7 Настройки скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настройка - tuning
индивидуальная настройка - individual preference
проверка настройки - alignment check
компоненты настройки - setting components
настройка частоты - frequency tuning
настройки бюллетень - newsletter settings
настройки напоминаний - reminder settings
Настройка продуктов - customize products
настройка упражнения - setting exercises
настройки выбора - selection settings
Синонимы к Настройки: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
коробка скоростей - gearbox
равнодействующий вектор скорости - resultant velocity vector
подвижный указатель воздушной скорости - airspeed bug
нарушение ограничения скорости - speed limit violation
скоростной зрельник - rapid steamer
Контроль скорости потока - flow rate control
модуляция пучка по скорости - velocity modulation
при номинальной скорости - at nominal speed
различные скорости - different velocities
приводит к резкому возрастанию скорости коррозии - leads to sharp rise in corrosion rate
Синонимы к скорости: темпы, ускорения, отправления, экспедиции
Во всей Махабхарате Гаруда упоминается как символ стремительной силы, скорости и воинской доблести. |
Throughout the Mahabharata, Garuda is invoked as a symbol of impetuous violent force, of speed, and of martial prowess. |
Compass, gyro, air speed indicator, altimeter. |
|
Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку. |
It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration. |
На первом этапе СПА предлагает изменение скорости передачи, указывая новую скорость. |
In step one the IDE proposes the baud rate change, indicating the new rate. |
С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет. |
The growth of Internet speed has meant that live streaming - which can be broadly equated to broadcasting over the Internet - becomes technically feasible. |
При открытии приложения Аксессуары Xbox на экране отображается два пункта меню — Настройка и Дополнительные возможности. |
When you open the Xbox Accessories app, you'll see two menu items, Configure and More options. |
С учетом характеристик МиГа, нырок на большой скорости свидетельствовал о крушении, а не о стратегии ухода. |
Given the MiG’s flight characteristics, a high-speed dive was a crash, not an escape strategy. |
Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается. |
Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time. |
После регистрации в программе моментальных статей вы получите доступ к целому разделу «Моментальные статьи» во вкладке Инструменты для публикации, в том числе к разделу Настройка. |
Once you’ve signed up for Instant Articles you’ll have access to the entire Instant Articles section of Publishing Tools, including Configuration. |
Настройка сведений о гарантийных письмах |
Set up information for letters of guarantee |
Вы можете разрешить другим программам использовать и дополнять их либо запретить доступ к Google Fit в приложении Настройки Google. |
You can grant apps access to use the data and add to it, and at any time revoke that access from the Google Settings app. |
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Три крупных американских евгеника - Дэвенпорт, Лофлан и Гоуф были посланы Рокфеллерами в Германию, где они консультировали Нацистов по точной настройке своей системы массового уничтожения. |
The big 3 of American Eugenics, Davenport, Laughlin and Goethe - were dispatched by the Rockefellers to Germany where they advised - the Nazis on the fine-tuning of their extermination system. |
Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит. |
That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite. |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
Большей скорости от нее пока и не требовалось. Зеб ехал по-прежнему осторожно и зорко смотрел вперед. |
He had no desire to travel more rapidly than was consistent with caution; and while trotting he kept his eyes sharply ranging along the skyline in front of him. |
Rather, it is we who are moving away at extreme velocity. |
|
Через два года она достигнет половины скорости света, и будет далеко за пределами нашей солнечной системы. |
After two years it would reach half light speed and be far outside our solar system. |
Speeding along the roads with no limits. |
|
В радиорубке рядом с вестибюлем кто-то крутил ручку настройки. Из динамика раздался зычный торжественный голос: Время на марше, вперёд! |
In the radio room across the hall somebody was twisting a dial. |
Why is this even a setting? |
|
Этот акцент, а также низкая мощность двигателя, были причиной низкой скорости полета и взлета при встречном ветре. |
This emphasis, as well as low engine power, was the reason for low flying speed and for taking off in a headwind. |
На протяжении 1960-х годов Ace Wilson's Royal Pontiac, автомобильный дилер Pontiac в Роял-Оук, штат Мичиган, предлагал специальный пакет настройки для двигателей Pontiac 389. |
Throughout the 1960s, Ace Wilson's Royal Pontiac, a Pontiac car dealer in Royal Oak, Michigan, offered a special tune-up package for Pontiac 389 engines. |
При скорости передачи сигналов 5 Гбит/с с кодировкой 8b/10b для передачи каждого байта требуется 10 бит, поэтому необработанная пропускная способность составляет 500 Мбит/с. |
At a 5 Gbit/s signaling rate with 8b/10b encoding, each byte needs 10 bits to be transmitted, so the raw throughput is 500 MB/s. |
Ньютоновская жидкость имеет линейную кривую деформации / напряжения, что означает, что ее вязкость не зависит от времени, скорости сдвига или истории скорости сдвига. |
A Newtonian liquid exhibits a linear strain/stress curve, meaning its viscosity is independent of time, shear rate, or shear-rate history. |
Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа. |
The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off. |
Другой метод перемещения гораздо большего космического аппарата на большие скорости-это использование лазерной системы для приведения в движение потока гораздо меньших парусов. |
Another method of moving a much larger spacecraft to high velocities is by using a laser system to propel a stream of much smaller sails. |
Вместо этого ее использовали в трансатлантическом бизнесе, где она не могла конкурировать по скорости и производительности с аналогичными судами, уже находящимися в эксплуатации. |
Instead, she was used in the transatlantic business, where she could not compete in speed and performance with similar vessels already in service. |
2-плоскостная, или динамическая, балансировка необходима, если необходимо сбалансировать несбалансированную пару на скорости. |
2-plane, or dynamic, balancing is necessary if the out-of-balance couple at speed needs to be balanced. |
Результаты были получены в результате пробного прогона измерений скорости нейтрино, запланированного на май. |
The results were from a trial run of neutrino-velocity measurements slated for May. |
Подъемная сила, создаваемая крылом при заданной скорости и угле атаки, может быть на один-два порядка больше, чем общее лобовое сопротивление крыла. |
The lift a wing generates at a given speed and angle of attack can be one to two orders of magnitude greater than the total drag on the wing. |
В твердом теле напряжение сдвига является функцией деформации, но в жидкости напряжение сдвига является функцией скорости деформации. |
In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate. |
Каждый материал требует различной скорости на фрезерном инструменте и варьируется в количестве материала, который может быть удален за один проход инструмента. |
Each material requires a different speed on the milling tool and varies in the amount of material that can be removed in one pass of the tool. |
Заглохание происходит не только при малой скорости полета, но и при любой скорости, когда крылья превышают критический угол атаки. |
Stalls occur not only at slow airspeed, but at any speed when the wings exceed their critical angle of attack. |
По мере того как катализатор регенерируется в реакции, часто только небольшие количества необходимы для увеличения скорости реакции. |
As a catalyst is regenerated in a reaction, often only small amounts are needed to increase the rate of the reaction. |
Многие исследования показывают, что увеличение скорости чтения улучшает понимание. |
Many studies show that increasing reading speed improves comprehension. |
Лечение одной дозой перорального ивермектина приводит к скорости излечения 94-100%. |
Treatment with a single dose of oral ivermectin results in cure rates of 94–100%. |
Дисковый буфер используется так, чтобы и интерфейс ввода-вывода, и головка чтения/записи диска могли работать на полной скорости. |
The disk buffer is used so that both the I/O interface and the disk read/write head can operate at full speed. |
Как показано на фотографии справа, эти картриджи можно изменить вручную, чтобы они сигнализировали камере о нужной скорости. |
As shown in the photograph to the right, these cartridges can be modified by hand so that they signal the proper speed to the camera. |
Угол, необходимый для того, чтобы лежать за конусом, увеличивается с увеличением скорости, при махе 1.3 угол составляет около 45 градусов, при махе 2.0-60 градусов. |
The angle needed to lie behind the cone increases with increasing speed, at Mach 1.3 the angle is about 45 degrees, at Mach 2.0 it is 60 degrees. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Апхилл был первым конкурентом в гонках туристического трофея острова Мэн, достигшим средней скорости круга 100 миль в час на серийном мотоцикле. |
Uphill was the first competitor in the Isle of Man Tourist Trophy races to achieve a 100 mph average lap speed on a production motorcycle. |
Меру, или единица земной скорости Милли, - это угловая скорость, равная 1/1000 скорости вращения Земли. |
The MERU, or Milli Earth Rate Unit, is an angular velocity equal to 1/1000 of Earth's rotation rate. |
Миелинизированный Аксон обернут в жировую изолирующую оболочку из миелина, которая служит для значительного увеличения скорости распространения сигнала. |
A myelinated axon is wrapped in a fatty insulating sheath of myelin, which serves to greatly increase the speed of signal propagation. |
Предентин может быть шириной 10-40 мкм, в зависимости от скорости его осаждения. |
Predentin can be 10-40μm in width, depending on its rate of deposition. |
Оператор контролировал относительные скорости лебедок, обеспечивая наведение. |
An operator controlled the relative speeds of the winches, providing guidance. |
Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости. |
Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period. |
Чтобы включить эту функцию, перейдите на вкладку Настройки и гаджеты. |
To enable this, go to 'preferences' and the 'gadgets' tab. |
Например, V. 29 определяет 4 бита на символ при скорости передачи символов 2400 БОД, что дает эффективную скорость передачи данных 9600 бит в секунду. |
For example, the V.29 specifies 4 bits per symbol, at a symbol rate of 2,400 baud, giving an effective bit rate of 9,600 bits per second. |
Насколько это болезненно / разрушительно, если вы попали в Электрон со скоростью, близкой к скорости света? |
How painful/destructive is it if you were hit by an electron near the speed of light? |
При такой скорости нет времени ни на что другое, кроме механики удаления. |
At that speed, there is no time for anything else but the mechanics of the deletion. |
Водители обычно ездят по максимальному установленному ограничению скорости в ночное время, часто нарушая правило ACDA, и это отражается в данных об авариях. |
Drivers commonly drive the maximum posted speed limit at night, often in violation of the ACDA rule and this shows up in accident data. |
Таким образом, сила парникового эффекта зависит от скорости снижения температуры атмосферы с высотой. |
Thus, the strength of the greenhouse effect depends on the atmosphere's rate of temperature decrease with height. |
Они увеличиваются при очень низкой скорости потока и влияют на всю высоту лопасти. |
They grow larger at very low flow rate and affect the entire blade height. |
Это позволяет работать на полной скорости с гораздо меньшим кэшем, чем традиционный полный кэш команд. |
This allows full-speed operation with a much smaller cache than a traditional full-time instruction cache. |
Возможность переключения между меню Пуск и начальным экраном была перемещена на новую страницу настроек запуска в разделе настройки персонализации. |
The ability to toggle between Start menu and Start screen was moved to the new Start settings page under Personalization settings. |
Современные приборы, используемые для измерения скорости и направления ветра, называются соответственно анемометрами и ветровыми лопастями. |
Modern instruments used to measure wind speed and direction are called anemometers and wind vanes, respectively. |
Поиск ощущений связан со скоростью движения, причем как мужчины, так и женщины с высоким уровнем ощущений стремятся с большей вероятностью участвовать в превышении скорости. |
Sensation seeking is related to driving speed, with both males and females high in sensation seeking more likely to engage in speeding. |
Для расшифровки сообщений немецкой военной Энигмы необходимо обнаружить следующие настройки машины Энигма. |
The following settings of the Enigma machine must be discovered to decipher German military Enigma messages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «7 Настройки скорости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «7 Настройки скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 7, Настройки, скорости . Также, к фразе «7 Настройки скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
