Я покинул открытую дверь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я покинул открытую дверь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i have left the door open
Translate
я покинул открытую дверь -

- я

I

- покинул

I left the

- дверь [имя существительное]

имя существительное: door, entry



Генерал Бельграно покинул Ушуайю на Огненной Земле 26 апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Belgrano had left Ushuaia in Tierra del Fuego on 26 April.

В 2009 году Enomys покинул группу по личным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Enomys left the band for personal issues.

Он покинул шумный ресторан и быстро пошел сквозь толпу на Канал-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left the noisy cafe and walked hurriedly through the crowds on Canal Street.

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

Корабль «New Horizons» покинул Землю 19 января 2006 года, его вывела мощная ракета-носитель «Atlas V» на самой большой скорости, с которой когда-либо двигался космический корабль, — 36 тысяч миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Horizons left Earth on January 19, 2006, boosted by a powerful Atlas V rocket to 36,000 mph, the greatest speed ever for a departing spacecraft.

Чарли Парсонс живой и невредимый покинул паб Митра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie Parsons left the Mitre pub right as rain.

После того как я в детстве покинул Сторибрук, я постоянно болтал о магии, о том, что видел и что случилось с моим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, after I left Storybrooke as a boy, I was babbling about magic, about what I had seen, and what had happened to my father.

Многие склонялись к тому, что убийца покинул округ еще до того, как тело было обнаружено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odds were on a perpetrator who'd cleared the county before the body was ever found.

Я ненадолго покинул станцию, и снова акт саботажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took leave a second time and that station was sabotaged.

Но Бэннистер - первый сотрудник фирмы, ...чей чип покинул пределы корпорации, стараниями вдовушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Bannister is the first EYE Tech employee... whose implant has left the confines of the corporation. His widow fought for that.

Он вёл себя довольно враждебно, отказался помочь любым образом, и позже он покинул центр лечения от наркомании, и был найден умершим от передозировки наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very hostile, refused to help in any way, and then he later left the drug rehabilitation centre and was found having died from a drug overdose.

Он просто покинул Нью-Йорк, чтобы скрыться от скандала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only left new york to ride out the scandal.

Энтерпрайз покинул орбиту, но челнок находится на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface.

Когда я покинул родительское гнездо, никто и не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left the family unit without my parents even noticing.

Он позвонил ей как только покинул изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rang her when he left the detention centre.

Его гонец только что покинул Камелот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His messenger has only this minute departed Camelot.

Я едва покинул стратосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I barely left the stratosphere.

Он сбежал из-под стражи, покинул город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He escaped custody, left town.

Мы предаем земле того, кто покинул нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We return unto the earth he who has left us.

Весной Робинсон покинул колледж, едва дождавшись окончания, несмотря на возражения матери и Изума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring, Robinson left college just shy of graduation, despite the reservations of his mother and Isum.

Гомбау покинул клуб в июле 2015 года, чтобы взять на себя роль тренера молодежи в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gombau left the club in July 2015 to take up a youth coaching role in the United States.

25 августа 1939 года полк покинул казармы и двинулся к своим позициям у границы с Восточной Пруссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 25, 1939, the regiment left its barracks, and marched towards its positions near the border with East Prussia.

Поэтому солдат вернулся в Глазго ночью, уладил свои дела и еще до рассвета покинул город, чтобы выкупить свою клятву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soldier, accordingly, returned to Glasgow at night, transacted his business, and left the town before day-light to redeem his pledge.

Вскоре после того, как альбом был записан, Парсонс покинул группу, чтобы присоединиться к Byrds, добавив несколько песен к их альбому 1968 года Sweetheart Of The Rodeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the album was recorded, Parsons left the band to join The Byrds, contributing several songs to their 1968 album Sweetheart of the Rodeo.

Он покинул родину и отправился в Бухару, находившуюся тогда под властью саманидского правителя Мансура II, сына Нуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left his homeland for Bukhara, then under the Samanid ruler Mansur II the son of Nuh.

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

В этот момент гитарист Эд Уэстлейк покинул группу по личным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point guitarist Ed Westlake left the band due to personal reasons.

Поздно вечером 11 августа 1945 года поезд с Пуйи, его двором, министрами и сокровищами династии Цин покинул Чанчунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late on the night of 11 August 1945, a train carrying Puyi, his court, his ministers and the Qing treasures left Changchun.

Затем Браун, извинившись, покинул сцену, и новое издание завершило оставшуюся часть шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown then excused himself from the stage and New Edition finished the remainder of the show.

В 1957 году, разочарованный советским вторжением в Венгрию в 1956 году, Кальвино покинул Итальянскую коммунистическую партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, disillusioned by the 1956 Soviet invasion of Hungary, Calvino left the Italian Communist Party.

В том же году их прежний барабанщик Алексей Ващило покинул группу, и его сменил Артур Лучков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year their original drummer Alex Vashchilo left the band and Artur Luchkov replaced him.

Он не сразу покинул Ройстон, но проповедовал по соседству и в других местах, когда представлялась такая возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not immediately leave Royston, but preached in the neighbourhood and elsewhere, as opportunities offered.

В 1927 году, с закрытием второстепенной гастрольной труппы, Мензис покинул D'Oyly Carte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, with the closing of the secondary touring company, Menzies left D'Oyly Carte.

Когда Мэдисон покинул свой пост в 1817 году в возрасте 65 лет, он удалился в Монпелье, на свою табачную плантацию в округе Ориндж, штат Виргиния, недалеко от Монтичелло Джефферсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Madison left office in 1817 at age 65, he retired to Montpelier, his tobacco plantation in Orange County, Virginia, not far from Jefferson's Monticello.

Принц Генрих со своим флагом на борту Deutschland покинул Германию в декабре 1897 года вместе с Гефионом; оба корабля прибыли в Гонконг в марте 1898 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Heinrich, with his flag aboard Deutschland, departed Germany in December 1897 with Gefion; the two ships arrived in Hong Kong in March 1898.

28 апреля 1936 года король Фуад умер от сердечного приступа, и Фарук покинул Англию, чтобы вернуться в Египет в качестве короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 April 1936, King Fuad died of a heart attack and Farouk left England to return to Egypt as king.

Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project.

Он покинул Белфаст подростком из-за проблем в своей семье и как раз тогда, когда неприятности начались в Северной Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left Belfast as a teenager due to troubles in his family and just as The Troubles were starting in Northern Ireland.

Основатель Майк Пиндер покинул группу через год после того, как они вновь образовались, и в 1978 году его сменил швейцарский клавишник Патрик Мораз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founder Mike Pinder left the group a year after they re-formed and was replaced by Swiss keyboardist Patrick Moraz in 1978.

Однако к маю 2011 года Лено восстановил лидерство над Леттерманом и удерживал его до тех пор, пока не покинул шоу в феврале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 2011, however, Leno regained the lead over Letterman and held it until leaving the show in February 2014.

Он подписал контракт с лейблом G-Worldwide Entertainment в 2013 году, но покинул лейбл после оглашенного спора о контракте и судебного разбирательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He signed a record deal with G-Worldwide Entertainment in 2013, but left the label following a publicized contract dispute and court case.

В начале января Юденич тайно покинул свои зимние квартиры и направился к главному Османскому форту в Эрзуруме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early January, Yudenich secretly left his winter quarters and marched towards the major Ottoman fort at Erzurum.

Киркпатрик покинул семью Тайсонов примерно в то время, когда родился Майк, оставив мать Тайсона заботиться о детях самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirkpatrick abandoned the Tyson family around the time Mike was born, leaving Tyson's mother to care for the children on her own.

После тура поддержки Джеймс Макдоно покинул ледяную землю, чтобы присоединиться к Megadeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the supporting tour, James MacDonough left Iced Earth to join Megadeth.

В 1845 году из-за финансовых трудностей Плещеев покинул университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1845 due to financial difficulties, Pleshcheev left the University.

Шапюи сообщает, что он покинул Лондон 2 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapuys reports that he departed London on 2 March.

Холл покинул GE в 1955 году и стал полноправным профессором химии и директором по исследованиям в Университете Бригама Янга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hall left GE in 1955 and became a full professor of chemistry and Director of Research at Brigham Young University.

14 апреля 2012 года Блаккхайм объявил, что Окерфельдт официально покинул группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 14, 2012, Blakkheim announced that Åkerfeldt officially left the group.

Одна женщина-каторжница умерла во время путешествия, а другая, возможно, была вновь высажена на берег еще до того, как менестрель покинул Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One female convict had died on the voyage, and one may have been relanded before Minstrel left England.

В то время как Манчевский покинул постановку, актеры, как говорят, отвергли Госнелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Manchevski left the production, the cast has been said to have rejected Gosnell.

В феврале 2002 года барабанщик Ульф Йоханссон покинул группу, всего за пять недель до записи нового альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2002, drummer Ulf Johansson left the band, just five weeks before the recording of the new album.

Конде покинул пост лидера партии 21 мая 2013 года, а спустя несколько месяцев, в сентябре 2013 года, новым президентом стала Мария Джамардо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conde left the post of party leader on 21 May 2013, and months later, in September 2013, María Jamardo assumed as new President.

Вскоре Мухаммед присоединился к Абу Бакру, покинул город, и оба они укрылись в пещере за городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, Muhammad joined Abu Bakr, left the city, and the two took shelter in a cave outside the city.

Рейган покинул свой пост в 1989 году и сообщил, что в 1994 году ему поставили диагноз болезнь Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagan left office in 1989 and disclosed he had been diagnosed with Alzheimer's disease in 1994.

Поскольку страховые компании настаивали на привлечении Холмса к ответственности за поджог, Холмс покинул Чикаго в июле 1894 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With insurance companies pressing to prosecute Holmes for arson, Holmes left Chicago in July 1894.

Он покинул свой родной город в молодом возрасте в Багдад, чтобы изучать арабскую литературу и Исламские науки в Аль-Низамии Багдада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left his native town at a young age for Baghdad to study Arabic literature and Islamic sciences at Al-Nizamiyya of Baghdad.

Риох покинул Миллуолл в 1992 году, и его сменил ирландский защитник Мик Маккарти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rioch left Millwall in 1992 to be succeeded by Irish Defender Mick McCarthy.

После ее выхода басист Скотт Доттино покинул группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After its release, bassist Scott Dottino left the band.

Позже доберман покинул проект, чтобы написать и направить Аннабель домой, в то время как Джейсон Фукс был привлечен в качестве его замены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dauberman would later leave the project to write and direct Annabelle Comes Home, while Jason Fuchs was brought in as his replacement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я покинул открытую дверь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я покинул открытую дверь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, покинул, открытую, дверь . Также, к фразе «я покинул открытую дверь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information