Шкала с вырезами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тарифная шкала - tariff scale
шкала обозначений - scale of notation
гипсометрическая шкала цветов - subdued colours
сокращенная психиатрическая оценочная шкала - brief psychiatric rating scale
шкала Цельсия - Celsius scale
шкала ком Глазго - glasgow coma scale score
прогрессивная шкала дорожных взносов - congestion pricing
международная практическая шкала солености - international practical salinity scale
шкала Векслера для измерения интеллекта детей - wechsler intelligence scale for children
переключаемая шкала времени - clickable timeline
Синонимы к шкала: масштаб, шкала, система счисления, чашка весов, чешуйка, чешуя
Значение шкала: Линейка или таблица с делениями, служащие для измерения.
конфликт с - conflict with
имеют сходство с - bear a resemblance to
играть дьявола с - play the devil with
дисплей с плоским экраном - flat screen display
карамель с начинкой - filled hard boiled candies
система телеграфной связи с ретрансляцией - omnibus telegraph system
ткань с защитой от влаги - moisture protected cloth
настольное сталкивающее устройство с электроприводом - motorized bench jogger
процесс с плавящимся электродом - consumable electrode process
циклическая запись с замещением информации предыдущего цикла - record cycle replace
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: cutout, neckline, notch, indent, indention, indenture, rabbet, gain
мелкий вырез - shallow notch
вырез в форме V - V neck
вырез лацкана - lapel notch
замыкающий вырез - locking notch
V-образный зубчатый вырез - v-shaped notch
ассиметричный боковой вырез - asymmetrical sidecut
вырез в форме сердца - sweetheart neckline
монтажный вырез - installation cutout
замковый вырез - scarf recess
овальный вырез горловины - boat shaped neck
Синонимы к вырез: вырез, рубильник, очертание, аппликация, щель, контур, паз, метка, вырезка, выемка
Значение вырез: Вырезанное отверстие.
Любая новая шкала вступит в силу только в после-дующие годы. |
Any new scales would be applicable only to subsequent years. |
It was short with a slit up the sides. |
|
This is a timeline of pure and applied mathematics history. |
|
Is there a timeline for the stages of the project? |
|
Короткая шкала используется в большинстве англоязычных и арабоязычных стран, в Бразилии и ряде других стран. |
The short scale is used in most English-speaking and Arabic-speaking countries, in Brazil and several other countries. |
В то время как шкала Виккерса широко признана в качестве наиболее распространенного теста, остаются споры о весовой нагрузке, применяемой во время теста. |
Whereas the Vickers scale is widely accepted as a most common test, there remain controversies on the weight load to be applied during the test. |
Шкала взносов должна быть изменена, с тем чтобы более равномерно распределить бремя расходов. |
The scale of assessments must be modified so as to distribute the burden more evenly. |
И наконец, новая шкала должна быть рассчитана с точностью до тысячных. |
Lastly, the new scale should be calculated to the nearest thousandth of a percentage point. |
Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI. |
The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI. |
Когда шкала неподвижна, две световые волны отражаются от углов и гасят друг друга. Сигнал в детекторе получается нулевой. |
When the grid was still, the two light waves would bounce back to the corner and cancel each other out, producing a null signal in a detector. |
There's a zombie movie scale? |
|
Поскольку волосы растут медленно с течением времени, возникает своего рода временная шкала. |
Because hair grows slowly over time, it creates a timeline of sorts. |
Мужчина, 23 года, пострадал в давке, вывих плеча, шкала комы 15. |
23-year-old male, trampled, shoulder dislocation, GCS 15. |
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
Потому как моя шкала идет наоборот, номер один наивысшая точка! |
Of course, my scale is in reverse order, 1 being the highest! |
Джорджа не привлекают ролевые игры, поэтому мне больше не нужна экипировка пожарного с вырезами. |
George isn't into role-playing, so I no longer need my crotchless firefighter outfit. |
Альфред Кинси оценивал людей от 0 до 6 в зависимости от их сексуальной ориентации от гетеросексуальной до гомосексуальной, известной как шкала Кинси гомосексуалистов. |
Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale. |
Таким образом, шкала Кинси может оказаться недостаточной для точной классификации асексуальности. |
As such, the Kinsey Scale may not be sufficient for accurate classification of asexuality. |
Эванс преуспевает, и временная шкала изменяется сверх всякой меры. |
Evans succeeds and the timeline is altered beyond measure. |
HSI-это шкала от 0 до 50 баллов, которая дает до 25 баллов для интенсивности тропического циклона и до 25 баллов для размера поля ветра. |
The HSI is a 0 to 50 point scale, allotting up to 25 points for a tropical cyclone's intensity and up to 25 points for wind field size. |
Шкала межведомственного языкового круглого стола - это набор описаний способностей к общению на языке. |
The Interagency Language Roundtable scale is a set of descriptions of abilities to communicate in a language. |
Эта шкала квадратная, цельная и очень волосатая. |
This scale is square, entire, and very hairy. |
Иван Альмар и профессор Х. пол Шух, шкала оценивает значимость передач с Земли в зависимости от интенсивности сигнала и содержания информации. |
Ivan Almar and Prof. H. Paul Shuch, the scale evaluates the significance of transmissions from Earth as a function of signal intensity and information content. |
Шкала может быть использована для определения того, присутствуют ли признаки страха и в какой степени. |
The scale can be utilized to determine if characteristics of fear are present, and to what extent. |
Более свежие материалы см. На странице средства массовой информации и в разделе законодательная шкала. |
For more recent media, see the media page and legislative timeline. |
Недавно была разработана и утверждена шкала измерения ИРП. |
Recently, a measurement scale of IRP was developed and validated. |
Временная шкала-это отображение списка событий в хронологическом порядке. |
A timeline is a display of a list of events in chronological order. |
Он сдал экзамен на сержанта полиции Департамента, чтобы продолжить свою карьеру, но шкала оплаты для полицейских сил была заморожена. |
He had taken the department's Sergeant police examination to help further his career but the pay scale for the police force was frozen. |
В психометрическом отношении шкала RWA значительно превосходила шкалу F, которая была первоначальной мерой авторитарной личности. |
Psychometrically, the RWA scale was a significant improvement over the F-scale, which was the original measure of the authoritarian personality. |
Шкала F была сформулирована таким образом, что согласие всегда указывало на авторитарную реакцию, тем самым оставляя ее восприимчивой к предвзятости реакции согласия. |
The F-scale was worded so that agreement always indicated an authoritarian response, thus leaving it susceptible to the acquiescence response bias. |
Шкала симптомов для ДГ настолько разнообразна, что некоторые пациенты не могут есть мороженое или пить холодную воду, тогда как для других дискомфорт носит эпизодический характер. |
The scale of symptoms for DH are so variant, some patients are unable to eat ice cream or drink cold water, whereas for others, discomfort is episodic in nature. |
Одной из важнейших систем периодизации является геологическая шкала времени, представляющая собой систему периодизации событий, сформировавших землю и ее жизнь. |
One of the most important systems of periodization is the geologic time scale, which is a system of periodizing the events that shaped the Earth and its life. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса. |
A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error. |
Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность. |
The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office. |
Шкала обычно колеблется от 0, что означает исключительно гетеросексуальность, до 6, что означает исключительно гомосексуалист. |
The scale typically ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to a 6, meaning exclusively homosexual. |
Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени. |
The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time. |
Нониусная шкала часто включается, что позволяет считывать положение до доли самой маленькой отметки шкалы. |
A vernier scale is often included, which allows the position to be read to a fraction of the smallest scale mark. |
Шкала градусов представляет угол коэффициента отражения напряжения в этой точке. |
The degrees scale represents the angle of the voltage reflection coefficient at that point. |
После завершения рукописной части работы Клермонт разрезал свою копию на 50 ковриков размером 5x7 дюймов, с прямоугольными вырезами в центре каждого коврика. |
After completing the handwritten portion of the work, Clairmont cut his copy into 50 5x7 inch mats, with rectangular cutouts in the center of each mat. |
Промежуточная шкала времени является результатом выпадения осадков, которые были введены в тропосферу и выброшены осадками в течение первого месяца. |
The intermediate time scale results from fallout that has been put into the troposphere and ejected by precipitation during the first month. |
Одно из ограничений состоит в том, что шкала не позволяет провести различие между прошлым и настоящим эпизодами деперсонализации. |
One limitation is that the scale does not allow for the differentiation between past and present episodes of depersonalization. |
В джазе блюзовая шкала используется импровизирующими музыкантами в различных гармонических контекстах. |
In jazz, the blues scale is used by improvising musicians in a variety of harmonic contexts. |
Шкала была определена Альбертом Фердинандом Шором, который разработал подходящее устройство для измерения твердости в 1920-х годах. |
The scale was defined by Albert Ferdinand Shore, who developed a suitable device to measure hardness in the 1920s. |
Временная шкала, где носители собраны в последовательность, повторяет физически отредактированную пленку или главную ленту более ранних систем. |
The Timeline, where media are assembled into a sequence, replicates the physically edited film or master tape of earlier systems. |
Необходима надежная временная шкала и еще много фактов, которые необходимо собрать. |
A reliable timeline is needed and many more facts to be gleaned. |
Шкала боли от укуса Старра использует то же самое масштабирование от 1 до 4. |
The Starr sting pain scale uses the same 1-to-4 scaling. |
В итальянской начальной и средней школе используется 10-балльная шкала, где 6 баллов-это минимальный балл для сдачи экзамена. |
In Italian primary and secondary school a 10-point scale is used, 6 being the minimum grade for passing. |
Это временная шкала сервиса микроблогов Twitter. |
This is a timeline of microblogging service Twitter. |
Временная шкала утверждает, что Эссджей ушел в отставку, но на странице разговора Джимбо он сказал, что попросил его уйти в отставку. |
The timeline states Essjay retired, yet on Jimbo's talk page he said he asked him to resign. |
Шкала окладов была первоначально создана с целью поддержания федеральных окладов в соответствии с эквивалентными рабочими местами в частном секторе. |
The pay scale was originally created with the purpose of keeping federal salaries in line with equivalent private sector jobs. |
Шкала грустных людей-это аббревиатура, используемая в качестве мнемонического устройства. |
The SAD PERSONS scale is an acronym utilized as a mnemonic device. |
Хотя прорезывание зубов происходит в разное время у разных людей, существует общая временная шкала прорезывания. |
Although tooth eruption occurs at different times for different people, a general eruption timeline exists. |
И наоборот, если молекула имеет более длительный срок службы в атмосфере, чем CO2, ее ПГП будет увеличиваться, когда рассматривается шкала времени. |
Conversely, if a molecule has a longer atmospheric lifetime than CO2 its GWP will increase when the timescale is considered. |
Имейте в виду, что шкала не высечена в камне, это Вики и все такое. |
Keep in mind the scale is not set in stone, this being a wiki and all. |
Для меня самой важной проблемой является то, что временная шкала не дает такой точности. |
For me, the most important issue is that the timeline fails to give this kind of precision. |
Шкала больших пяти аспектов - это личностный тест, который дополнительно развивает модель теста больших пяти личностных черт. |
The Big Five Aspect Scales is a personality test further elaborating upon the big five personality traits test model. |
Таким образом, шкала Кардашева может оказаться неуместной или полезной для классификации внеземных цивилизаций. |
Thus, the Kardashev scale may not be relevant or useful for classifying extraterrestrial civilizations. |
Затем, глядя на остальную часть предложения - это какая-то шкала, похожая на скорость ветра. |
Then looking at the rest of the sentence- is this some scale like windspeed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шкала с вырезами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шкала с вырезами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шкала, с, вырезами . Также, к фразе «шкала с вырезами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
