Что вы смотрите на него - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ни на что не годный - useless
что повторяется - which is repeated
что заставляет кого-то тикать - what makes someone tick
отстаивать что-л. - defend smth.
повесить что-л. - hang smth.
сказать что л - say that l
соблаговолить сделать что-л. - deign to do smth.
только что расцветший - new-blown
что вращение его незаметно - that its rotation is imperceptible
что моя - my
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
так что вы - so that you
оба вы - both of you
Вы должны держать - you need to keep
будете ли вы быть в состоянии - whether you will be able to
будьте осторожны, где вы - be careful where you
в этой области вы можете - in this area you can
быстрее, чем вы - faster then you
выясняет, вы - finds out you are
время вы получите обратно - time you get back
Известно, что вы - known that you
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
смотритесь - are looked
станционный смотритель - stationmaster
смотрите на это - look at this
смотрится хорошо - looks good
Вы смотрите занят - you look busy
Вы смотрите обаятельными - you look charming
он смотрит на нас - he looking at us
смотрите инструкцию - see instructions
тюрьма смотритель - prison superintendent
смотрит внимательно на - looks closely at
Синонимы к смотрите: смотрите у меня, подождите, погодите, постойте, смотри, дело хозяйское, как хочешь, как хотите, как угодно, как вам угодно
на этом месте - on this spot
стоящий на крайних позициях - in the extreme
отрез на платье - length of dress fabric
ехать на определенной скорости - make time
брать на себя инициативу - take the lead
посылать на консигнацию - consign
играть на шарманке - grind
положить глаз на - put an eye on
сойти на нет - come to naught
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
забудь про него - forget about him
Заботы для него - cares for him
к сожалению для него - unfortunately for him
избавились от него - were rid of him
держаться на него - hold onto it
другой способ смотреть на него - another way of looking at it
имеющиеся у него ресурсы - its available resources
для него достаточно - enough for him
давить на него - pressure him
у него вытянулась физиономия - he pulled a long face
Синонимы к него: тот, город, дерево, спирт, дьявол, симпатия, немая, некто, возлюбленный
Например, глядит в сторону, если вы смотрите на него слишком долго, так как стесняется. Или делает так. |
Like looking away if you look at it too long because it gets shy, or things like that. |
Okay, so make eye contact, speak slowly, use active listening. |
|
Вот, смотрите: один что-то жует, словно родители у него были жвачные животные, а другой в храме божьем ищет вшей в своей рубашке. |
Over there someone's chewing something, as though his parents had been ruminants, and over there they're searching for lice in their shirts in the Temple of the Lord. |
look, he's got scotch tape on the bottom of his paw. |
|
Смотрите-ка, надень на него крошечную футболку с Флэшем и это ты. |
Look at that, put them in a tiny Flash T-shirt and it's you. |
Смотрите на него, уже все продумал. |
See, there you go, thinking it all out. |
Смотрите лучше на меня, как я не вынес этого зрелища и от него отвернулся. |
Look rather at me, see how I was unable to bear that sight and turned away from it. |
И чтобы увидеть, что происходит в мозге, когда смотрите с явной ориентировкой, я попросил людей смотреть непосредственно в один из квадратов и обратить внимание на него. |
So to see what happens in your brain when you pay overt attention, I asked people to look directly in one of the squares and pay attention to it. |
И это даст Путину великолепный повод заявить: «Смотрите, эти ультранационалисты убивают русскоязычных людей». Это станет для него предлогом, чтобы направить туда войска. |
And this is the perfect excuse for Putin to say look, these ultranationalists kill Russian speaking people”, giving him a pretext to send troops. |
Смотрите, я думаю, у него были две вещи. |
See, I believe he had two items in his possession. |
Когда вы на него смотрите, вам понадобится увелечительное стекло, чтобы увидеть гигантское дерево. |
As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree. |
Теперь смотрите, этот дом на продаже, и нам нужно попасть внутрь, прежде чем кто-то заселится в него. |
Now, look, this house just came on the market. If we hurry, we can get inside before any one even moves in. |
Смотрите на него с гордостью, потому что он смотрит на тебя. |
Look at him with pride, because he's looking at you. |
Смотрите на него и учитесь, потому что вот ваш лучший стрелок! |
Look at him, because there is your top gun! |
Это такой простой случай, когда вы смотрите на него таким образом. |
It's such a simple case when you look at it that way. |
Смотрите, как Добрыня себя ведет. С него хоть сейчас можно былину писать. |
Look at Dobrynya: you could put him straight into an epic. |
Смотрите на него, весь сгорбился как будто его бросили на обочине. |
Look at him all hunched over like he was left on the side of the road. |
И вы услышали, как его партнер сказал, что вы смотрите на него коровьими глазами? |
Listening while his partner bragged about you making goo-goo eyes at him? |
Аналогия с полароидом ошибочна, когда вы снимаете полароидный позитив и смотрите на него с другой стороны. |
The Polaroid analogy is wrong as you peel off the polaroid positive and look at it from the other side. |
Если там и есть главный, то вы смотрите на него. |
If there's a ringleader, you're looking at him. |
Он и вправду мертв, как фараонова мумия, да оно, пожалуй, и лучше - смотрите, какой у него вид, как он жил... вот уж можно сказать -отмучился! |
It is beyond a doubt that he is indeed as dead as Pharaoh; and to judge from his appearance and condition, I should think it a happy release. |
Он мог всех понимать, но у него не было способа ответить, даже через письмо, потому что он был неграмотным. |
He could understand everybody, but there was no way to respond, even not writing because he was illiterate. |
Они вставляют в него оптическую трубку и проводят то, что называется семенэктомией. |
They stick a scope into the pepper, and they do what is called a seedectomy. |
Я смотрела на него. |
I was staring at him. |
Вместо того, чтобы расширить рамки закона, включив в него защиту афроамериканок, суд просто отказал им в рассмотрении их дела. |
Rather than broadening the frame to include African-American women, the court simply tossed their case completely out of court. |
And now the rod could break Maisia free of him. |
|
He has got short dark hair and green eyes. |
|
А потом его освободили, потому что вы позаботились, чтобы улик против него не было достаточно. |
And then he's acquitted because you make sure the evidence against him isn't strong enough? |
Проверил его на прочность и решил, что сможет сделать из него мешок для вещей. |
He tested its strength and decided he could stitch a pack from it. |
Но ответом на этот риторический вопрос стал взгляд двух пар глаз, устремленных на него. |
But the reply to the rhetorical question was the same look in two sets of eyes. |
Они устроили облаву на дом, забрали Банчи в тюрьму вместо него. |
They raided his house, took Bunchy to jail instead. |
Брат не говорит общему брату, что третий брат втрескался в него. |
A bro doesn't tell a mutual bro that a third bro has a crush on him. |
И, несмотря на мой простой, скромный, некоролевский образ жизни, признай, что у меня есть настоящие чувства к Маркусу, и что у него ко мне тоже. |
In Spite Of My Lowly, Unroyal Ways, Accept That I Have True Feelings For Rcus And That He Has Them For Me, Too. |
Я старался держать от него дистанцию, особенно после истории с фотографиями. |
I've tried to keep my distance from him, especially after the whole photograph incident. |
Что-то, что могли использовать против него? |
Anything that could have been held over him? |
Смотрите, я могу пересадить лучший конденсатор с телефона моего брата. |
Look, I can transplant a better capacitor from my brother's phone. |
Для него не следует устанавливать какие-либо искусственные крайние сроки. |
Artificial deadlines should not be set. |
Ладно, просто помни, ты не сможешь добраться до него сидя в психушке. |
Well, just remember, you can't get at him from a padded cell. |
He's not chipped, and nobody's reporting a missing Maltese. |
|
Маркер доступа отозван, у него истек срок действия или они стал недействителен по другой причине. |
Access token has expired, been revoked, or is otherwise invalid. |
Без него он не смог бы победить пауков, бежать от лесных эльфов и проскользнуть мимо Смауга (наверное, взломом считается только последнее, однако суть от этого не меняется). |
Certainly he could not have defeated the spiders, evaded the Wood Elves, or snuck past Smaug without it (possibly only the last counts as proper burgling, but the point stands). |
А без него в опасности окажутся все попытки остановить распространение ядерного оружия, или по крайней мере, ограничить его роль и место в международных делах. |
And without it, efforts to stop the spread of nuclear weapons, or at least limit their role in international affairs, are also in trouble. |
Мы решили, что наш чистильщик работает по сарафанному радио, но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы? |
We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work? |
Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов. |
For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed. |
Вообще-то, то на что вы смотрите, это концентрированная смесь слизи, тирозиназа, лизина, и хлорида натрия. |
Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, Tyrosinase, Lysine and Sodium Chloride. |
Г енерал Пеккем томным жестом указал на гигантскую карту Италии: - Смотрите, эта горная деревушка настолько ничтожна, что ее даже не обозначили на карте. |
He gestured languidly toward his gigantic map of Italy. 'Why, this tiny mountain village is so insignificant that it isn't even there.' |
Вы смотрите мои картины? |
Are you looking at my pictures? |
Смотрите здесь ... беспроводной разъем. |
See here... wireless connector. |
Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите. |
But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view. |
Do you look at me and see an easy mark? |
|
Теперь замкните обвод, Дэви, и смотрите внимательно. |
Now close the circuit, Davy, and watch closely. |
Смотрите, перед вами человек, знакомый с тюрьмой и ее тяготами, умеющий обращаться с оружием, |
You're in front of a man who knows prison and its hardships, who knows how to handle a sword, |
Don't make any eye contact, no sudden movements. |
|
Смотрите на гениальность! |
Behold the genius! |
Смотрите, пляжная палуба это отсылка к круизному судну, и, эмм, я... |
See, now, the lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I |
Однако это привело к ситуации, когда некоторые станции транслируются в моно; более подробно смотрите музыкальные радиостанции, вещающие в моно. |
However, this led to the situation where some stations are being broadcast in mono; see music radio stations broadcasting in mono for more details. |
See the article on Bob Rowe for description of awards and recognition. |
|
Смотрите страницу разговора с Рей Хино для лучшего объяснения. |
See the Rei Hino talk page for a better explanation. |
Есть сотни книг и статей на эту тему—смотрите дальнейшее чтение ниже. |
There are hundreds of books and papers on the subject—see Further reading below. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что вы смотрите на него».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что вы смотрите на него» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, вы, смотрите, на, него . Также, к фразе «что вы смотрите на него» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
