Финансовая пирамида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Финансовая пирамида - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
financial Pyramide
Translate
финансовая пирамида -

- финансовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: financial, fiscal, pecuniary

- пирамида [имя существительное]

имя существительное: pyramid


инвестиционная пирамида


И ещё раз, это не финансовая пирамида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And again, this is not a pyramid scheme.

Я предполагаю что это была финансовая пирамида

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing it's getting a tan.

Вам не кажется что это финансовая пирамида?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is this not a pyramid scheme ?

Это была финансовая пирамида продать мне йогурты со скидкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pyramid scheme to sell me a yogurt franchise.

Это - финансовая пирамида для двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sort of a two-Person pyramid scheme.

Критики структуры компании утверждали, что она действовала как финансовая пирамида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of the company's structure have contended that it has operated as a pyramid scheme.

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

Он также добавил некоторые гарантии в систему, чтобы гарантировать, что массовое обращение в ислам не приведет к краху финансов правительства Омейядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also added some safeguards to the system to make sure that mass conversion to Islam would not cause the collapse of the finances of the Umayyad government.

Что на счет его финансов, все ли сходится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about his financial records, has anything gone out?

Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene.

Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.

Я должен сместить управляющего или привлечь к суду министра финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have either to remove the governor, or prosecute the finance minister.

Ты встречался с российским министром финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You met with the Russian finance minister?

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

Министр финансов Вольфганг Шойбле, например, неоднократно пытался спровоцировать Грецию покинуть еврозону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance Minister Wolfgang Schäuble, for example, has repeatedly sought to provoke Greece into leaving the eurozone.

В то время как Гилани был в Пекине, министр финансов Абдул Хафиз Шайкх вернулся из Вашингтона с пустыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Gilani was in Beijing, Finance Minister Abdul Hafeez Shaikh returned from Washington with empty hands.

Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan.

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

Помимо выполнения функций судьи он работал с 1969 года в качестве юрисконсульта при правительстве, главным образом в министерстве финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On leave from this judgeship, he served from 1969 as Legal Adviser to the Government, mainly within the Ministry of Finance.

Настоятельно рекомендуем получить консультацию независимых экспертов в области инвестиций, финансов, права и налогообложения до вложения каких-либо средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are strongly advised to obtain independent investment, financial, legal and tax advice before proceeding with any investment.

Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there.

Желаю вам удачи, когда вы покинете академию для работы в выбранной профессии в сфере финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best of luck to you as you leave the academy for your chosen professions in finance.

Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances.

Я бы назначил тебя министром финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have nominated you for secretary of treasury.

И теперь он - наш Министр финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now he's our Treasury Secretary?

Ты знакома с бывшим министром финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the former Treasury Secretary.

Вы удивитесь, узнав как часто проблемы возникают вокруг финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd be surprised how much of it revolves around finances.

В мире финансов, когда дела снова входят в нормальное русло, аналитики называют это удачным рыночным колебанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the financial world, things are settling back to normal... in what analysts are calling a fluke market fluctuation.

Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal.

Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our statistical analysis saw they had... neither the finance nor technology to implement it.

Мы не просто Министерство Финансов, а еще и Секретная Служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're the Treasury Department, but we're also the Secret Service.

В 1945 году Министерство финансов выпустило банкноты в 20 и 100 леев взамен банкнот Национального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, the Ministry of Finance issued 20- and 100-leu notes to replace those of the National Bank's.

Например, формальное название изогнутой пирамиды в Дахшуре - Южная сияющая пирамида, а пирамиды Сенвосрет в Эль-Лахуне-Сенвосрет сияющая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the formal name of the Bent Pyramid at Dahshur was The Southern Shining Pyramid, and that of Senwosret at el-Lahun was Senwosret is Shining.

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers.

В январе 2019 года Министерство финансов США отменило санкции в отношении компаний, ранее контролировавшихся Дерипаской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, Trump's Treasury Department lifted the sanctions on companies formerly controlled by Deripaska.

Майами является крупным центром торговли и финансов и может похвастаться сильным международным деловым сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami is a major center of commerce and finance and boasts a strong international business community.

Он также использовал американские записи Джеймса Уилсона, Пелатии Уэбстер, гувернера Морриса и своего помощника министра финансов Тенча Кокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also used American records from James Wilson, Pelatiah Webster, Gouverneur Morris, and from his Assistant Treasury Secretary Tench Coxe.

Таможенное и акцизное Управление по-прежнему подчинялось Министерству финансов при национальном налоговом и таможенном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Customs and Excise Authority remained subject to the Ministry of Finance under the National Tax and Customs Administration.

Канова-профессор права и государственных финансов в Юридическом колледже Шепард Брод Юго-Восточного Университета Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canova is a professor of Law and Public Finance at Nova Southeastern University's Shepard Broad College of Law.

Министр финансов Мередит, при поддержке Генерального прокурора Джонсона, наконец подписал платеж в апреле 1850 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treasury Secretary Meredith, with the support of Attorney General Johnson, finally signed off on the payment in April 1850.

После своей инаугурации в 1809 году Мэдисон сразу же столкнулся с оппозицией против его запланированного назначения министром финансов Альберта Галлатина в качестве государственного секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon his inauguration in 1809, Madison immediately faced opposition to his planned nomination of Secretary of the Treasury Albert Gallatin as Secretary of State.

Мэдисон решил не бороться с Конгрессом за выдвижение кандидатуры, но оставил Галлатина в Министерстве финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madison chose not to fight Congress for the nomination but kept Gallatin in the Treasury Department.

Он все больше и больше мог самостоятельно принимать решения в области финансов и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was increasingly able to make his own decisions in finance and administration.

Губернаторы представили на утверждение министру финансов три-пять концепций проектов-финалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governors submitted three to five finalist design concepts to the secretary of treasury for approval.

Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance.

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

Сергей Витте, министр финансов России, увидел все иначе и предложил Царю назначить Николая в Комитет Сибирской железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sergei Witte, Russia's finance minister, saw things differently and suggested to the Tsar that Nicholas be appointed to the Siberian Railway Committee.

Отсутствие финансов означало, что к моменту начала Первой мировой войны в 1914 году никаких решений принято не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of finance meant that no decision had been made by the time World War I broke out in 1914.

Кеннет был карьерным государственным служащим в Министерстве финансов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenneth was a career civil servant in H.M. Treasury.

В октябре Больсонаро объявил, что назначит своим министром финансов либерального экономиста Пауло Гуэдеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October, Bolsonaro announced he would name liberal economist Paulo Guedes to serve as his finance minister.

На Венецианском саммите и на встречах министров финансов МВФ и ОЭСР мы стали свидетелями появления этих новых тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Venice Summit and at meetings of Finance Ministers of the IMF and OECD, we have seen these new themes emerge.

До вступления в должность она работала инспектором в Департаменте финансов города Балтимор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to taking office she was a supervisor in the Baltimore City Department of Finance.

Таким образом, Амстердам стал центром международных финансов XVIII века в тандеме с Лондоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amsterdam in this way became the 18th-century hub of international finance, in tandem with London.

Для того чтобы оставаться в рамках правил капитала руководящего органа, торговая площадка будет нуждаться в $12 млн от корпоративных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to stay within the governing body's capital regulations, the trading floor will need $12M from corporate finance.

Его значимость для государственных финансов подкрепляется теоремой Генри Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its relevance to public finance is underpinned by the Henry George theorem.

Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management.

Министерство финансов признало его усилия, присудив ему награду За выдающиеся заслуги в 1954 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Treasury Department recognized his efforts by awarding him a Distinguished Service Award in 1954.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «финансовая пирамида». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «финансовая пирамида» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: финансовая, пирамида . Также, к фразе «финансовая пирамида» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information