His face was ghastly pale; his chin had a brown cut on it-a cut half healed; his expression was haggard and drawn, as by intense suffering. |
You're lucky I didn't order the tripe medley. |
|
Рубец также может остаться на семенной оболочке, называемой хилум, где семя было прикреплено к стенке завязи фуникулером. |
A scar also may remain on the seed coat, called the hilum, where the seed was attached to the ovary wall by the funicle. |
Лежащая в основе патофизиология не до конца изучена, но общепризнано, что она имеет как воспалительные, так и фиброзные компоненты. |
The underlying pathophysiology is incompletely understood but is generally accepted to have both inflammatory and fibrotic components. |
Рубец водяного буйвола имеет важные отличия от рубца других жвачных животных. |
The rumen of the water buffalo has important differences from that of other ruminants. |
Связки внутри сустава становятся утолщенными и фиброзными, а мениски могут повреждаться и изнашиваться. |
The ligaments within the joint become thickened and fibrotic and the menisci can become damaged and wear away. |
На его подбородке алел незаживший рубец. |
There was a red cut across the lower part of his face. |
Часть лакерума по-прежнему считается экстра-дуральной, так как она окружена надкостницей и фиброзным хрящом по ее ходу. |
The lacerum portion is still considered 'extra-dural', as it is surrounded by periosteum and fibrocartilage along its course. |
Висцеральные органы, включая почки, сердце, легкие и желудочно-кишечный тракт, также могут быть поражены фиброзным процессом. |
Visceral organs, including the kidneys, heart, lungs, and gastrointestinal tract can also be affected by the fibrotic process. |
На ней недоставало среднего пальца, и на месте старой раны остался белый рубец. |
The third finger was missing, an old wound covered in a white scar. |
Рубец - это естественный результат процесса заживления травм организма, образующиеся в результате физиологического процесса восстановления кожи или других органов. Рубцовая ткань отличается по внешнему виду от окружающей ткани, поскольку менее подвержена воздействию УФ излучения, на ней не растут волосы и нет потовых и сальных желез. |
A scar is the natural result of heeling the bodily injuries, which is formed due physiological process of restoring the skin or other organs. |
Разошёлся рубец от колотой раны. |
Torn adhesions from the stab wounds. |
На щеках виднелись глубокие борозды, от глаз до подбородка шел ярко-красный рубец. |
There were deep ridges along his sunken cheeks and a livid scar across his chin. |
Рубец с луком. |
' Tripe and onions.' |
Красный рубец / шишка на коже-это не то место, где чиггер откладывает яйца, как иногда полагают. |
The red welt/bump on the skin is not where a chigger laid eggs, as is sometimes believed. |
Лучевой рубец связан с атипией и / или злокачественностью и может быть независимым фактором риска развития карциномы в любой из молочных желез. |
Radial scar is associated with atypia and/or malignancy and may be an independent risk factor for the development of carcinoma in either breast. |
Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород. |
Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces. |
Рубец, который является слизистой оболочкой желудка коровы, иногда является ингредиентом в наполнителе андуйетта, но это не оболочка или ключ к его изготовлению. |
Tripe, which is the stomach lining of a cow, is sometimes an ingredient in the filler of an andouillette, but it is not the casing or the key to its manufacture. |
При стабильной стенокардии развивающаяся атерома защищена фиброзным колпачком. |
In stable angina, the developing atheroma is protected with a fibrous cap. |
При дегенерации компоненты диска-пульпозное ядро и фиброзный анус-подвергаются измененным нагрузкам. |
It has a social service wing, Dawah, and a military wing, the Izz ad-Din al-Qassam Brigades. |
Это сосудистый фиброзный мешок, содержащий развивающийся зуб и его одонтогенный орган. |
It is a vascular fibrous sac containing the developing tooth and its odontogenic organ. |
Эти клетки обычно дифференцируются в фиброзный хрящ и редко образуют гиалиновый хрящ. |
These cells typically differentiate into fibrocartilage and rarely form hyaline cartilage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фиброзный рубец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фиброзный рубец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фиброзный, рубец . Также, к фразе «фиброзный рубец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
