Чой кван до - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
удаление до конца игры - game misconduct
нагружать до предела - load to the beams
засиживаться за работой до глубокой ночи - burn the midnight oil
до наоборот - to the contrary
доходить до бешенства - fly into rage
зачитывать до дыр - read to tatters
пей до дна - bottoms up
Бокс, вес до 91 кг , мужчины - Boxing, up to 91 kg men
путь до начала маневрирования - fore run
расстояние от подушки сидения до потолка - headroom
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
Единственный захваченный член экипажа, рулевой подводной лодки Ли Кван Су, сдался после долгих допросов и раскрыл большую часть своих планов. |
The sole captured crewmember, the submarine's helmsman, Lee Kwang Soo, gave in after much interrogation and revealed much of the plans. |
Доксинг раскрыл подробности свадьбы полицейского офицера в ЦОН Кван о, которые просочились в прессу. |
Doxxing uncovered the details of a police officer's wedding in Tseung Kwan O which were leaked. |
Все что тебе нужно - выбрать их из Священного Писания СМЕРТЬ-КВАН-ДО! |
All you gotta do is pick from the sacred text of Death Kwon Do |
По мнению Кван-Вига, адекватное описание знания должно противостоять контрприемам и позволять объяснить ценность знания по сравнению с простой истинной верой. |
According to Kvanvig, an adequate account of knowledge should resist counterexamples and allow an explanation of the value of knowledge over mere true belief. |
Мишель Кван использовала противоположно вращающийся спин верблюда в некоторых своих программах в качестве фирменного хода. |
Michelle Kwan used an opposite-rotating camel spin in some of her programs as a signature move. |
Король Кван Хэ ввел налог, взимаемый только с тех, кто мог позволить себе иметь землю. |
King GwangHe only imposed tax on those who could afford land |
Это наша самая важная церемония, и для нее требуется Г'Кван Эт который я, как самый высокопоставленный представитель моей веры здесь, должен доставить. |
It is our most important observance and requires the G'Quan Eth which, as the ranking member of my faith here, I must provide. |
Пять лет спустя король Кван Хэ был свергнут с престола. Воцарился новый король Ин Чжо. |
5 years later, King GwagHe was dethroned due to enthronement of a new king, In Jo |
Все последователи Г'Квана выполняют ежегодный ритуал когда наше солнце всходит над горами Г'Кван. |
All followers of G'Quan perform a yearly ritual when our sun rises behind the G'Quan mountain. |
Древний историк Сыма Кван описывает подземный мир построенный 700 000 рабами, где огромный куполообразный потолок мерцал звездами над бронзовым Императорским Дворцом. |
The ancient historian Sima Qian describes an underground world built by 700,000 slaves where a vast domed ceiling twinkled with stars above a bronze Imperial Palace. |
Хан Мин Кван, наконец-то ты пишешь по-настоящему важную статью. |
Han Min Gwan, you finally wrote a big news report. |
Однажды им манипулировал Кван Чи, которому он пообещал свою жизнь в обмен на его впечатляющие боевые способности, чтобы победить Саб-Зиро. |
He was once manipulated by Quan Chi, whom he promised his life in exchange for his impressive kombat abilities in order to defeat Sub-Zero. |
На этот раз, однако, он служит Кван Чи с самого начала, не подозревая, что Кван Чи является вдохновителем убийства его семьи и клана. |
This time, though, he serves Quan Chi from the start, unaware that Quan Chi is the mastermind behind the murder of his family and clan. |
Ханзо помирился с Саб-Зиро, поскольку Саб-Зиро показал, что Кван Чи был ответственен за убийство семьи и клана Ханзо. |
Hanzo made amends with Sub-Zero as Sub-Zero revealed that Quan Chi was responsible for the murder of Hanzo's family and clan. |
Когда спецназ захватывает Кван Чи, Ханзо и Сирай Рю подчиняют их, причем Ханзо в одиночку побеждает Джонни Кейджа и Кенши. |
When the Special Forces capture Quan Chi, Hanzo and the Shirai Ryu subdue them, with Hanzo singlehandedly defeating Johnny Cage and Kenshi. |
Некоторые современные эпистемологи, такие как Джонатан Кван-Виг, утверждают, что оправдание не обязательно для того, чтобы добраться до истины и избежать ошибок. |
Some contemporary epistemologists, such as Jonathan Kvanvig assert that justification isn't necessary in getting to the truth and avoiding errors. |
Как старший Бог, Райден не мог вмешаться, когда Шан Цзун и Кван Чи убили Лю Кана. |
As an Elder God, Raiden could not interfere when Shang Tsung and Quan Chi killed Liu Kang. |
Райден противостоит Тавену, когда Кан, Онага, Шан Цунг и Кван Чи убегают в портал, ведущий в Эдению. |
Raiden confronts Taven as Kahn, Onaga, Shang Tsung, and Quan Chi escape into a portal leading to Edenia. |
Чародей Кван Чи предлагает ему большой нефритовый амулет неизвестного происхождения, который восстановит его силы. |
The sorcerer Quan Chi offers him a large jade amulet of unknown origin that would restore his powers. |
Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги. |
Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services. |
Когда Хасаши готовится убить Кван Чи, появляется Д'вора с амулетом. |
As Hasashi prepares to kill Quan Chi, D'Vorah arrives with the amulet. |
Когда Ашра отказывается выполнить один из приказов Кван Чи, он посылает ее сестру убить ее. |
When Ashrah refuses to carry out one of Quan Chi's orders, he sends her sister to kill her. |
В конце концов Кван отправляется в Белфаст и разыскивает Хеннесси, который утверждает, что ничего не знает о взрыве или его исполнителях. |
Quan eventually leaves for Belfast and seeks out Hennessy, who claims to have no knowledge of the bombing or its perpetrators. |
Шао Кан исцеляется Кван Чи, и в этот момент два царства вступают в Союз. |
Shao Kahn is healed by Quan Chi, at which point the two realms enter into an alliance. |
Кван Чи также оживляет и промывает мозги давно умершей жене Шао Кана, Синдел. |
Quan Chi also revives and brainwashes Shao Kahn's long-dead wife, Sindel. |
Райден пытается вступить в союз с Кван Чи, предлагая в качестве платы души умерших героев. |
Raiden attempts to ally with Quan Chi, offering the souls of the deceased heroes as payment. |
Этот эпизод ознаменовал первое появление Кван Чи в любых средствах массовой информации Mortal Kombat. |
This episode marked Quan Chi's first appearance in any sort of Mortal Kombat media. |
Игроки управляют Би-Ханом, оригинальным Саб-Зиро, в его поисках, чтобы найти амулет для волшебника Кван Чи, в то время как многочисленные враги пытаются устранить его. |
Players control Bi-Han, the original Sub-Zero, in his quest to find an amulet for the sorcerer Quan Chi while multiple enemies try to eliminate him. |
Затем он обнаруживает, что Кван Чи выдал себя за него. |
He then discovers that Quan Chi had impersonated him. |
После их успеха она сама убивает Милену, предает Котал Кана и отправляется в Earthrealm, чтобы освободить Кван Чи, который освобождает Шиннок. |
After their success, she herself kills Mileena, betrays Kotal Kahn and travels to Earthrealm to free Quan Chi, who frees Shinnok. |
Д'вора действительно в союзе с Шинноком, и начинает путешествие к Кван Чи, которая может освободить Шиннока, после того, как убила конвой Ош-Текк, посланный с ней. |
D'Vorah is in truth allied with Shinnok, and begins to journey towards Quan Chi, who can free Shinnok, after slaughtering the Osh-Tekk convoy sent with her. |
Mortal Kombat X видит, как Шиннок и Кван Чи претворяют в жизнь свой план, возглавляя армию немертвых ревенантов из тех, что были убиты во время вторжения Шао Кана в Королевства. |
Mortal Kombat X sees Shinnok and Quan Chi enacting their plan, leading an army of undead revenants of those that were killed in Shao Kahn's invasion against the realms. |
Хотя Кван Чи убит мстительным Скорпионом, Шиннок возобновляет свое нападение на Королевства. |
Though Quan Chi is killed by a vengeful Scorpion in the process, Shinnok resumes his assault against the realms. |
Вон Кук ли, корейский студент Фунакоши, основал первую школу боевых искусств после окончания японской оккупации Кореи в 1945 году, названную Чунг до Кван. |
Won Kuk Lee, a Korean student of Funakoshi, founded the first martial arts school after the Japanese occupation of Korea ended in 1945, called the Chung Do Kwan. |
В комиксах объясняется, что Кван Чи переделал свое первоначальное тело с помощью магии, сделав его больше не киборгом. |
It is explained in the comics that Quan Chi remade his original body with magic, making him no longer a cyborg. |
Он также загладит свою вину перед Скорпионом, сообщив, что сектор и Кван Чи причастны к убийству семьи и клана Ханзо, а также к падению Би-Хана. |
He would also make amends with Scorpion by revealing that Sektor and Quan Chi were involved in the murder of Hanzo's family and clan, as well as Bi-Han's downfall. |
Кван не верит ему и взрывает самодельную бомбу в доме Хеннесси в качестве предупреждения, если он не получит имена бомбардировщиков. |
Quan does not believe him, and sets off a homemade bomb in Hennessy's building as a warning unless he gets the bombers' names. |
Кван наблюдает, как Хеннесси встречается со своей любовницей Мэгги, и фотографирует их. |
Quan observes Hennessy seeing his mistress, Maggie, and photographs them. |
Затем Кван переносит бой на Хеннесси, прячась в лесу за пределами его фермы в Белфасте и атакуя его с большим количеством взрывчатки. |
Quan then brings the fight to Hennessy, hiding in the woods outside his Belfast farmhouse and attacking it with more explosives. |
Артемис, Кван, № 1 и Холли разрабатывают план, как использовать крылья Холли, чтобы перенести Артемиса, Холли и № 1 в следующее здание, где Артемис сможет обезвредить бомбу. |
Artemis, Qwan, No.1, and Holly devise a plan to use Holly's wings to carry Artemis, Holly, and No.1 to the next building over, where Artemis can defuse the bomb. |
Скорпион, охваченный убийственной яростью, схватил Кван Чи в последнюю минуту, унося с собой колдуна. |
Scorpion, fueled with homicidal rage, grabbed Quan Chi at the last minute, taking the sorcerer with him. |
В предисловии к смертельному Союзу сообщается, что Кван Чи сумел сбежать из преисподней, воспользовавшись амулетом, который он украл у Шиннока. |
In the intro to Deadly Alliance, it is revealed that Quan Chi was able to escape the Netherrealm, using the amulet he had stolen from Shinnok. |
Позже Скорпион тщетно пытается победить Кван Чи, и они бросают его в Соулнадо, где его тело разрывается на куски. |
Scorpion later futilely attempts to defeat Quan Chi and the Oni toss him into a Soulnado, where his body is ripped to pieces. |
Чародей Кван Чи противостоит ему и Драмину с предложением освободить их из преисподней, если они защитят его от ниндзя-призрака Скорпиона. |
The sorcerer Quan Chi confronts him and Drahmin with an offer to free them from the Netherrealm if they protect him from the ninja specter Scorpion. |
Ханджа до означает путь, как там, где Ханджа в Чунг до Кван означает волны. |
The Hanja DO means WAY, as where the Hanja in Chung Do Kwan means WAVES. |
His students still call his style Chung Do Kwan. |
|
Нелепо спрашивать, что большинство американцев считают формы Чжун Ри, Чон До Кван и Чанг Хон оригинальными формами Тхэквондо. |
It is ridiculous to ask that most Americans consider Jhoon Rhee, Chung Do Kwan and Chang Hon forms to be the original Taekwondo. |
Вы видели Ханджу на официальном Чунг до Кван дансе Джулиана Лима? |
Have you seen the Hanja on Julian Lim's official Chung Do Kwan Dans? |
Тем не менее, вы предлагаете нулевые доказательства того, что Чон До Кван-это школа синего пути. |
Still, you offer Zero evidence that Chung Do Kwan is Blue Way School. |
В отличие от тебя, я действительно являюсь членом моей Кван, но здесь это не имеет никакого значения. |
Unlike you, I am an actual member of my Kwan, but, that is of no importance here. |
Во всяком случае, более 20 лет назад наш корейский гроссмейстер и Хэ Ман Пак сказали нам, что Чунг до Кван означает школу чистого пути. |
Anyway, we were told over 20 years ago by our Korean GM and Hae Man Park that Chung Do Kwan means Pure Way school. |
Чун до Кван переводится как школа чистого или чистого пути. |
Chung Do Kwan was translated as School of the Clean or Pure Way. |
Официальная Корейская ассоциация Тхэквондо была подписана лидерами 9 Кван в 1975 году. |
Official Korea Taekwondo Association signed by the 9 Kwan leaders in 1975. |
Меня учили истории моей Кван примерно с 11 лет, не говоря уже о недавних долгих беседах с мастером Чхве. |
I've been taught my Kwan's history since about age 11, not to mention recent, long chats with Master Choi. |
Да, традиционный Чунг до Кван-это в основном Шотокан. |
Yes, traditional Chung Do Kwan is basically Shotokan. |
Мне 38 лет, и я начал тренироваться в тхэквондо Чон До Кван в 1983 году в возрасте 14 лет. Мой инструктор-ГМ Тхэ Зи парк, 9-й дан Куккивон. |
I am 38, and began training in Tae Kwon Do Chung Do Kwan in 1983 at the age of 14. My Instructor is GM Tae Zee Park, 9th Dan Kukkiwon. |
В этой статье смешались две разные ветви школы Чун до Кван, создающие ненастоящую историю. |
This article has mix two differents branch of the chung do kwan school creating a NON REAL history. |
Примерка костюмов и пресс-конференция состоялась 9 апреля 2010 года в студии TVB в городе Цеунг Кван о с участием в общей сложности 48 актеров. |
A costume fitting and press conference was held on April 9, 2010 in the TVB studios in Tseung Kwan O with a total of 48 cast members. |
- Люн пин Кван, Город Тьмы, стр. 120. |
Leung Ping-kwan, City of Darkness, p. 120. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чой кван до».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чой кван до» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чой, кван, до . Также, к фразе «чой кван до» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
