1.4 replaced document - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
salting in the brine replaced by a fresh solutio - посол в сменяемом тузлуке
replaced string - замененная строка
replaced the windows - заменены окна
replaced by code - заменен кодом
it needs to be replaced - он должен быть заменен
replaced by a valid provision - заменяется действительным положением
withdrawn and replaced by - отозваны и заменены
is being replaced with - заменяется с
are replaced with - заменяются
they have replaced - они заменили
Синонимы к replaced: restore, put back, return, take over from, supersede, step into someone’s shoes/boots, cover for, take the place of, deputize for, substitute for
Антонимы к replaced: leave, come out
Значение replaced: take the place of.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
copy of that document - копия этого документа
authorized document - уполномоченное документ
listed in the document - перечисленных в документе
word document - документ слово
collective document - коллективный документ
is a comprehensive document - представляет собой всеобъемлющий документ
this document is prepared - этот документ подготовлен
this document aims to - Цель этого документа
this document states that - Этот документ гласит, что
comment on the document - замечания по документу
Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers
Антонимы к document: disprove, rebut, refute
Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
In December 1982, drummer Clive Burr was fired from the band and replaced by Nicko McBrain, who previously played for Trust. |
В декабре 1982 года барабанщик Клайв Берр был уволен из группы и заменен Нико Макбрейном,который ранее играл за Trust. |
Sir Gulam retrieved the papers and submitted a revised document that made no mention of the £250,000. |
Сэр Гулам забрал бумаги и представил пересмотренный документ, в котором не упоминалось о 250 000 фунтов стерлингов. |
Wilson nodded, twirled the cylinder of his revolver and replaced it in the leather. |
Вильсон утвердительно кивнул, провернул барабан и сунул револьвер в кобуру. |
It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides. |
Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон. |
It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose. |
Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели. |
In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed. |
В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs. |
Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями. |
Everywhere you look, the excitement about scientific advance that gripped Anatole France is being replaced by ignorant fear and incipient censorship of scientific thinking. |
Куда бы вы ни взглянули, восхищение по поводу научного прогресса, охватывавшее Анатоля Франса, замещается невежественным страхом и зарождающейся цензурой научного мышления. |
In the Balkans the U.S. replaced ethnic cleansing with ethnic cleansing and set a precedent for Russian intervention in Georgia and Ukraine. |
На Балканах США заменили одни этнические чистки другими этническими чистками и при этом создали прецедент для вторжения России в Грузию и на Украину. |
City planners had removed the obelisk and replaced it with a small fountain called the Triton. |
Городским властям пришлось перенести обелиск в другое место, а на площади установили фонтан под названием Тритон. |
But if the day before yesterday they had changed the whole Supreme Court, and today had replaced the Prime Minister, it meant that history was on the march. |
Но если позавчера сменили весь Верховный Суд, а сегодня - премьер-министра, то это были шаги Истории! |
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
I thought you might have replaced that headstone with her correct name. |
Думала, замените это надгробие, напишите настоящее имя. |
I get replaced by a Bulgarian who's cheaper. |
Меня заменили дешёвым болгарином. |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
But that feeling had been replaced by another, the desire, not merely that she should not be triumphant, but that she should get due punishment for her crime. |
Но чувство это заменилось другим: желанием, чтоб она не только не торжествовала, но получила возмездие за свое преступление. |
While the old are being replaced by the new, if that involves their lives as well, then rebellions become inevitable. |
А старое снова заменяется новым А если среди этого старого - чьи-то жизни, то восстаний просто не избежать |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
Machado was succeeded by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, who lacked a political coalition that could sustain him and was soon replaced. |
Мачадо сменил Карлос Мануэль де Сеспедес-и-Кесада, у которого не было политической коалиции, способной поддержать его, и вскоре он был заменен. |
Their logo on the car simply being replaced by the word Renault from the 2009 Singapore Grand Prix onwards. |
Их логотип на автомобиле просто заменяется словом Renault с 2009 года Гран-При Сингапура и далее. |
In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf. |
В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом. |
The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon. |
Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны. |
Его сменил исполнительный вице-председатель Эд Вудворд. |
|
In March 2011, Phillip Gonyea replaced Wilson on drums. |
В марте 2011 года Филлип Гонья заменил Уилсона на барабанах. |
Although the gameplay remains true to the 2D original, the digitized sprites of the arcade machine were replaced with 3D rendered graphics. |
Хотя игровой процесс остается верным 2D оригиналу, оцифрованные спрайты аркадной машины были заменены 3D-графикой. |
Following 1994, the 1MZ-FE engines replaced the 3VZ-FE in most applications. |
После 1994 года двигатели 1MZ-FE заменили 3VZ-FE в большинстве применений. |
The speed at which potassium should be replaced depends on whether or not there are symptoms or abnormalities on an electrocardiogram. |
Скорость, с которой калий должен быть заменен, зависит от наличия или отсутствия симптомов или отклонений на электрокардиограмме. |
Gruber was soon replaced by Geoff Nicholls of Quartz. |
Грубера вскоре сменил Джефф Николлс из кварца. |
It has been replaced by cloth printed with a gold paint or a plastic foil. |
Он был заменен тканью, напечатанной золотой краской или пластиковой фольгой. |
Я никогда не говорил, что вы недавно что-то заменили. |
|
These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space. |
Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве. |
The original architects, EPR were replaced by AFR in 2005 but the development stalled in 2007. |
Первоначальные архитекторы, EPR были заменены AFR в 2005 году, но развитие остановилось в 2007 году. |
In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year. |
В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году. |
Oswaldo López Arellano replaced Ramón Villeda Morales as the President of the country and initiated two decades of military rule. |
Освальдо Лопес Арельяно сменил Рамона Вильеду Моралеса на посту президента страны и положил начало двадцатилетнему военному правлению. |
Whenever the warring died down and the opponents moved on, the links would be replaced. |
Всякий раз, когда война затихала и противники двигались дальше, звенья заменялись. |
Opened in 1997, this replaced an open air bathing pool which closed in 1979. |
Открытый в 1997 году, он заменил открытый бассейн для купания, который закрылся в 1979 году. |
No ancient Egyptian document mentions that homosexual acts were punishable offenses. |
Ни в одном древнеегипетском документе не упоминается, что гомосексуальные акты были наказуемыми гомосексуалистами. |
In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support. |
В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди. |
Только тогда она была заменена более формальной структурой. |
|
In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts. |
В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам. |
The town council quickly addressed the building codes and the tents and shanties were replaced by brick, brick veneer, and stone buildings. |
Городской совет быстро обратился к строительным нормам, и палатки и лачуги были заменены кирпичными, кирпичными шпонами и каменными зданиями. |
By their second summer, the white underwing coverts are usually replaced by a characteristic rusty brown colour. |
Ко второму лету белые нижние кроющие крыла обычно сменяются характерной ржаво-коричневой окраской. |
На этих сеансах его заменил Фрэнк Нун. |
|
Originally, copper pipes ran directly from the brewery, but when the brewery moved out of the city in the 1990s, Thor Beer replaced it with a giant tank. |
Первоначально медные трубы шли непосредственно от пивоварни, но когда пивоварня переехала из города в 1990-х годах, Тор Бир заменил ее гигантским резервуаром. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced. |
Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены. |
With the establishment of the constitutional regime, the old Militias and Ordenanças were replaced by a single national militia force, the National Guard. |
С установлением конституционного режима старые ополчения и Орденансы были заменены единой национальной милицией-Национальной гвардией. |
In 1837, after serving two terms as president, Jackson was replaced by his chosen successor Martin Van Buren and retired to the Hermitage. |
В 1837 году, после двух президентских сроков, Джексон был заменен своим избранным преемником Мартином ван Бюреном и удалился в Эрмитаж. |
Tom Selleck replaced James Caan as head boss in season five. |
Том Селлек сменил Джеймса Кана на посту главного босса в пятом сезоне. |
Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive. |
Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже. |
The ship now operated Nakajima E4N2 biplanes until they were replaced by Nakajima E8N2 biplanes in 1938. |
Теперь корабль эксплуатировал бипланы Nakajima E4N2, пока в 1938 году их не заменили бипланы Nakajima E8N2. |
Actual candles are no longer used, being replaced by incandescent or LED lamps. |
Настоящие свечи больше не используются, заменяясь лампами накаливания или светодиодными лампами. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
Sculptures by Ivan Korzhev replaced the earlier art works of P.Klodt and M. Rukavishnikov, which had decorated two central exedras of the Bolshoi Theatre. |
Скульптуры Ивана Коржева заменили более ранние художественные работы П. Клодта и М. Рукавишникова, которые украшали две центральные экспозиции Большого театра. |
Similarly, Bairi et al., 2015 show the utility of submodular functions for summarizing multi-document topic hierarchies. |
Аналогично, Bairi et al., 2015 показать полезность субмодулярных функций для суммирования иерархий тем нескольких документов. |
In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period. |
В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени. |
The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders. |
Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «1.4 replaced document».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «1.4 replaced document» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 1.4, replaced, document , а также произношение и транскрипцию к «1.4 replaced document». Также, к фразе «1.4 replaced document» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
