15 years working experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

15 years working experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
15 лет опыта работы
Translate

- 15

15

- years

лет

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

M.- F. 30-40 years of age. Higher education, working experience in the sphere of construction, real estate, development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание: организация, поиск проектов и площадок для работы компании.

Padalecki had previous experience working with executive producers McG and David Nutter, the former convincing him to audition for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У падалецки был предыдущий опыт работы с исполнительными продюсерами McG и Дэвидом Наттером, которые убедили его пройти прослушивание на эту роль.

She later attributed her success with habituating gorillas to her experience working as an occupational therapist with autistic children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она объясняла свой успех с приучением горилл опытом работы в качестве трудотерапевта с детьми-аутистами.

Jamaica has also formed a summer school program, which is a five-day workshop for students to gain first hand experience working in the tourism environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка также сформировала программу Летней школы, которая представляет собой пятидневный семинар для студентов, чтобы получить непосредственный опыт работы в туристической среде.

Experience: Nineteen years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт работы: 19 лет.

In fact, I would pay for the experience of working for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это я могла бы заплатить за опыт работы с вами.

Three elements turned out to be crucial: age, experience within the minister's office, and working experience within the Flemish public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение, как оказалось, имели три фактора: возраст, опыт работы в канцелярии министра и опыт работы во фламандской государственной администрации.

The personnel consist of qualified employees only and the average of specialized working experience of personnel is 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятии работают только квалифицированные работники, общий средний стаж работы которых в своей области составляет 8 лет.

The first measure refers to the employment of young persons with no previous working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая из них состоит в трудоустройстве молодежи, не имеющей опыта трудовой деятельности.

He would experience a dim flash of it while working on some important structure he liked; he would experience it in the moments when he felt proud of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутные отзвуки его возникали, когда он работал над важными проектами, которые ему нравились; он ощущал их в те моменты, когда испытывал удовлетворение от своей работы.

Vugar has extensive working experience with Western media industry and communications consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вугар имеет многолетний опыт работы в западной медиа-индустрии, а также в коммуникационном консалтинге.

Other possible reasons contributing to the gender wage differential include differences in skills, qualifications, job nature/level and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других возможных причин, способствующих различию в уровне оплаты труда женщин и мужчин, относятся различия в профессиональных навыках, уровне квалификации, характере/уровне должности и опыте работы.

That, and I learned that jobs are not a right, they're a privilege, especially when working for someone so experienced and knowledgeable and patient and kind and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому я и учился, работа это не право, а привелегия. Особенно, когда работаешь на кого-то опытного, и умного, и терпеливого,

The Working Party stressed the need to continue having in future the support of a professional with extensive transport planning background and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подчеркнула необходимость того, чтобы в будущем организацией ее работы по-прежнему занимался профессионал с обширным опытом и знаниями в области транспортного планирования.

The only reason I'm working with schizophrenics now is the religious experience is so significant in schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной причиной моей работы с шизофрениками является то, что опыт религиозных переживаний занимает важное место при шизофрении.

Engineers, who are working in this Department - they are specialists of cooling industry and nutrition engineering with great professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, работающие в отделении - это специалисты по холодильной промышленности и технологии питания, с большим профессиональным опытом...

Additionally middle-class persons may lack direct experience in relating to working-class persons outside of a formal workplace environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, представители среднего класса могут не иметь непосредственного опыта общения с представителями рабочего класса вне официальной рабочей среды.

Johansson found the experience of working with a female director different because of Coppola's ability to empathize with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт работы с женщиной-режиссером показался Йоханссон несколько иным из-за способности Копполы сопереживать ей.

But his brilliance subtracted from the experience of working here, whereas your brilliance, your heart, your warmth, your humor, it just adds to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его гениальность является результатом работы в этом месте, тогда как твоя гениальность - это часть тебя, как твое сердце, теплота, юмор. Просто дополняет все это.

United States customers only: If a specific service or app is experiencing an outage, you can request SMS notification when it’s working again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для пользователей в США: Если определенная служба или приложение отключены для планового обслуживания, то можно запросить SMS-уведомление о восстановлении их работоспособности.

He was used to working with actors who had experience like Nick Nolte or David Carradine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привык работать с актерами, у которых был опыт, как у Ника Нолте или Дэвида Кэррадайна.

So besides Zeus, do you have any experience with working with dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме Зевса, у вас есть опыт в работе с собаками?

To connect with the urban, mostly working-class readership, New York reporters wrote about ordinary people and their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить контакт с городской, в основном рабочей аудиторией, Нью-Йоркские репортеры писали о простых людях и их переживаниях.

The investment in working experience is measured as incremental increases in lifetime labour incomes to those with additional years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в опыт работы измеряются как прирост пожизненных трудовых доходов лиц с дополнительными годами опыта работы.

Information recorded includes gender, nationality, previous working experience, and performance evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится информация о поле, гражданстве, предыдущем опыте работы и результатах служебной аттестации.

We further divide the gross depreciation component between the true depreciation and on-the-job investment due to increased working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дополнительно разделяем компонент валовой амортизации на реальную амортизацию и на инвестиции в обучение без отрыва от производства за счет увеличения опыта работы.

We're working on some things that will seek to bring this unusual experience of flight to a wider audience, beyond the events and displays we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над тем, чтобы найти способы сделать подобный полёт возможным для широкой публики.

Graduates can enter general practice or pursue a specialist M.D.S. degree after gaining one to two years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники могут поступить на общую практику или получить степень специалиста M. D. S. После получения от одного до двух лет опыта работы.

Working experience. Knowledge of construction equipment and machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж., 30-50 лет, опыт работы, знание строительной техники и механизмов.

The goal of this project, which we called the HIVE, was to prototype the experience of humans, computers and robots all working together to solve a highly complex design problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого проекта под названием HIVE, то есть Улей, — заставить взаимодействовать людей, компьютеров и роботов, чтобы вместе решить сложную конструкторскую задачу.

During this movement, which lasted for the next decade, young bourgeoisie living in cities were ordered to go to the countryside to experience working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого движения, которое продолжалось в течение следующего десятилетия, молодым буржуа, живущим в городах, было приказано отправиться в деревню, чтобы испытать трудовую жизнь.

August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев».

He has recorded both rock albums and folk-oriented works, and his lyrics often address the experiences and struggles of working-class Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал как рок-альбомы, так и фолк-ориентированные произведения, и его тексты часто обращаются к опыту и борьбе рабочего класса американцев.

Weintraub found working with Sandberg and the filmmaking team to be an open, inviting, and collaborative experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнтрауб нашел работу с Сандбергом и командой режиссеров открытой, привлекательной и совместной.

Every specialist has a creative personality. All teachers have academic education and long-term working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие годы сотрудничества нами была разработана методика обучения украинскому и русскому языкам без посредничества других иностранных языков.

For a wildlife film crew, working in the urban environment was an altogether different experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для съёмочной группы, обычно работающей на природе, съёмки в городской среде были совершенно новым испытанием.

According to Bester, the TV show elements were based on his experiences working on The Paul Winchell Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бестера, элементы телешоу были основаны на его опыте работы над шоу пола Уинчелла.

The SafeCare programme is a preventative programme working with parents of children under 6 years old who are at risk of experiencing significant harm through neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SafeCare-это профилактическая программа, работающая с родителями детей в возрасте до 6 лет, которым угрожает значительный вред в результате отсутствия заботы.

Megan will actually be working on Sofie, subconsciously blurring the boundaries between them... frequent touching, mimicry, having an amazing amount of experiences in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган на самом деле будет обрабатывать ее, подсознательно размывая границы между ними... частыми касаниями, подражанием, наличием невероятного количества схожих событий в жизни.

We have 17 years of working experience, including project management experience in serving international corporations in multicultural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обладаем 17-летним опытом работы, в т.ч. опытом руководства проектами по многоязычному обслуживанию крупных международных клиентов в условиях мультикультурной среды.

Working experience in the United Nations system, including legal officer, Office of the Legal Counsel, United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет опыт работы в системе Организации Объединенных Наций, в частности в качестве сотрудника по правовым вопросам в Канцелярии Юрисконсульта.

This study provides separate estimates of investment due to working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем исследовании приводятся раздельные оценки инвестиций благодаря опыту работы.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

They are often exposed to dangerous pesticides, experience high rates of injury, and suffer fatalities at five times the rate of other working youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто подвергаются воздействию опасных пестицидов, имеют высокий уровень травматизма и страдают от смертельных случаев в пять раз чаще, чем другие работающие молодые люди.

This reduces their average years of service and working experience, which in turn is reflected in lower average salaries for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к сокращению средней продолжительности трудовой деятельности и трудового стажа, что, в свою очередь, не может не сказаться на снижении среднего уровня зарплаты женщин.

A dentist - orthodontist with the length of working experience equal to 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач - стоматолог - ортодонт, стаж работы - З года.

We will share some results of several years' working experience with global consumer brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен опыт использования данного подхода в России на протяжении нескольких лет в проектах для глобальных потребительских брендов.

Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие выпускников Ликео в программах по приобретению профессиональных навыков.

Some working mathematicians have espoused mathematical realism as they see themselves experiencing naturally occurring objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работающие математики поддерживают математический реализм, поскольку они видят себя переживающими естественные объекты.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства.

Have you ever wondered why you spent your working life building the Donaldsons' family business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь задумывались, почему потратили всю свою трудовую жизнь, выстраивая семейный бизнес Дональдсонов?

I had an experience which, um... ..speeds up the whole idea of, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошёл через испытание, которое ускорило идею о том...

Hell, everyone working the oil field's rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, да все, кто работают на нефтяном промысле, богаты.

But to be honest, the meds are working so well, I kinda forgot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что медикаменты работают очень хорошо, я даже и стал о вас забывать.

I don't experience embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю неловкости.

But since I got experience with you and we was lucky together, I might go along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку я знаю тебя и мы уже плодотворно сотрудничали, то могли бы и продолжить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «15 years working experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «15 years working experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 15, years, working, experience , а также произношение и транскрипцию к «15 years working experience». Также, к фразе «15 years working experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information