Фьюжн брод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
джаз-фьюжн - jazz fusion
келтик-фьюжн - Celtic Fusion
джаз-рок-фьюжн - jazz-rock fusion
визуализация фьюжн - fusion imaging
интеллект фьюжн - intelligence fusion
кухня фьюжн - fusion cuisine
фьюжн брод - ford fusion
межтеловой фьюжн - interbody fusion
фьюжн резки - fusion cutting
новаторская фьюжн - pioneering fusion
Синонимы к фьюжн: сочетание, комбинация, сплав
вести бродячий образ жизни - wander
лениво бродить - lounge about
бродячие музыканты - strolling musicians
бездомный бродяга - flotsam and jetsam
бродвейский - Broadway
задавание в бродильный чан - keeving
бродить по залам - wandering the halls
бродяга-пьяница - sodden bum
бродят по земле - roam the land
пойти бродить по улицам - take a prowl round the streets
Синонимы к брод: брод, форд, поток, река, переход вброд, болотные сапоги, прохождение, протекание, полет, смерть
Значение брод: Мелкое место реки или озера, удобное для перехода.
И вот там начали бродить все эти потерянные красавицы. |
And there's all these lost beauties wandering around. |
39-ти летний параноидальный шизофреник бродил по парку неподалёку от места убийства. |
39-year-old paranoid schizophrenic found wandering in a park near where the victim was found. |
We sat on the beach, swam, and took long, panting walks up into the hills. |
|
Но Эшу нравится связываться с бродягами и бомжами, просто безобидное развлечение. |
But Ash loves to mix it with the vagrants and the squatters, only a bit of fun. |
Ты станешь бродягой, бомжом, попрошайкой. |
You will become a tramp, a hobo, a beggar-man. |
Мне жаль тех, кто может бродить в проклятье света и среди этих созданий. |
I have pity for those who can walk in the curse of light and among these creatures. |
Они отправятся после отгрузки трёх суден класса Бродяга |
They're to depart after off-loading three Runabout-class vessels. |
В ожидании второго акта Семирамиды он гулял по фойе, бродил по коридорам, позабыв о своей ложе, в которую он даже не заглянул. |
In the interval before the second act of Semiramide he walked up and down in the lobby, and along the corridors, leaving his box, which he had not yet entered, to look after itself. |
Мистер Броди, вы знаете не хуже меня, как только обвинение начинает завершение осмотра доказательств, то больше никакие новые улики не принимаются. |
Mr. Brody, you know as well as I that once prosecution starts its closing arguments, there is no new evidence. |
I'm living with Ethel Merman without the talent. |
|
Бродстрит расстелил на скамейке подробную карту Англии и циркулем вычертил на ней окружность с центром в Айфорде. |
Bradstreet had spread an ordnance map of the county out upon the seat and was busy with his compasses drawing a circle with Eyford for its centre. |
Мы помним, что в Риме он любил бродить в кварталах бедняков, и сохранил эту склонность в Мидлмарче. |
We know that in Rome he was given to ramble about among the poor people, and the taste did not quit him in Middlemarch. |
I-Cain-go alone as I deserve-an outcast and a vagabond. |
|
Они обнаружили группу случаев возле Брод-стрит, где находилась городская водокачка. |
What they found... was a cluster of cases around Broad Street, where there was a city water pump. |
Yes, sir, the boy dervish himself, lying there looking all dead. |
|
Только Мьюли Грейвс беспокойно бродил с места на место, заглядывал сквозь бортовые планки в грузовик, ударял кулаком по запасным баллонам, привязанным сзади. |
Only Muley Graves prowled about restlessly, looking through the bars into the truck, thumping the spare tires hung on the back of the truck. |
Я бродил по улицам - мне нужно было уладить кое-какие дела - и горько усмехался, встречая почтенных людей. |
I tottered about the streets-there were various affairs to settle-grinning bitterly at perfectly respectable persons. |
Нападения, подобные тому, какое бродяги намеревались совершить на Собор Богоматери, были нередки в городах средневековья. |
An enterprise like that which the vagabonds were now undertaking against Notre-Dame was not a very rare thing in the cities of the Middle Ages. |
Хочу отремонтировать сарай, потом сделать комнаты для гостей, для путешествующих семей и для таких бродяг, как вы. |
Next I want to fix up the barn, put in guest apartments, for families, and hikers like you. |
He liked to walk among the people. |
|
Ну, я надеюсь закончить не как Том Джедд, бродя вокруг Мира Шин. |
Well, I sure hope I don't end up like Tom Jedd hanging out at Tire World. |
Мы бродили по холмам и оливковым садам... лимонные деревья, жасмин.... |
We roamed the hills and olive orchards... lemon trees, jasmine... |
Дэнни поднялся до 103-й и Бродвея. |
Danny went up to 103 rd and Broadway. |
Я бродяжил, меня за бродяжничество арестовали и отправили строить дорогу, в кандальную команду - вечером нам всем надевали на ноги кандалы. |
I was a tramp and I got taken up for vagrancy and put on a road gang-leg irons at night. |
Он принял меня за бродягу. |
He mistook me for a street person. |
Small-time drifter with a big-time rap sheet. |
|
А тот с вещами где-то бродит, или... |
While the one with his bags got lost somewhere, or... |
И вот она бродила по комнатам, отбирая здесь ковер, там картину или столик с диваном и креслами и непрерывно мучаясь тем, что ей приходится этим заниматься. |
She went about among these various rooms selecting this rug, that set of furniture, this and that ornament, wishing all the time with all her heart and soul that it need not be. |
Завтра вечером, Бродвей Букс. |
at Broadway Books tomorrow night. |
Нехорошо, по-моему, бродить по полям, -заметила я, - когда время лежать в постели; во всяком случае, это неразумно в такую сырую пору. |
'I don't think it right to wander out of doors,' I observed, 'instead of being in bed: it is not wise, at any rate this moist season. |
Западный Бродвей-авеню был культурным эпицентром в начале 20-го века, но к 1950-м годам началось бегство в пригороды, и трамваи закрылись. |
West Broadway Avenue was a cultural epicenter during the early 20th century but by the 1950s, flight to the suburbs began, and streetcars closed down. |
Келли придумала роль да в фильме Однажды на Бродвее, который в 2012 году был удостоен премии Тони за Лучший мюзикл. |
Kelly originated the role of Da in Once on Broadway, which was awarded the 2012 Tony Award for Best Musical. |
С другой стороны, они отсутствуют в Восточной Индии и встречаются только в качестве бродяг в Шри-Ланке и Бангладеш. |
On the other hand, they are absent in eastern India and only occurring as a vagrant to Sri Lanka and Bangladesh. |
Мэриан Голкомб исполняла на Бродвее в отсутствие Марии Фридман роль дежурной Лизы Брешиа. |
Marian Halcombe was performed by standby Lisa Brescia on Broadway during Maria Friedman's absence. |
Исполнитель хип-хоп записи и рэпер Common был брошен, с Адамом Броди в роли Барри Аллена / Флэш, и Джей Баручел в роли главного злодея, Максвелл Лорд. |
Hip hop recording artist and rapper Common was cast, with Adam Brody as Barry Allen / Flash, and Jay Baruchel as the lead villain, Maxwell Lord. |
После многих лет, проведенных в качестве бродяги и моряка, он вернулся в Окленд и поступил в среднюю школу Окленда. |
After many experiences as a hobo and a sailor, he returned to Oakland and attended Oakland High School. |
Он также издал закон о поводках, запрещающий крупным собакам бродить по улицам. |
He also passed a leash law forbidding large dogs to roam the streets. |
Он собирал информацию у бродяг, которых допрашивал у себя дома в Эссексе. |
He collected his information from vagabonds he interrogated at his home in Essex. |
Бродвейская постановка открылась в мае 2006 года в театре Маркиза и закрылась 30 декабря 2007 года после 674 представлений и 32 предварительных просмотров. |
The Broadway production opened in May 2006 at the Marquis Theatre, and closed on 30 December 2007 after 674 performances and 32 previews. |
Брод пытался, но безуспешно, организовать общие литературные проекты. |
Brod tried, but failed, to arrange common literary projects. |
В 1965 году брод был награжден Почетным подарком общества Генриха Гейне в Дюссельдорфе, Германия. |
In 1965, Brod was awarded the Honor Gift of the Heinrich Heine Society in Düsseldorf, Germany. |
До этого ее шантажировал человек по имени Джо Броди. |
She had previously been blackmailed by a man named Joe Brody. |
Постановка была самой продолжительной вне бродвейской немузыкальной постановкой десятилетия. |
The production was the longest running Off-Broadway non-musical of the decade. |
Главным событием, которое запускает события в романе, являются отношения Мэри Броди с ее первой любовью, Деннисом. |
The main event that triggers the events in the novel is Mary Brodie's relationship with her first love, Dennis. |
В результате этого Бродвей и другие шоу стали более популярными в то время. |
As a result of this, Broadway and other shows became more popular during that time. |
Бродвейская постановка Джозефа Паппа Пираты Пензанса была поставлена в 1981 году. |
Joseph Papp's Broadway production of The Pirates of Penzance was put on record in 1981. |
Иногда он гнездится дальше к югу в США, а бродяги иногда встречаются за Полярным кругом, в северной части Тихого океана, Гренландии и Европе. |
It occasionally breeds further south in the US, and vagrants are sometimes found in the Arctic Circle, the northern Pacific, Greenland, and Europe. |
В 2013 году он поставил спектакль Теннесси Уильямса Стеклянный зверинец в американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, который перешел на Бродвей. |
In 2013, he directed a production of Tennessee Williams' The Glass Menagerie at the American Repertory Theater, Cambridge, Massachusetts, which transferred to Broadway. |
После неурожайных лет Великой Депрессии бродвейский театр вступил в золотой век с хитом блокбастера Оклахома! |
After the lean years of the Great Depression, Broadway theatre had entered a golden age with the blockbuster hit Oklahoma! |
Бродхед продолжал закрывать все остальные дела в кольце виски. |
Broadhead went on to close out all the other cases in the Whiskey Ring. |
Таким образом, Бродбент отражает неизменность татуировки в американской народной культуре как вида искусства, неуклонно завоевывающего признание. |
In this way, Broadbent reflects the tattoo's permanence in American folk culture as an art form steadily gaining recognition. |
Иногда они бродили по улицам до рассвета, потому что у них не было денег. |
Some nights they would roam the streets until dawn because they had no money. |
25 ноября 1988 года Мияно и его друг Нобухару Минато бродили по Мисато с намерением ограбить и изнасиловать местных женщин. |
On 25 November 1988, Miyano and his friend Nobuharu Minato wandered around Misato with the intention of robbing and raping local women. |
Она начала свою карьеру, выступая в бродвейских мюзиклах, в том числе Отверженные и Звуки музыки. |
She began her career appearing on Broadway musicals, include Les Misérables and The Sound of Music. |
Они предназначались для бродяг и угловатых мальчишек. |
These were for vagabonds and corner boys. |
Популярное представление о цыганах как о бродягах и ворах, непригодных для работы, способствовало их повсеместному преследованию. |
The popular image of Roma as tramps and thieves unfit for work contributed to their widespread persecution. |
В 1930 году Уилла и Эдвин Мюир перевели первое немецкое издание замка, составленное Максом Бродом. |
In 1930 Willa and Edwin Muir translated the First German edition of The Castle as it was compiled by Max Brod. |
Когда он открывался на Бродвее,его кассовые сборы составили рекордные 25 миллионов долларов. |
It banked a record $25 million in advance ticket sales when it was opening on Broadway. |
Из-за своей незавершенности и желания опубликовать работу Кафки Макс Брод воспользовался некоторой редакторской свободой. |
Opponents expressed concern that criminalization would drive prostitution underground, and was symbolic rather than realistic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фьюжн брод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фьюжн брод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фьюжн, брод . Также, к фразе «фьюжн брод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
