Центробежная отливка в песчаной форме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
центробежный эксгаустер - centrifugal exhauster
спиральный центробежный насос - spiral centrifugal pump
центробежный грохот - centrifugal screen
центробежный классификатор - centrifugal classifier
центробежный мед - extracted honey
центробежный нагреватель - centrifugal heater
центробежный насос - centrifugal pump
центробежный насос одностороннего всасывания - single-suction centrifugal pump
центробежный скруббер - rotary automating scrubber
центробежный стружечный станок - centrifugal chipper
Синонимы к центробежный: центробежный, выносящий
Значение центробежный: Направляющийся в движении от центра к периферии.
армированная отливка - reinforced casting
губчатая отливка - spongy casting
здоровая отливка - sound casting
недолитая отливка - short-run casting
необработанная отливка - rough casting
отливка валка - roll casting
отливка из ковкого чугуна - malleable casting
отливка с фигурным стержнем - intricate cored casting
отливка строк - slug casting
отливка с газовыми раковинами - blown casting
Синонимы к отливка: литье, отливка, бросание, метание, смена, смена кожи или рогов, бросок, оттенок, гипс, молдинг
Значение отливка: Изделие, полученное путём литья.
в лоскуте - in a flap
нарушение в ходе выборов - electoral irregularity
превращение в стекло или в стекловидное вещество - transformation into glass or vitreous substance
разбить кому-л. нос в кровь - break smb. nose in the blood
самоубийство в автомобильной катастрофе - suicide in a car accident
участвовать в прибылях - share profits
имеет в своей основе - It is based on
линейная задача о назначениях в узких местах - linear bottleneck assignment problem
в конце пятидесятых годов - in the late fifties
трудиться в поте лица своего - slave away
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
песчаный пляж - sand beach
песчаный асфальтобетон - sand asphalt
песчаный колосняк - European dune wild rye
песчаный стержень - sand core
песчаный фильтр с восходящим потоком воды - upward flow sand filter
ковыль песчаный - feather sand
широкий песчаный пляж - wide sandy beach
небольшой песчаный пляж - a small sandy beach
черный песчаный пляж - black sand beach
песчаный перешеек - sandy isthmus
Синонимы к песчаный: песчаный, песочный, непрочный, зыбкий, рыжеватый, с песком, смелый, твердый, песчанистый, растущий на песке
Значение песчаный: Состоящий из песка, покрытый песком.
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
холодная форма - chill mold
форма линии тока - streamline shape
ослабленная форма туберкулеза - attenuated tuberculosis
форма для черпания листов картона - board mould
вспомогательная форма - auxiliary form
литературная форма - literary form
кубическая форма - cubic form
семейная форма - familial form
квадратная форма - square shape
уменьшительная форма - diminutive form
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
Тайвань также сообщил о новом рекорде по наихудшим условиям песчаной бури. |
Taiwan also reported a new record for worst sandstorm conditions. |
Каждый грузовой танк имеет погружные центробежные насосы для быстрой разгрузки груза. |
Each cargo tank has submerged centrifugal pumps to unload cargo rapidly. |
Активисты повредили участок вокруг колибри, размалывая камни в песчаной почве. |
The activists damaged an area around the hummingbird by grinding rocks into the sandy soil. |
Внутренние нервюры винтовок вводят центробежную силу внутри трубок. |
The internal ribs of rifles introduce the centrifugal force inside the tubes. |
Это часто необходимо при работе с очень песчаной почвой или растениями, которые нуждаются в повышенном или устойчивом содержании влаги, чтобы процветать. |
This is often necessary when dealing with very sandy soil, or plants that need increased or steady moisture content to flourish. |
Берег здесь представляет собой большую открытую площадку из илистых отмелей и солончаков, с несколькими мангровыми зарослями и кустарником, опрокинутым песчаной косой. |
The shore here is a large, open area of mudflats and salt pans, with some mangrove areas and scrub, tipped by a sand spit. |
Напротив сепарационного отверстия расположено сопло, предназначенное для компенсации массы и центробежного момента текучей среды. |
Arranged opposite the separation opening is a nozzle, which is intended for compensating for the mass and centrifugal moment of the fluid medium. |
Наемники говорят, что им удалось спастись и выжить благодаря песчаной буре, которая скрыла их от наступавших джихадистов. |
But the mercenaries credited their escape and survival to a sandstorm that they say blinded the advancing jihadists. |
Например, на скопление аналогичных существ, погребенных песчаной бурей. |
A brood of similar animals getting buried in a sandstorm, for example. |
Jamie and Banda reached a small dune. |
|
I disengaged the centrifugal governor. |
|
Директор со студентами постояли, понаблюдали, как детвора играет в центробежную лапту. |
The Director and his students stood for a short time watching a game of Centrifugal Bumble-puppy. |
Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть. |
For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air. |
Но нам нужен криогенный центробежный насос. |
But we need a cryogenic centrifugal pump. |
We heard a cell phone ring up by the sand dune. |
|
Оставив Майкла и его дрон на песчаной косе, команда возвращается в открытые воды. |
Leaving Michael and his drone on the sand spit, the crew head back to open water. |
Which means Hughes wasn't in the sand trap. |
|
У Песчаной бури есть цель – стереть эту страну с лица земли, и ты, возможно, единственный способ их остановить. |
Sandstorm's stated goal is to burn this country down to the ground, and you might be our only hope at stopping them. |
Я упал, обессиленный, на глазах у марсиан на широкой песчаной отмели, где под углом сходятся Уэй и Темза. |
I fell helplessly, in full sight of the Martians, upon the broad, bare gravelly spit that runs down to mark the angle of the Wey and Thames. |
( Гул песчаной дюны ) Марко Поло. |
(Sand dune boom) lt's Marco Polo. |
From Sandstorm's point of view. |
|
Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору. |
The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor. |
Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета. |
Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference. |
Он предпочитает несколько кислую почву, которая является песчаной или каменистой, пятнистый солнечный свет к легкой тени, и хорошо дренированные условия. |
It prefers a somewhat acidic soil that is sandy or rocky, dappled sunlight to light shade, and well-drained conditions. |
Подушечные ирисы-несколько привередливые садоводы, и для того, чтобы быть успешными с ними, они должны быть посажены довольно неглубоко в очень песчаной хорошо дренированной почве. |
The cushion irises are somewhat fastidious growers, and to be successful with them they must be planted rather shallow in very gritty well-drained soil. |
Они побеждают волну, но когда приближается другая, они вынуждены прятаться в песчаной буре. |
They defeat the wave but as another one approaches they are forced to hide in a sandstorm. |
Чрезмерная скорость вращения может превышать расчетные пределы пули, а возникающая в результате центробежная сила может привести к радиальному распаду пули во время полета. |
Excessive rotational speed can exceed the bullet's designed limits and the resulting centrifugal force can cause the bullet to disintegrate radially during flight. |
После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях. |
After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions. |
Можно показать, что такие огромные энергии могут быть достигнуты с помощью центробежного механизма ускорения в активных ядрах галактик. |
One can show that such enormous energies might be achieved by means of the centrifugal mechanism of acceleration in active galactic nuclei. |
Они подают очень большое количество воздуха под давлением ниже, чем воздушный компрессор, но больше, чем центробежный вентилятор. |
They deliver a very large quantity of air at a pressure lower than an air compressor, but greater than a centrifugal fan. |
Газ поступает со стороны колеса вентилятора, поворачивается на 90 градусов и ускоряется за счет центробежной силы, проходя через лопасти вентилятора и выходя из корпуса вентилятора. |
The gas enters from the side of the fan wheel, turns 90 degrees and accelerates due to centrifugal force as it flows over the fan blades and exits the fan housing. |
Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока. |
Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance. |
Он считал, что доминирующая на Западе Африка созрела для революции, и послал войска и медиков, чтобы помочь социалистическому режиму Ахмеда Бен Беллы в Алжире во время песчаной войны. |
He considered Western-dominated Africa to be ripe for revolution, and sent troops and medics to aid Ahmed Ben Bella's socialist regime in Algeria during the Sand War. |
В оригинальной концепции B1/44 Петтера использовалась пара центробежных двигателей Metrovik, установленных в фюзеляже. |
Petter's original B1/44 concept used a pair of Metrovik centrifugal engines mounted in the fuselage. |
Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там. |
Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there. |
Корабль сел на мель на песчаной отмели у Саутгемптона 14 апреля 1947 года и был вновь спущен на воду на следующий день. |
The ship ran aground on a sandbank off Southampton on 14 April 1947, and was re-floated the following day. |
В 1939 году русский физик Петр Капица усовершенствовал конструкцию центробежных турбодетандеров. |
In 1939, the Russian physicist Pyotr Kapitsa perfected the design of centrifugal turboexpanders. |
Было обнаружено, что наибольшая нагрузка, которую мог выдержать пилот, составляла 8,5 g в течение трех секунд, когда самолет был доведен до предела центробежными силами. |
It was discovered that the highest load a pilot could endure was 8.5g for three seconds, when the aircraft was pushed to its limit by the centrifugal forces. |
В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы. |
With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated. |
Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом. |
A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump. |
В этом дорожном заграждении один из членов команды должен был толкнуть гигантский шар, наполненный водой, на вершину песчаной дюны, чтобы получить следующую подсказку. |
In this leg's Roadblock, one team member had to push a giant ball filled with water to the top of a sand dune to receive their next clue. |
Эта система включает в себя односторонний подшипник сцепления или маховик центробежной силы на валу рукоятки, чтобы ограничить движение рукоятки только вперед. |
This system incorporates a one-way clutch bearing or centrifugal force fly wheel on the handle shaft to restrict handle movement to forward motion only. |
Применение центробежных маятниковых амортизаторов в наземных транспортных средствах началось лишь позднее. |
The use of centrifugal pendulum absorbers in land vehicles did not start until later. |
Центробежные маятниковые поглотители, такие как настроенные массовые поглотители, не являются частью потока силы/крутящего момента. |
Centrifugal pendulum absorbers like tuned mass absorbers are not part of the force/torque flow. |
Центробежный маятниковый поглотитель отличается от настроенного массового поглотителя в диапазоне поглощения. |
The centrifugal pendulum absorber differs from the tuned mass absorber in the absorption range. |
Первоначальные версии выпускались без какой-либо формы сцепления, однако вскоре в конструкцию была добавлена центробежная муфта. |
Initial versions were produced without any form of clutch, however a centrifugal clutch was soon added to the design. |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
Будет ли достаточно центробежной силы или уменьшенная гравитация будет проблемой с пузырьками? |
Would centrifugal force be enough or would the lessened gravity be a problem with the bubbles? |
двойной звездный двигатель с наддувом от двойного центробежного компрессора мощностью 750 л. с. |
double stellar engine supercharged by a double centrifugal 750 hp compressor. |
Еще одна проблема с этим разрезом-ошибочное представление о том, что центробежная сила важна для тектоники плит. |
Another problem with the section is the mistaken notion that the centrifugal force is important for plate tectonics. |
К сентябрю 1937 года у них был запущен первый центробежный двигатель HeS 1. |
They had their first HeS 1 centrifugal engine running by September 1937. |
У него были лопасти из пластиковой пленки, развернутые от роликов и удерживаемые центробежными силами при вращении. |
It had plastic-film blades deployed from rollers and held out by centrifugal forces as it rotated. |
С 1929 года Фрэнк Уиттл начал работу над конструкцией центробежной турбины, которая обеспечивала бы чисто реактивную тягу. |
From 1929, Frank Whittle began work on centrifugal turbine designs that would deliver pure jet thrust. |
Патент показал двухступенчатый осевой компрессор, питающий односторонний центробежный компрессор. |
The patent showed a two-stage axial compressor feeding a single-sided centrifugal compressor. |
Позже Уиттл сосредоточился только на более простом центробежном компрессоре по целому ряду практических причин. |
Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons. |
Этот вид очень распространен для ксерофитных ассоциаций Араратской равнины, особенно в песчаной полупустыне. |
This species is very common for xerophyte associations of the Ararat plain, particularly in sandy semi-desert. |
У песчаной дюны маррам трава имеет скатанные листья с устьицами на внутренней поверхности. |
The sand-dune marram grass has rolled leaves with stomata on the inner surface. |
Более подробно см. полярные координаты, центробежные и кориолисовые термины. |
For more detail, see Polar coordinates, centrifugal and Coriolis terms. |
Дефицит калия может также возникнуть в песчаной почве, которая имеет меньше гумуса. |
Potassium deficiency can also occur in sandy soil which has less humus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центробежная отливка в песчаной форме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центробежная отливка в песчаной форме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центробежная, отливка, в, песчаной, форме . Также, к фразе «центробежная отливка в песчаной форме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«центробежная отливка в песчаной форме» Перевод на испанский- ›
«центробежная отливка в песчаной форме» Перевод на немецкий - ›
«центробежная отливка в песчаной форме» Перевод на французский - ›
«центробежная отливка в песчаной форме» Перевод на итальянский - ›
«центробежная отливка в песчаной форме» Перевод на арабский - ›
«центробежная отливка в песчаной форме» Перевод на узбекский
