Я видел вас в парке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я видел вас в парке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i saw you in the park
Translate
я видел вас в парке -

- я

I

- вас [местоимение]

местоимение: you

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Ваш коллега, сотрудник парка, сказал нам, Что видел вас два дня назад с Гюнтером Шмайкелем в национальном парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colleague of yours, a fellow warden, says that he saw you two days ago with Gunter Schmeikel at the National Park.

Не могу сказать, что я когда-либо видел такое в местном парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't say I've ever seen one of those at the local park.

Может кто-то видел этих людей вместе, в парке, или в спортзале, может быть в кемпинге или в оружейном магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody will have seen these two people together ina park,or agym , maybe in a camping or army surplus store.

Да ладно, я видел, что он вытворял в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, I've seen that kid play down at the park.

ты помнишь Шеп, датского дога ты видел его в парке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember Shep, the Great Dane you used to see at the park?

Но он говорит, что видел Лору Палмер у ротонды в Истер Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he says he saw Laura Palmer by the gazebo in Easter Park.

В национальном парке нашли отпечаток лапы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Parks found a footprint.

И сегодня его просверлили в Восточном Ривер Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Tonight He Got Perforated In East River Park.

Он похоронен в Мемориальном парке Грин Хиллс в Ранчо Палос Вердес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is interred at Green Hills Memorial Park in Rancho Palos Verdes.

Недавно я видел сон в котором я был великаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently had a dream that I was a giant.

Тело находится на площадке для пикника в национальном парке, рядом с дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body's on State Park land near a picnic area not far from the road.

Он тупо смотрел на нас, будто никогда раньше не видел автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stared stupidly at us as if he'd never seen a car before.

Убедись, что они опросят всех вокруг парка и соседей вокруг. Кто-то что-то видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure they canvass the area around the park, all right, as well as his own neighborhood.

Я покажу тебе кое-что, чего ты никогда не видел раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll show you something you've never seen.

Я видел женщину, запертую в тюрьме, и прикованную наручниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a woman locked up. I saw handcuffs in the bog.

Я пойду предупрежу менеджера про водоросли, которые я видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to go warn the manager about some early-onset algae I saw.

Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear.

Он направлялся в парке, искать там Эдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was headed to the skate park, to go look for Eddie.

Потому что любой из вас мог быть в парке в тот день когда Моника Стюарт пришла туда вмесе с её непривитым сыном, больным ребёнком. Таким бразом, подвергнув опасности каждого из вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because any one of you could have been in the park the day that Monica Stewart decided to bring her un-immunized, sick child to play, thereby endangering each and every one of you.

За зданием, в парке, было время игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OUTSIDE, in the garden, it was playtime.

Хоуард смотрел с изумлением, ничего подобного он не видел за всю свою жизнь, - поистине великое переселение целого народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt it really was a most extraordinary sight, a thing that he had never seen before, a population in migration.

Без сомнения ты видел мои изображения на фресках храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt you've seen my likeness on the temple walls.

Но я никогда не видел данных такой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I have never seen one of such great intensity or strange conformation.

Он, которому дано было только ползать, самое большее - ходить, видел, как у Козетты вырастают крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He who felt that he could never do anything but crawl, walk at the most, beheld wings sprouting on Cosette.

Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're building an igloo in Central Park.

Я видел, - сказал англичанин, - что вас постигло новое несчастье, столь же незаслуженное, как и прежние, и это еще более утвердило меня в моем желании быть вам полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see, returned the Englishman, that a fresh and unmerited misfortune his overwhelmed you, and this only increases my desire to serve you.

Я не видел нигде машин или других приспособлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could find no machinery, no appliances of any kind.

Никогда не видел таких размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never seen anything of this magnitude.

Кто знает, может быть, еще получится рывок, И мы приступим к анализу прямо в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we, who knows, we'll make a big breakthrough, and we'll start analyzing in the park.

Не оставляй пакетов в парке Эмбаркадеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't leave any more packages at the Embarcadero.

Два дня назад был случай с бездомным в Велфи парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an incident two nights ago Involving a homeless person in Weatherly Park.

Я же помню твои разговоры тогда, в парке. Да и потом, позже... Скорее, ты подозрительный человек, Хьюммен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listening to you in the park and afterward- You are a persuasive person, Hummin.

В качестве примеров американских горок с этим элементом можно привести Голиаф в Walibi Holland и Тандерболт в луна-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of roller coasters that feature this element include Goliath at Walibi Holland and Thunderbolt at Luna Park.

Многие люди сидели на ступеньках или собирались неподалеку в Кристофер-парке в течение всего утра, ошеломленные тем, что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people sat on stoops or gathered nearby in Christopher Park throughout the morning, dazed in disbelief at what had transpired.

Во время Второй мировой войны Тьюринг работал в Блетчли-Парке и был одним из главных архитекторов компьютера Colossus, разработанного для взлома кодов Энигмы нацистской военной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WWII, Turing worked at Bletchley Park and was one of the major architects of the Colossus computer, designed to break the Enigma codes of the Nazi war machine.

С тех пор в парке установлен загон для хранения туш животных перед утилизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park has since installed an enclosure for the storage of animal carcasses before disposal.

Термин шпаргалка использовался в Блетчли-Парке для обозначения любого известного или предполагаемого открытого текста в зашифрованном сообщении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term crib was used at Bletchley Park to denote any known plaintext or suspected plaintext at some point in an enciphered message.

Дот и Грэм все еще можно увидеть в парке сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dot and Graham can still be seen at the park today.

Команда провела все свои домашние матчи в одном и том же парке в центре города, теперь известном как Чейз Филд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team has played all of its home games in the same downtown park, now known as Chase Field.

В парке можно покататься на лодке по реке Амазонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park features a boat ride called the Amazon River Quest.

Климат на Филиппинах почти такой же, как в Кении, и из-за этого животные процветали в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in the Philippines almost similar to that of Kenya and because of that the animals have flourished in the park.

Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows.

Сообщение, которое должно было быть отправлено, было выбрано городскими чиновниками в Брюлоне и отправлено Рене Шеппом Клоду Шеппу в парке, который не имел предварительного знания о сообщении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message to be sent was chosen by town officials at Brûlon and sent by René Chappe to Claude Chappe at Parcé who had no pre-knowledge of the message.

Кроме того, начиная с 7 января, Анна и Эльза выступают в замороженном спектакле в Королевском театре в Диснейленд-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also starting January 7, Anna and Elsa are making appearances in a Frozen play at the Royal Theatre in Disneyland park.

Серия шоу завершилась аншлаговым выступлением на фестивале британского летнего времени в лондонском Гайд-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The run of shows concluded with a sold-out headline performance at the British Summer Time festival in London's Hyde Park.

Этот банксия встречается только вокруг горы Лесюэр в Национальном парке Лесюэр в биогеографическом регионе песчаные равнины Джеральдтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This banksia only occurs around Mount Lesueur in Lesueur National Park in the Geraldton Sandplains biogeographic region.

В парке также есть спортивные сооружения, в том числе Центр отдыха North Meadow, баскетбольные площадки, бейсбольные и футбольные поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park also has sports facilities, including the North Meadow Recreation Center, basketball courts, baseball fields, and soccer fields.

Играя перед редкой толпой в парке PPL Филадельфийского Союза, огонь упал со счетом 1: 0 на одном и том же препятствии в течение третьего сезона подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing in front of a sparse crowd at the Philadelphia Union's PPL Park, the Fire fell 1–0 at the same hurdle for the third straight season.

Дом для отпуска Hmong gang house расположен на улице Пилгрим-стрит в Хайленд-Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hmong gang house is located on Pilgrim Street in Highland Park.

На видео звезды Дройдека и сам КСИ танцуют в парке Виктория в Лондоне, Англия, в то время как КСИ также танцует в Валенсии, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video stars Droideka and KSI himself dancing in Victoria Park in London, England whilst KSI is also dancing in Valencia, Spain.

Однако планы по изменению трассы были приостановлены из-за того, что трасса находилась в историческом парке Монца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, plans for the track's change were suspended due to the track being in the historic Monza Park.

Американский идол также сотрудничает с Disney в тематическом парке развлечений Американского идола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Idol also partnered with Disney in its theme park attraction The American Idol Experience.

В Диснейленд-парке она встречает гостей возле небольшого Всемирного аттракциона, расположенного рядом с воротами, используемыми в качестве конечной станции парада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Disneyland Park, she meets guests near the It's a Small World attraction near a gate used as a parade terminus.

В августе 2013 года в парке состоялся концерт рок-группы Status Quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2013 the park was a venue for a concert by rock band Status Quo.

На территории королевских конюшен в дворцовом парке Путбуса также есть зона для верховой езды и старая кузница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grounds of the royal stables in Putbus's palace park also include the riding area and the old smithy.

Действие фильма происходит в Национальном парке Окаменелый лес в Аризоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is set in Petrified Forest National Park in Arizona.

Его окаменелости были найдены в позднем Кампанском парке динозавров в Альберте, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its fossils were found in the late Campanian-age Dinosaur Park Formation, in Alberta, Canada.

Фестиваль регулярно проводится в парке Говарда Дэвиса, Сент-Спаситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The festival is regularly held in Howard Davis Park, St Saviour.

Они были перехвачены и обработаны в Блетчли-Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCauley attended rural schools until the age of eleven.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я видел вас в парке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я видел вас в парке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, видел, вас, в, парке . Также, к фразе «я видел вас в парке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information