3000 people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
suffering of innocent people - страдания невинных людей
because the people - потому что люди,
people, planet and profit - люди, планета и прибыль
recruiting the right people - рекрутинг правильных людей
people commonly use - люди обычно используют
people affected by armed conflict - людей, пострадавших в результате вооруженного конфликта
all people are equal - все люди равны
a team with people - команда с людьми
people would - люди бы
unfortunately people often - К сожалению, люди часто
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
It has to be free for many of those people that urgently need that. |
А для пациентов, нуждающихся в экстренной помощи, — бесплатно. |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me. |
Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок. |
And I think at some point, I dehumanized them, and the people of North Korea became equated with the North Korean government. |
И я думаю, что в какой-то степени я не считала их за людей, и народ Северной Кореи приравнивался в моём представлении к правительству Северной Кореи. |
And the thing is that you put all of the services in the center, and then people actually live on the outer ring, because there is less traffic, less noise, less pollution, so that is where you want to live. |
Идея заключается в том, что вы располагаете все услуги в центре, тогда как люди живут на внешнем кольце, так как там меньше движения, шума и загрязнений, это место, где вы хотите жить. |
I think urbanization is actually reaching the end of its cycle, and now people are going to start moving back to the countryside. |
Я думаю, что процесс урбанизации скоро пойдёт на спад и люди начнут переселяться обратно в сельскую местность. |
And this seemed like a very, actually, friendly, inclusive group until you started talking or mentioning anything to do with the Roma population, Jewish people or immigrants, and then the discourse would become very hate-based very quickly. |
И всё это напоминало очень даже дружную, сплочённую группу, пока дело не доходило до разговоров или малейшего упоминания про цыган, евреев или иммигрантов. |
We figured we may get a few images, some people interested, make one or two virtual reconstructions, but we had no idea that we had sparked something that would grow so quickly. |
Мы рассчитывали получить несколько снимков, кого-то заинтересовать, сделать одну или две виртуальные реконструкции, но мы никак не думали, что сделаем что-то, что разовьётся так быстро. |
They evacuated the capital and forced people into labor camps. |
Они эвакуировали столицу и отправили людей в рабочие лагеря. |
Какая же третья причина, по которой люди едут в город? |
|
I was doing a PhD looking at youth political socialization - why young people were developing political ideologies in a post-communist setting. |
Будучи аспиранткой, я изучала такой аспект политический социализации молодёжи, как причины политической активности молодёжи в посткоммунистическом пространстве. |
Разумеется, мнения разделились. |
|
I mean learning institutions, places where young people, young minds are being shaped. |
Не возле образовательных учреждений, где молодёжь, молодые умы, проходят огранку. |
In order to have an idea meritocracy, we have let people speak and say what they want. |
Для меритократии идей нужно дать людям говорить то, что они хотят. |
It is these people - the officer who brought me his coat, the guard who offered me a boiled egg, these female guards who asked me about dating life in the US - they are the ones that I remember of North Korea: humans just like us. |
Именно этих людей — офицера, отдавшего мне свою шинель, охранника, предложившего вареное яйцо, охранниц, расспрашивавших о свиданиях в США, — я буду вспоминать, когда буду рассказывать о Северной Корее, - людях таких же, как и мы. |
Воспоминания об этих людях со временем блекнут. |
|
Different people are always going to have different opinions. |
У разных людей всегда разные мнения. |
So it led me into my work now, where we pose the question, Why do people join violent extremist movements, and how do we effectively counter these processes? |
Оттого сейчас главным вопросом моего исследования является то, почему люди вступают в насильственные экстремистские движения и есть ли эффективный способ этому противостоять? |
But even though most people would want to telework, current technology makes the experience isolating. |
Однако, хотя многие люди предпочли бы работать удалённо, современные технологии создают ощущение изолированности. |
So people play, they create cities and then they are sharing these creations, showing off what they have made. |
Люди играют, они создают города, а затем делятся своими творениями, демонстрируя то, что у них получилось. |
For many people, belonging is the most essential source of meaning, those bonds to family and friends. |
Для многих сопричастность — основа смысла жизни, эта связь с семьёй и друзьями. |
And these videos that I have shown you, these are the people who are coming up with new kinds of solutions. |
И эти видео, которые я вам показала,— это люди, которые предлагают новые решения. |
Эта мысль казалась безумной. |
|
Во-вторых, скучные люди сами отходят. |
|
We work with networks of young people in different parts of the world. |
Мы работаем с сетями молодых людей в разных частях мира. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
Some people get help from a therapist, but you can do it on your own, too, just by reflecting on your life thoughtfully, how your defining experiences shaped you, what you lost, what you gained. |
Так сделал Эмека. |
The only reason to do it is to get more people to benefit from it. |
Всё, чтобы больше людей смогли воспользоваться технологией. |
Красота объединяет людей во времени и пространстве. |
|
Of course, the loss of human life is the most heartbreaking loss but cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations. |
Конечно, потеря человеческой жизни — самая тяжёлая потеря но культурное наследие предлагает нам способ сохранить память людей для будущих поколений. |
The data showed that chasing happiness can make people unhappy. |
Но то, что я выяснила там, изменило мою жизнь. |
The disastrous effects of war still haunt Khmer people today. |
Ужасающие последствия войны по сей день преследуют кхмерский народ. |
The player has to understand what are the wishes, what are the needs of the tiny people living in the cities. |
Игрок должен понять желания и потребности крошечных людей, живущих в городах. |
People who tell stories like this - My life was good. |
Люди, рассказывающие себе вот такие истории: «Жизнь была хороша. |
Some countries, one in four of the people going over to join are now women. |
Из отдельных стран на каждого четвёртого присоединившегося приходится одна женщина. |
According to the UN, billions of people still live without an address. |
Согласно данным ООН, в настоящее время миллиарды людей живут, не имея адреса. |
So far, over three and a half million people have played it. |
На данный момент свыше трёх с половиной миллионов людей сыграло в эту игру. |
But as people move out, a lower density will help them recover a better flow and balance. |
Но люди будут уезжать, и благодаря снижению плотности восстановится баланс и ритм жизни. |
Why do people deliberately destroy cultural heritage? |
Почему люди сознательно разрушают культурное наследие? |
Everywhere, people were dying and being killed, losing their lives from disease, overwork, execution and starvation. |
Повсюду люди умирали, их убивали, они погибали от болезней, от измотавшей их работы, от казней и голода. |
In this space, there is very little context, and so you move into a different one, one filled with people. |
В этом пространстве очень мало контекста, так что вы перемещаетесь в другой, тот, что наполнен людьми. |
Lots of people, lots of moving, so transportation is the key here. |
Огромное количество людей, активное движение, поэтому транспорт играет ключевую роль. |
Before she died, she had known that thousands of people saw her image from the land of escapism and believed in her as a brave and fearless warrior. |
Перед смертью она знала, что тысячи людей увидели её образ из страны эскапизма и поверили в то, что она смелый и бесстрашный воин. |
What I mean by radical truthfulness and radical transparency is people needed to say what they really believed and to see everything. |
Под предельной открытостью и прозрачностью я подразумеваю, что люди должны озвучивать свои истинные взгляды и видеть всё. |
These are some of the best-studied people on the planet, and the data has become incredibly valuable for scientists, generating well over 6,000 academic papers and books. |
Это наиболее изученные люди на планете, а полученная информация стала невероятно ценной для учёных, став основанием для более шести тысяч научных публикаций и книг. |
Люди подметят, что это напоминает им МРТ. |
|
Without something worthwhile to do, people flounder. |
Не имея возможности делать что-то стоящее, люди запутываются. |
Can you imagine how many first-time entrepreneurs there will be among 84 million people? |
Только представьте, сколько новоявленных предпринимателей будет среди этих 84 миллионов! |
Gangs, cults: these are cultures of meaning that use the pillars and give people something to live and die for. |
Банды, культы: это культуры со смыслом жизни, использующие основные элементы и дающие людям что-то, ради чего стоит жить и умирать. |
People had a hard time understanding the concept. |
Людям до сих пор это трудно понять. |
When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view. |
Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения. |
It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things. |
Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей. |
This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder. |
В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности. |
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом... |
|
Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие. |
|
Such things tend to draw themselves to people's attention. |
Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей. |
Спорт и игры объединяют людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «3000 people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «3000 people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 3000, people , а также произношение и транскрипцию к «3000 people». Также, к фразе «3000 people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.