A Mighty Heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A Mighty Heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ее сердце
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- mighty [adjective]

adjective: могущественный, мощный, громадный

adverb: очень, чрезвычайно

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • warm heart - горячее сердце

  • faint heart - трусливое сердце

  • close to my heart - близкий моему сердцу

  • have a change of heart - изменять мнение

  • heart comedy - сентиментальная комедия положений

  • heart clew - сердцевидное шкотовое кольцо

  • impenitent heart - черствое сердце

  • beating of his heart - биение его сердца

  • thankful heart - благодарное сердце

  • have a heart attack - сердечный приступ

  • Синонимы к Heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к Heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение Heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



A deacon he must be a clean man, And he must live a mighty smooth life, He must have his children under good control, And be the husband of one wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьякон он должен быть чистым человеком, и он должен жить очень спокойной жизнью, он должен иметь своих детей под хорошим контролем и быть мужем одной жены.

MIGHTY RICHARD GREETS GOOD PRINCE MYSCHKIN STOP

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РИЧАРД ВЕЛИКИЙ ПРИВЕТСТВУЕТ БЛАГОРОДНОГО КНЯЗЯ МЫШКИНА ТЧК

Are you talking about putrefied urine or a mighty hut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь сейчас об окаменелой моче или же могучей хижине?

Kessell must be mighty indeed if he held this formidable monster under his control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть Кессел был действительно могущественен, если мог удержать под своим контролем столь ужасного монстра!

With a citadel enclosed in a mighty glass dome, shining under the twin suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Цитадель укрыта мощным стеклянным куполом, сияющим в лучах двух солнц.

Thrower should never have refused the mighty work that the Visitor had called him to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троуэр не должен был отказываться от той великой работы, к которой был призван Гостем.

Ladies and gentlemen, to my right, the great, the mighty, the barbaric and cruel Attila Marcel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от меня великий, могучий, ужасный варвар Аттила Марсель!

Your talents are mighty and your cleverness surpasses anything the world has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обладаешь могучим талантом, а мощь твоего ума превосходит все, что видел наш мир.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

It's Mighty Ducks. It's a great movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из Могучих утят. Шикарный фильм.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

And we'll heave a mighty sigh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все мы вздохнем с облегчением.

Strap him to that pillar, he shrieked. We shall see who it is dares strike the mighty Tal Hajus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привяжите его к столбу, - завопил он, -посмотрим, кто он такой, что сумел ударить могущественного Тала Хаджуса!

It's little wonder that coastal people look at these mighty waters with great reverence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что население побережья относится к могущественным водам с великим уважением,

How could he hearten them to another struggle-how face the blazing wrath of a mighty populace that had once learned how to win?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как укрепить их ослабевший дух для новой схватки, как дать им силы выдержать гнев и ярость населения, познавшего, как достигается победа?

A dark valley between three mighty, heaven-abiding peaks, that almost seem the Trinity, in some faint earthly symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная долина между тремя величественными, к небу устремленными пиками, это похоже на святую троицу в смутном земном символе.

Every division is at an end, all the public organs say the same thing over and over again, all feel the mighty torrent that has overtaken them and is carrying them in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая рознь кончилась, все общественные органы говорят одно и одно, все почуяли стихийную силу, которая захватила их и несет в одном направлении.

Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря.

For all that, there was nothing of a cripple about him: on the contrary, all his ponderous movements were like manifestations of a mighty deliberate force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он нимало не походил на калеку, - наоборот, во всех его медленных движениях проявлялась какая-то могучая, спокойная сила.

The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался.

There, 'tis sufficient!-and the good God be thanked! exclaimed the ragged claimant, in a mighty excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой! Довольно! Благодарение богу, я вспомнил! - воскликнул взволнованным голосом оборванный претендент на престол.

Now this lot has a 20-foot frontage, a 14-foot backage and a mighty fine gobbet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на этом участке 20-футовый фасад, 14-футовый тыл и горы прекрасного мусора.

They are mighty particular about visitors and- He stopped and peered into her face sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень-то у нас любят посетителей и вообще...- Он умолк на середине фразы, вглядываясь в ее лицо.

Homecoming is an epic kt tradition, steeped in the ancient lore of the mighty, beer-raining, and yet, dearly departed, vesuvius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер встречи выпускников - это старая традиция КТ уходящая в древние предания о могуществе, пивном дожде и еще, о безвременно усопшем, Визувии.

And though Old Mother was pleased in her heart to see Evolet so happy, she feared in her soul that the one who had slain the mighty beast did not have the courage for what was to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ведунья, хоть и рада была видеть Эволет такой счастливой в глубине души страшилась что у того, кто смог убить могучее животное не достанет храбрости вынести грядущие испытания.

Mighty Fem-Puter! Small girl steal green kissy-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучий Фемпьютер, маленький девчонка укради эелёный смазливый мужчинка.

I had a very confused knowledge of kingdoms, wide extents of country, mighty rivers, and boundless seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторое представление о царствах, об обширных пространствах, могучих реках и безбрежных морях.

Would the Londoners have the heart and courage to make a greater Moscow of their mighty province of houses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит ли у лондонцев мужества превратить в новую пылающую Москву свой огромный город?

There he is, the mighty warrior who traded his gun for a wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, сильный воин, обменявший своё оружие на тележку.

And now, the starting lineup of County General's very own. Unstoppable, irrepressible, the Mighty Docs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас... на линии старта Главного Каунти... неотразимые, неудержимые...

You know what, you should watch this, before you get high and mighty with everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, ты должен посмотреть это, прежде чем быть таким высокомерным.

High-and-mighty, Enlightened Krypton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемогущий просвещённый Криптон.

So will you visit us soon, or are you too high and mighty now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься еще раз навестить нас? Или ты теперь зазнался?

Perhaps good Vettius should pit a man less prone to death against the mighty Gannicus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно уважаемому Веттию стоило выбрать человека менее склонного в смерти против могучего Ганнигуса!

One after another the brave fellows, holding their colors high above their heads, leaped from the towering bows of their mighty craft to an awful death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим эти храбрецы, держа свой вымпел высоко над головой, бросались с командных мостиков навстречу ужасной смерти.

Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас.

I keep pace with the mighty spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держусь на расстояние от могущественных спартаков.

Woe to them that are mighty men of strength to mingle with strong drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе мужу, полному сил, что связал свою жизнь с напитком греха.

We shall send one down who is mighty with the sword, and who longs with all his heart to seize the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошлем вниз того, кто умело владеет мечом и страстно желает завладеть кристаллом.

I saw some mighty fine stock down south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел неплохой магазинчик южнее.

I take on two men for the harvest and the piglets, but it's mighty helpful to have the use of a young man's muscles at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю двух работников на сбор урожая и после опороса, но пара крепких рук никогда не помешает, да ещё и забесплатно.

Thy hand is mighty and this is Thy pain, as Thou must have felt it on the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могущественна рука твоя, и эта боль - твоя, вот что ты, должно быть, испытал на кресте.

We've set up patrols to monitor the situation, but this corporate war has stretched us mighty thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали патрульных, чтобы наблюдать за ситуацией, но из-за войны корпораций наши силы сильно перегружены.

And beyond that, it's time for you to shine that mighty intellect of yours on some real murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помимо этого, пришло время тебе сверкнуть своим могучим интеллектом... по части настоящих убийств.

There never was nor ever will be Such a mighty man to stand like thee, I say, most magnificent Daniel Pratt, Above the throne where Plato sat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было и никогда не будет такого могучего человека, как ты, говорю я, великолепнейший Даниэль Пратт, над троном, на котором восседал Платон!

Mother Nature herself supports the mighty task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Мать-природа поддерживает эту великую задачу.

The birds include Red, Chuck, Bomb, Matilda, The Blues, Hal, Stella, Terence, Bubbles, and Mighty Eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди птиц-Красный, Чак, бомба, Матильда, синий, Хэл, Стелла, Теренс, пузыри и могучий орел.

Much of these activities rely on the mighty Snake River, which is the main factor in the creation of Hells Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих мероприятий опирается на могучую змеиную реку, которая является главным фактором в создании каньона Ада.

Enemies, encroached on Native land, Strike down mercilessly with a mighty hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги, вторгшиеся на родную землю, беспощадно поражают могучей рукой.

In the offseason, long time Red Wing Fedorov signed with the Mighty Ducks as a free agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье долгое время Красное крыло Федорова подписывало контракт с могучими утками в качестве свободного агента.

It would have no moral effect and mighty little physical effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не будет иметь никакого морального эффекта и очень мало физического эффекта.

Our arms must be mighty, ready for instant action, so that no potential aggressor may be tempted to risk his own destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше оружие должно быть мощным, готовым к немедленному действию, чтобы ни один потенциальный агрессор не поддался искушению рискнуть своим собственным уничтожением...

Inferno has always had a special place in my heart, because he's the only one of the Mighty Crusaders to have been a villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инферно всегда занимал особое место в моем сердце, потому что он единственный из могущественных крестоносцев был злодеем.

The Mighty Sound of Maryland marching band attends all home football games and provides pre-game performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучий звук марширующего оркестра Мэриленда посещает все домашние футбольные матчи и обеспечивает предматчевые выступления.

Once there, Mighty Eagle confesses that Zeta was once his fiancée but he abandoned her due to cowardice before he flies away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись там, могучий орел признается, что Зета когда-то была его невестой, но он бросил ее из-за трусости, прежде чем улететь.

Why is only S.E. China is ill in the whole of the mighty nation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему только С. Е. Китай болен во всей могучей нации?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «A Mighty Heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «A Mighty Heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: A, Mighty, Heart , а также произношение и транскрипцию к «A Mighty Heart». Также, к фразе «A Mighty Heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information