Янга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ковш, черпак
Доза, которую я нашел в крови Янга в тридцать раз превышает ту, что примет любой вменяемый человек. А значит, это сделал кто-то другой. |
The potency of the dose that I found in Mr. Young's blood was at least 30 times that that any sane person would ingest which suggests that someone else gave him the drugs. |
Самыми республиканскими районами штата, как правило, является округ Юта, где находится Университет Бригама Янга в городе Прово, и почти все сельские округа. |
The state's most Republican areas tend to be Utah County, which is the home to Brigham Young University in the city of Provo, and nearly all the rural counties. |
Пока Молтби не начал очередную бомбардировку, не было очевидно, что шахта Янга прорвала плотину. |
Barbey serves as president and CEO of the Reading Eagle Company, and holds the same roles at The Village Voice. |
Паркер играл вместе с новыми записями Бейси на Виктроле, пока не смог сыграть соло Янга нота за нотой. |
Parker played along with the new Basie recordings on a Victrola until he could play Young's solos note for note. |
Ладерман цитирует Фаллачи, Карноу и Янга. |
Laderman cites Fallaci, Karnow and Young. |
23 апреля 1880 года сын Каллоха, Исаак Милтон Каллох, вошел в здание Кроникл билдинги застрелил Шарля де Янга. |
On April 23, 1880, Kalloch's son, Isaac Milton Kalloch, entered the Chronicle building and shot and killed Charles de Young. |
Аманда появилась в воспоминаниях вместе с Джоном и Марком Хоффманами, когда они загнали Тимоти Янга в ловушку. |
Amanda appeared in a flashback with John and Mark Hoffman as they put Timothy Young into his trap. |
В начале второго Биса Веддер пригласил ветерана иракской войны Томаса Янга, героя документального фильма Тело войны, на сцену, чтобы призвать к прекращению войны. |
In the beginning of the second encore Vedder invited Iraq war veteran Tomas Young, the subject of the documentary Body of War, onto the stage to urge an end to the war. |
Кейдж поддержал кандидатуру Эндрю Янга на пост президента на выборах 2020 года. |
Cage has endorsed Andrew Yang for president in the 2020 election. |
Будет ли уместно включить в список всех лауреатов премии Сая Янга и Пулитцеровской премии Джозефа Пулитцера или Сая Янга? |
However, Lansky was a top advisor to Luciano and Siegel a trusted associate. |
Он также встретился с ведущим летчиком Робертом Янгом, младшим братом командира эскадрильи Янга, также убитого во время налета на дамбы. |
It changed the game mechanics once more, while keeping the Ragnarok theme and scenarios. |
Americana - это первый альбом Нила Янга, полностью состоящий из кавер-версий песен. |
Americana is Neil Young's first album composed entirely of cover songs. |
Защита будет опираться на баллистику и свидетельства очевидцев и коллег Янга. |
Defence will pile up ballistics, forensic and eyewitness evidence from Young's fellow drug dealer. |
Она знает о любви Хэ-Янга к Цзинь-Хо и говорит ей, что украдет его. |
She is aware of Hae-Young's love for Jin-Ho and tells her she will steal him. |
Первоначальный Мемориальный музей де Янга простоял большую часть двадцатого века, пока в 2001 году он не был полностью перестроен и вновь открыт в 2005 году. |
The original De Young Memorial Museum stood for most of the twentieth century, until 2001 when it was completely rebuilt, reopening in 2005. |
В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям. |
In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields. |
Оппозиция Янга строительству нефтепроводов повлияла и на его музыку. |
Young's opposition to the construction of oil pipelines has influenced his music as well. |
Цзинь также гастролировал с предвыборными мероприятиями Эндрю Янга. |
Jin also toured with Andrew Yang's campaign events. |
Группа поняла, насколько серьезны проблемы Янга с алкоголем, только после первых нескольких туров группы. |
The band only understood how severe Young's drinking problem was after Pavement's first few tours. |
Кэрри, сводная сестра Хэ-Янга из Англии, входит в их жизнь и делает шаг к Цзинь-Хо, чтобы подразнить ее сестру. |
Carrie, Hae-Young's half sister from England enters their lives and makes a move on Jin-Ho to taunt her sister. |
Цифровой архив из 17198 электронных писем Сонтага хранится отделом специальных коллекций Калифорнийского университета в библиотеке Чарльза Э. Янга. |
A digital archive of 17,198 of Sontag's emails is kept by the UCLA Department of Special Collections at the Charles E. Young Research Library. |
Импровизаторы бопа основывались на идеях формулировки, впервые привлеченных к вниманию сольным стилем Лестера Янга. |
Bop improvisers built upon the phrasing ideas first brought to attention by Lester Young's soloing style. |
Инструментальный саундтрек Янга был импровизирован, пока он смотрел фильм Один в студии. |
Young's instrumental soundtrack was improvised while he watched the film alone in a studio. |
В последние годы Гриффин посещал выставки в Берлине в 1989 году, Гранаде, Нью-Йорке в 1992 году и Университете Бригама Янга в Прово в 2012 году. |
In recent years the griffin has travelled to exhibitions in Berlin in 1989, Granada, New York in 1992, and Brigham Young University in Provo in 2012. |
The laws of Singapore, including prostitution law, were based on British law. |
|
Пятно кокаина на носу Нила Янга было затемнено в пост-продакшн. |
A smudge of cocaine on Neil Young's nose was obscured in post-production. |
Я научился быстро читать, когда мне было 8 лет, и я жил в Прово, который является своего рода пригородом Университета Бригама Янга. |
I learned to speed read when I was 8 years old, and I lived in Provo, which is kind of a suburb of Brigham Young University. |
Также была выпущена ремикшированная и ремастированная версия партитуры Кристофера Янга, дебютировавшая на юбилейном показе. |
A remixed and remastered version of Christopher Young's score was also be made available, debuting at the Anniversary screening. |
Young Blues - это второй альбом под руководством джазового органиста Ларри Янга, который был записан в 1960 году и выпущен на новом джазовом лейбле. |
Young Blues is the second album led by jazz organist Larry Young which was recorded in 1960 and released on the New Jazz label. |
Холл покинул GE в 1955 году и стал полноправным профессором химии и директором по исследованиям в Университете Бригама Янга. |
Hall left GE in 1955 and became a full professor of chemistry and Director of Research at Brigham Young University. |
Кин обсуждает Грэма Янга, который экспериментировал, добавляя этот элемент в еду и напитки людей. |
Kean discusses Graham Young, who experimented by putting this element in people's food and drinks. |
Это был также Год, когда родился третий ребенок Янга, девочка по имени Эмбер Джин. |
It was also the year when Young's third child was born, a girl named Amber Jean. |
Судья Лейк дважды выстрелил в де Янга, который ответил тем же выстрелом, однако ни один из них не попал. |
Judge Lake shot twice at de Young, who returned the shots, however, neither were hit. |
Кроме того, Марк Мозес вернулся в финале сезона в роли Пола Янга, вдовца Мэри Элис. |
Furthermore, Mark Moses returned in the season finale as Paul Young, Mary Alice's widower. |
В 1978 году большая часть съемок была сделана для фильма Янга Human Highway, который получил свое название от песни, показанной на Comes a Time. |
In 1978, much of the filming was done for Young's film Human Highway, which took its name from a song featured on Comes a Time. |
Мы не цитируем мнения Ричарда Уилсона, и я не думаю, что мы должны относиться к мнению Уэлтона и Янга в том же духе, что и репортер. |
We aren't quoting Richard Wilson's opinions and I don't think we should treat Welton's and Young's opinions in the same vein as a reporter. |
The only way is to put all the blames on Yang |
|
В октябре он выступил на ежегодном благотворительном концерте школы Бриджа имени Нила Янга. |
In October, he performed at Neil Young's annual Bridge School benefit gig. |
Зито стал первым питчером а, выигравшим премию Сай Янга с тех пор, как Деннис Экерсли сделал это в 1992 году. |
Zito became the first A's pitcher to win the Cy Young Award since Dennis Eckersley did it in 1992. |
Отъезд Янга потребовал срочного поиска актрисы, которая, кроме того, что была бы подходящей для этой роли, могла бы принять участие в фильме в очень короткие сроки. |
Young's departure necessitated an urgent search for an actress who, besides being right for the part, could commit to the film at very short notice. |
В ноябре 1787 года она была на короткое время вновь принята на службу, прослужив менее двух месяцев под началом Уильяма Янга. |
She was briefly recommissioned in November 1787, serving less than two months under William Young. |
Позже Янга сменил Гарет Харвуд. |
Each of the walls in the room are of a different size. |
Гибсон позвал Янга, и Мартин полетел рядом с ним, в то время как Гибсон летел по другой уклоняющейся траектории. |
Gibson called in Young and Martin flew alongside him, whilst Gibson flew along another evasive path. |
Все сочинения Ларри Янга, за исключением указанных выше. |
All compositions by Larry Young except as indicated. |
Цифровой архив из 17198 электронных писем Сонтага хранится отделом специальных коллекций Калифорнийского университета в библиотеке Чарльза Э. Янга. |
A digital archive of 17,198 of Sontag's emails is kept by the UCLA Department of Special Collections at the Charles E. Young Research Library. |
Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет. |
And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty. |
Англичане назначили Джеймса Чарльза Прево первым комиссаром, Джорджа Генри Ричардса вторым комиссаром и Уильяма А. Г. Янга секретарем. |
The British appointed James Charles Prevost First Commissioner, George Henry Richards Second Commissioner, and William A. G. Young Secretary. |
Университет Бригама Янга предлагает аспирантуру в области медиаобразования специально для работающих преподавателей. |
Brigham Young University offers a graduate program in media education specifically for in-service teachers. |
В физике классическая теория Янга-Миллса является обобщением максвелловской теории электромагнетизма, в которой хромоэлектромагнитное поле само несет заряды. |
In physics, classical Yang–Mills theory is a generalization of the Maxwell theory of electromagnetism where the chromo-electromagnetic field itself carries charges. |
Фендер также появился в роли Тони в тюремном фильме короткие глаза, экранизации пьесы Мигеля Пинеро 1977 года режиссера Роберта М. Янга. |
Fender also appeared as Tony in the prison movie Short Eyes, a 1977 film adaptation, directed by Robert M. Young, of the Miguel Pinero play. |
Дорси внес финансовый вклад в кампании кандидатов в президенты от Демократической партии Тулси Габбард и Эндрю Янга. |
Dorsey has contributed financially to the campaigns of Democratic presidential candidates Tulsi Gabbard and Andrew Yang. |
Фигура Гаруды, позолоченная бронза, Кхмерская империя Камбоджа, 12-13 века, музей Джона Янга, Гавайский университет в Маноа. |
Garuda figure, gilt bronze, Khmer Empire Cambodia, 12th-13th century, John Young Museum, University of Hawaii at Manoa. |
Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой. |
Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy. |
Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера. |
The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road. |
Саджан был избран на пост губернатора Южного Ванкувера во время федеральных выборов 2015 года, победив действующего депутата от Консервативной партии Вая Янга. |
Sajjan was elected for the riding of Vancouver South during the 2015 federal election, defeating Conservative incumbent MP Wai Young. |
- Университет Бригама Янга - brigham young university
- оценочная шкала маний янга - Young mania rating scale
- алгебра Янга - yang algebra
- Сая Янга - cy young
