Электронный сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электронный сигнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electronic signal
Translate
электронный сигнал -

- электронный

имя прилагательное: electronic

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Спутники засекли сигнал, но он не был похож на сигнатуру ядерного оружия и не мог быть соотнесен с солнечными вспышками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The satellites detected a signal, but it was unlike that of a nuclear weapon signature, nor could it be correlated to solar flares.

Запчасти отваливались, GPS сигнал пропадал, и случались столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things came loose, GPS signals glitched and drones crashed.

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger.

— Мы послали сигнал не только группе APT28 или России, но всем государственным и не связанным с государством злоумышленникам, дав им понять, что наш ответ не будет сопряжен с большими затратами, но он будет эффективным».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’ve put out the message not just to APT28 or Russia but any state or non-state attacker that this is going to be low cost, high gain.

Это похоже на неправильный сигнал для СУБ... СУБ - система управления балластом... система придает буровой устойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a false alarm for the BCS - it's the ballast-control system - what keeps the rig steady.

Дан сигнал всем постам на восточном побережье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an apb out on the eastern seaboard.

Я только что передал спутниковый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just transmitted the satellite signal.

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

Мы только что получили сигнал от одного из подпространственных ретрансляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just got a signal from one of the subspace transponders.

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

Они не могут рисковать тем, что кто-то перехватит сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't take a chance on anyone following a signal.

Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign.

Сигнал будет направлен в ФБР, и я снова могу окажусь за решёткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I keep going, it transmits a signal to the FBI and I'm back in jail.

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

Даете мне сигнал, что собеседница скучает, и разговор не клеится и что должна быстро прийти вам на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal that the rushee looks bored in the conversation installed, and that you need me to come help you as fast as possible.

Они включили сигнал тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've activated a security alert.

Пятьдесят игроков, один сигнал, и все готовы к бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty gamers, one call, all ready for battle.

Он дает нам сигнал для ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's giving us the takedown signal.

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects.

В случае некоторых рефлексов сигнал к сокращению может исходить из спинного мозга через петлю обратной связи с серым веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter.

Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back.

Наличие контроля над вероятностью того, где окажется электрон, позволяет изменять температуру Кюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having control over the probability of where the electron will be allows the Curie temperature to be altered.

Электрон входит в молекулу хлорофилла в фотосистеме I. Там он дополнительно возбуждается светом, поглощенным этой фотосистемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron enters a chlorophyll molecule in Photosystem I. There it is further excited by the light absorbed by that photosystem.

Для того, чтобы эти тормозные интернейроны действовали на свои цели, они должны получать входной сигнал от привратника, который стимулирует их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for these inhibitory interneurons to act upon their targets, they must receive input from a gatekeeper signal that stimulates them.

Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process.

Здесь дельфины гонят рыбу к рыбакам, ожидающим на берегу, и дают сигнал людям забросить сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, dolphins drive fish towards fishermen waiting along the shore and signal the men to cast their nets.

Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2.

Эти излучения считаются ионизирующим излучением, потому что они достаточно сильны, чтобы освободить электрон от другого атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These emissions are considered ionizing radiation because they are powerful enough to liberate an electron from another atom.

Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest.

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station.

Это довольно яркий пример и серьезный сигнал к дискуссии проверяемость против истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite an eye-opener and a serious wake up call to the Verifiability vs. Truth discussion.

Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we assume that the electron has a momentum given by.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

Сигнал буферизуется от токов нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is 'buffered from' load currents.

Искусственные нейроны могут иметь такой порог, что сигнал посылается только в том случае, если совокупный сигнал пересекает этот порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial neurons may have a threshold such that the signal is only sent if the aggregate signal crosses that threshold.

В системах цветного телевидения, таких как PAL и NTSC, этот период также включает сигнал colorburst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In color television systems such as PAL and NTSC, this period also includes the colorburst signal.

Например, электрон и позитрон имеют массу покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an electron and a positron each have rest mass.

Личный сигнал тревоги был переименован ГЧП Забота в апреле 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal alarm service was renamed PPP Taking Care in April 2017.

Слово электрон-это сочетание слов электрический и ионный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word electron is a combination of the words electric and ion.

Активные цепи способны фильтровать, ослаблять или усиливать сигнал от датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active circuits are able to filter, attenuate or boost the signal from the pickup.

Некоторые авторы предполагают, что они могли развиться как визуальный сигнал половой зрелости и плодовитости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some writers have suggested that they may have evolved as a visual signal of sexual maturity and fertility.

Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals.

В компрессионных чулок переформатировать их 28 сигнал DC вольта для фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MECs reformat them to 28 volt DC signals for the PICs.

Стандартный голосовой сигнал DS0 имеет скорость передачи данных 64 Кбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard DS0 voice signal has a data bit rate of 64 kbit/s.

Тик-ток подает сигнал бедствия, и ботинки активируются, перенося Дороти в страну ЭВ в луче света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tik-Tok is emitting a distress signal and the shoes activate, transporting Dorothy to the Land of Ev in a beam of light.

Они получают возбуждающий сигнал от мшистых волокон, также синапсирующих на клетках гранул, и параллельных волокон, которые представляют собой длинные аксоны клеток гранул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They receive excitatory input from mossy fibres, also synapsing on granule cells, and parallel fibers, which are long granule cell axons.

Тем временем Уотсон отследил сигнал GPS с телефона и последовал за двумя мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Watson has traced the GPS signal from the phone and followed the two men.

В радиосвязи на приемнике усилитель усиливает слабый сигнал, используя энергию из другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In radio communication, at the receiver, an amplifier intensifies a weak signal using energy from another source.

Сигнал слежения - это простой индикатор того, что в прогнозной модели присутствует смещение прогноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tracking signal is a simple indicator that forecast bias is present in the forecast model.

Он переносит электрон между электродом и активным участком фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It transfers electron between the electrode and the active site of the enzyme.

Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus.

Способность обрабатывать коммуникационный сигнал означает, что ошибки, вызванные случайными процессами, могут быть обнаружены и исправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to process a communications signal means that errors caused by random processes can be detected and corrected.

Обычно сигнал приходит в течение трех месяцев рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the signal happens in the three months of the recession.

Это лево-романтический экзистенциально-политический сигнал пробуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a left-romantic-existential-political Wake-Up Call.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электронный сигнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электронный сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электронный, сигнал . Также, к фразе «электронный сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information