Электрические провода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двойной электрический слой - electric double layer
Дженерал Электрик - General Electric
включает в себя электрический - includes electric
выполняют электрические испытания - perform electrical tests
электрический погрузчик - electric forklift
трёхфазная короткозамкнутая асинхронная электрическая машина - three-phase squirrel motor
поражение электрическим током от - electric shock from
поражение электрическим током, если ваше тело - electric shock if your body
электрический гладильный пресс - electric ironing press
электрические бытовые - electric household
Синонимы к электрические: электрический, электробытовой, наэлектризованный, волнующий, удивительный, поразительный
дальнодействующее управление по проводам - direct wire remote control
соединять проводами - connect with wires
адрес провода - address wire
бычок по проводам - steer by wire
диск по проводам технологии - drive-by-wire technology
витков провода - turns of wire
по проводам или средствами беспроволочной - by wire or wireless means
передача провода - wire transmission
только провода - wires only
стрела провеса провода - sag of a conductor
Синонимы к провода: заведование, руководство, управление, командование, правление, провод, проволока, дратва, кабель, каблограмма
Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода. |
One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire. |
И металлические провода могли как-то высвобождать это электричество. |
And the metal wires were somehow releasing that electricity. |
Батареи-это компоненты электрических цепей; подсоединение одного провода между батареей и лампочкой не приведет к питанию лампы. |
Batteries are components in electrical circuits; hooking a single wire between a battery and a light bulb will not power the bulb. |
Гибридные автобусы работали только в электрическом режиме во время движения по туннелю, а воздушные провода питали легкорельсовые поезда, которые продолжают работать в туннеле. |
The hybrid buses ran in electrical-only mode while traveling through the tunnel and overhead wires power the light rail trains which continue to operate in the tunnel. |
Боеголовка была вооружена путем отвода провода на катушку, приводимую в движение электрическим двигателем. |
The warhead was armed by withdrawing the wire onto a spool driven by an electric motor. |
Электрический ток, протекающий в петле сверхпроводящего провода, может сохраняться бесконечно долго без источника питания. |
An electric current flowing in a loop of superconducting wire can persist indefinitely with no power source. |
Гибкие провода и кабели с ПВХ покрытием для электрического использования традиционно стабилизируются свинцом, но они заменяются системами на основе кальция и цинка. |
Flexible PVC coated wire and cable for electrical use has traditionally been stabilised with lead, but these are being replaced with calcium-zinc based systems. |
В то время как электричество настоящего провода голубое, электричество другого провода розовое. |
While the real Hotwire's electricity is blue, Other Hotwire's electricity is pink. |
Для волн с электрическими полями, перпендикулярными проводам, электроны не могут двигаться очень далеко по ширине каждого провода. |
For waves with electric fields perpendicular to the wires, the electrons cannot move very far across the width of each wire. |
Потом погрузил внутрь один конец провода, подсоединенного к электрической машине Хоксби. |
He then placed inside it a length of conducting wire... ..which was connected at the top to a Hauksbee electric machine. |
Влажные воздушные змеи или провода могут служить проводником для статического электричества и молнии, когда погода штормовая. |
Wet kite lines or wire can act as a conductor for static electricity and lightning when the weather is stormy. |
Электрический ток, протекающий в петле сверхпроводящего провода, может сохраняться бесконечно долго без источника питания. |
Lawrence had an important role in the convocation of the synod to provide and outline his efforts as newly elected archbishop. |
В общем случае электрические провода встроены в полоску ткани, которая может быть обернута вокруг колбы. |
In a common arrangement, electric wires are embedded within a strip of fabric that can be wrapped around a flask. |
Я нашла эту взрывную крышку электрического провода прикрепленную к зажиганию машины. |
I found this electric blasting cap wire attached to the car's ignition. |
Это изобретение получило название Hyman Otor, где полая игла используется для передачи изолированного провода в область сердца, чтобы доставить электрический шок. |
This invention was called the Hyman Otor where a hollow needle is used to pass an insulated wire to the heart area to deliver the electrical shock. |
Я нашла эту взрывную крышку электрического провода прикрепленную к зажиганию машины. |
I found this electric blasting cap wire attached to the car's ignition. |
А чтобы найти и замкнуть нужные провода для создания электрического шунта, нужно быть опытным профи. |
Splicing the right wires together to create an electrical bypass takes a seasoned pro. |
Провода электрически заряжены, чтобы создать электрическое поле вокруг проводов. |
The wires are electrically charged to create an electric field around the wires. |
You walked right through the power lines. |
|
Ранее капельные провода обеспечивали физическую опору контактного провода без соединения контактной сети и контактных проводов электрически. |
Earlier dropper wires provided physical support of the contact wire without joining the catenary and contact wires electrically. |
Это индуцировало переменный электрический ток в катушках провода, расположенных рядом. |
This induced alternating electric current in the wire coils located adjacent. |
Радиус паруса зависит от электрического поля, а не от самого провода, что делает Парус легче. |
The radius of the sail is from the electric field rather than the actual wire itself, making the sail lighter. |
Во время пожара эти провода расплавятся, нарушая любое электрическое соединение. |
During a fire, those wires would melt breaking any electrical connection. |
Черные коршуны часто садятся на электрические провода и часто становятся жертвами поражения электрическим током. |
Black kites often perch on electric wires and are frequent victims of electrocution. |
Электрические провода обычно покрываются изоляционными материалами, такими как пластик, резиноподобные полимеры или лак. |
Electrical wires are usually covered with insulating materials, such as plastic, rubber-like polymers, or varnish. |
Во время пожара эти провода расплавятся, нарушая любое электрическое соединение. |
From a relatively prosperous background, Maria was the daughter of a Russian Jewish physician. |
Работая на достаточно высокой скорости, он мог бы достичь более высокой точности воспроизведения, чем как электрические диски транскрипции, так и магнитные провода. |
Running at a sufficiently high speed, it could achieve higher fidelity than both electrical transcription discs and magnetic wire. |
Электрический ток, протекающий в петле сверхпроводящего провода, может сохраняться бесконечно долго без источника питания. |
Original worries about the memorial's construction focused on the possible effects of weathering, fading, and graffiti. |
Азиатские слоны в Индии, как известно, ломают электрические заборы с помощью бревен и очищают окружающие провода, используя свои клыки, чтобы обеспечить безопасный проход. |
Asian elephants in India have been known to break electric fences using logs and clear the surrounding wires using their tusks to provide a safe passageway. |
Провода используются для передачи механических нагрузок или электрических и телекоммуникационных сигналов. |
Wires are used to bear mechanical loads or electricity and telecommunications signals. |
Он приложил медные провода к ее ногам и пропустил через них электрический ток. |
He applied copper wires to her feet and passed an electric current through them. |
Светотехника/ Электроаппараты, щитовое оборудование и арматура/ Электрические кабели, провода и шнуры... |
Metalworking tools/ Abrasive, grinding, diamond tool and materials/ Building tools... |
Другой утверждает, что провода были просто слишком длинными, поэтому электрический ток не был бы достаточно велик, чтобы создать искру и взорвать заряд. |
The other holds that the wires were simply too long, so the electric current would not be great enough to create a spark and detonate the charge. |
Электрический кабель, аккумулятор, провода. |
Electrical cable, car battery, leads. |
Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда. |
The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge. |
Например, боязнь электрического провода после того, как услышали, что прикосновение к нему вызывает электрический шок. |
For instance, fearing electrical wire after having heard that touching it causes an electric shock. |
Электрические провода должны были поджарить его,но он не задел их. |
The power lines should have fried him, but he cleared them. |
Каждый обрывок электрического провода шел в дело. |
Every bit of electric wire had been requisitioned. |
Беспроводная передача энергии полезна для питания электрических устройств, где соединительные провода неудобны, опасны или невозможны. |
Wireless power transfer is useful to power electrical devices where interconnecting wires are inconvenient, hazardous, or are not possible. |
Я нашла эту взрывную крышку электрического провода прикрепленную к зажиганию машины. |
I found this electric blasting cap wire attached to the car's ignition. |
Как только это происходит, оголенные провода приводят к замыканию, т.е. оставляют после себя четкие небольшие бусинки в какой-либо точке электрической дуги. |
Once that happens, the bare wires then short-circuit or arc, leaving behind these distinct little beads at each point of an arc. |
Примером слабого звена может служить электрический соединитель, содержащий электрические провода, изготовленные из сплава с низкой температурой плавления. |
An example of a weak link would be an electrical connector that contains electrical wires made from a low melting point alloy. |
Многочисленные электрические и телефонные провода были повреждены или разрушены. |
Numerous electricity and telephone wires were damaged or destroyed. |
Провода заземления в моей домашней электрической системе буквально соединены с Землей через заземляющий стержень, который проходит определенное количество футов в землю. |
The ground wires in my home electrical system are connected literaly to the earth via a ground rod which runs a certain number of feet into the ground. |
Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус. |
A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus. |
Рассмотрен новый способ определения электрических параметров асинхронных двигателей в переходных режимах. |
New method of determination of electric parameters of asynchronous motors in transient mode is considered. |
Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами. |
An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges. |
Ребята, там есть электрическая розетка. |
Guys, there's an electrical outlet up here. |
Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении. |
Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room. |
Но, в общем-то, благодаря этим глазам ты почти сел на электрический стул. |
Yeah, well, those eyes just got you the electric chair. |
Голос миссис Ван-Хоппер, пронзительный, как электрический звонок, развеял это видение. |
Mrs Van Hopper's voice pierced my dream like an electric bell. |
Tesla строит электрические силовые агрегаты на своем заводе на заводе Tesla в Фримонте, Калифорния, а затем отправляет их в Канаду. |
Tesla builds the electric powertrain at its plant at Tesla Factory in Fremont, California, and then ships them to Canada. |
Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ. |
Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures. |
Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток. |
The hand points at a scale indicating the electric current. |
Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален. |
The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed. |
Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем. |
This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday. |
Эта ионизация может усиливаться во время электрических бурь, вызывая спонтанные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии. |
This ionization can be enhanced during electrical storms, causing spontaneous arc-flashes and leading to power outages. |
Они добрались до комнаты в конце одного из коридоров, где тускло горел единственный электрический свет. |
They reached a room at the end of one particular corridor that had a single electric light burning dimly. |
И наоборот, во время сна NREM практически отсутствует электрическая активность. |
Conversely, there is almost no electrical activity during NREM sleep. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрические провода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрические провода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрические, провода . Также, к фразе «электрические провода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
