A militiaman blew his whistle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A militiaman blew his whistle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Милиционер дал свисток
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- militiaman [noun]

noun: милиционер, ополченец, солдат милиционной армии

- blew

дул

- his

его

- whistle [noun]

noun: свисток, свист, глотка, горло, гортань

verb: свистеть, насвистывать, посвистывать, посвистеть, присвистывать, давать свисток, высвистывать, проноситься со свистом



A militiaman blew his whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засвистел милиционер.

They also hear a train whistle and run toward it. Cullen catches up to the train and jumps aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также слышат гудок поезда и бегут к нему. Каллен догоняет поезд и прыгает в него.

It cannot explain having the National Security Agency collect data on the private lives of Americans, nor prosecuting whistle-blowers who reveal government wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может объяснить сбор данных о частной жизни американцев Агентством национальной безопасности или преследования разоблачителей, раскрывающих неправомерные действия правительства.

I don't think he's responding to the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что он уже никогда не отзовется на свист.

A rape whistle To help you ward off other scary lady muggers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свисток от изнасилования поможет тебе предотвратить нападение других жутких дамочек.

Almost instantly the whistle had been answered by other whistles, responding from a dozen places in the nearby mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же ему ответили другие свистки, целая дюжина.

The day he clears his mind of the wrong number, he'll whistle non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда он освободится от неправильного номера, он снова будет свистеть без остановки.

It's one thing to want to blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание обнародовать информацию - это одно.

Many in the public today regard former NSA contractor Edward Snowden as a whistle-blower and a hero for exposing another era of domestic surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие представители общественности сейчас считают бывшего контрактного служащего АНБ Эдварда Сноудена разоблачителем и героем, поскольку он вскрыл факты, указывающие на то, что мы живем в новую эпоху внутренней слежки.

Sergeant Malloy put his whistle to his lips and blew a shrill blast up and down the company lines; the captain shouted his forward command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Мэллой поднес к губам свисток -пронзительный свист разнесся по роте от правого до левого фланга; и капитан выкрикнул команду.

A few minutes later, Henry, who was now travelling behind the sled, emitted a low, warning whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Г енри, который шел теперь за санями, издал тихий предостерегающий свист.

What, this chemist is pretending to be some kind of a whistle-blower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, этот химик претендует на звание осведомителя?

There are whistle-blower laws to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют законы о защите свидетелей которые могут защитить тебя.

With this influx, you can be sure that somebody's not playing by the rules, but we can't whistle-blow until we find the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким финансированием... Вы можете быть уверены, кто-то точно играет не по правилам но мы не можем разглашать данные, пока не выяснили источник.

I can whistle a waltz on twelve pits, and on other things, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно свистеть вальс и не только на двенадцати косточках.

And on Monday morning, in his clean overalls and shirt he will be on hand at the mill when the whistle blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в понедельник утром, когда загудит гудок, он уже на месте у станка, в чистой рубашке и комбинезоне.

You know, and the tune should be something simple, something you can whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия должна быть простой. Такой, чтобы её можно было просвистеть.

For your client to achieve whistle-blower status, she needs to have alerted company offices or a government entity of the wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения статуса осведомителя, ей надо оповестить офисы компании или государственную контору по правонарушениям.

Unless it's a supportive whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже свистану в его поддержку.

We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко.

At Maxim's cafe a plump, fascinating Roumanian made his violin whistle like a nightingale; his gorgeous eyes sad and languorous with bluish whites, and his hair like velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе Максим соловьем свистал на скрипке обаятельный сдобный румын, и глаза у него были чудесные, печальные, томные, с синеватым белком, а волосы - бархатные.

In today's climate, what happens to a reporter who's made contact with a government whistle-blower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, что будет с репортером, который установил контакт с правительственным разоблачителем?

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

You thinking about blowing the whistle on me or something, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты донести на меня вздумал, что ли?

You know those guys I blew the whistle on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь тех парни, на которых я настучал?

I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили.

Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи?

Former NSA employee Douglas Winter is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years and that he has the evidence to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший сотрудник АНБ Дуглас Винтер раскрывает тайны программы наблюдения, заявляя, что АНБ годами незаконно шпионит за жителями США. И он утверждает, что у него есть доказательства.

When Douglas Winter blew the whistle on the illegal NSA program that was feeding them intel, the CIA shut ORION down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дуглас Винтер рассказал о секретных программах АНБ по сбору информации, ЦРУ закрыло Орион.

He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.

Once you blow the whistle on this place, people will have to listen, right ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты свистнешь люди прислушаются к тебе, так?

That way, I won't have to whistle and you won't have to hightail it to 201.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что я не умею свистеть, Вы не сможете примчаться в 201-й номер.

If a long whistle comes in reply, you have to take cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ответ звучит долгий свист, тебе следует притаиться.

There's a tin whistle up by my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над моей кроватью лежит дудочка.

After you've finished pick up the phone and give me a soft whistle and hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только сделаете дело, возьмите трубку и свистните в нее.

No cabbie is gonna stop if you blow a whistle at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один таксист не остановится, если вы им посвистите.

Or tell whoever you owe the money to to whistle and wait for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или скажи тем, кому должен, чтобы положили зубы на полку и ждали.

It's clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Чиста, как после бани.

She attended Colin's Performing Arts School and as an 11-year-old she was cast in Andrew Lloyd Webber's West End production of Whistle Down the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала школу исполнительских искусств Колина и в 11-летнем возрасте участвовала в постановке Эндрю Ллойда Уэббера свист вниз по ветру.

They also wore a black shoulder belt, with a silver whistle and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носили черный плечевой пояс с серебряным свистком и цепочкой.

On December 1, 2010, Amazon stopped hosting the website associated with the whistle-blowing organization WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2010 года Amazon прекратила хостинг сайта, связанного с разоблачительной организацией WikiLeaks.

The whistle made a very loud noise and was a common sound during the 1979 World Series broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свисток издавал очень громкий звук и был обычным звуком во время трансляций Мировой серии 1979 года.

In order to obtain each individual whistle sound, dolphins undergo vocal production learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить каждый отдельный звук свиста, дельфины проходят обучение вокальной продукции.

This consists of an experience with other dolphins that modifies the signal structure of an existing whistle sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состоит из опыта с другими дельфинами, который изменяет структуру сигнала существующего свистящего звука.

An auditory experience influences the whistle development of each dolphin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуховой опыт влияет на развитие свиста каждого дельфина.

The U.S. responded by launching airstrikes across Iraq and Syria, killing 25 Iran-backed Kata'ib Hezbollah militiamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ США нанесли авиаудары по территории Ирака и Сирии, убив 25 боевиков поддерживаемой Ираном группировки Катаиб Хезболла.

The song was the title track of an LP consisting of orchestrations of the South African kwela style of penny-whistle music popular in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была заглавным треком пластинки, состоящей из оркестровок южноафриканского стиля квела Пенни-свистка, популярного в 1950-х годах.

The wad has an oblique incision on it, which leads the air on a sharp edge of a square opening, forming a whistle like that of a recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пыже имеется косой разрез, который подводит воздух к острому краю квадратного отверстия, образуя свист, подобный свисту магнитофона.

A bird of prey alert is given with a whistle breezeek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал тревоги хищной птицы подается со свистком breezeek.

Due to its affordability, the tin whistle was a popular household instrument, as ubiquitous as the harmonica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования подотчетности в отношении продовольствия были настолько жесткими, что ведение учета было невозможно за пределами столицы Могадишо.

Either the D or the G whistle can easily play notes in the keys of D and G major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо D, либо G свисток может легко играть ноты в тональностях D и соль мажор.

A reason put forward for this being, it's easier to produce some ornamentation on the whistle, due to the size of the finger holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, выдвигаемая для этого, заключается в том, что легче произвести некоторые украшения на свистке, из-за размера отверстий для пальцев.

The tin whistle isnt a modern form of flageolet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свистулькой не современная форма флажолет?

Davy Spillane is much more influential as an Uilleann piper; his article scarcely mentions the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви Спиллейн гораздо более влиятельен в качестве волынщика Уиллианна; его статья почти не упоминает о свистке.

On a whistle, adjustments to breath pressure offer considerable control over the precise tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свистке регулировка давления дыхания обеспечивает значительный контроль над точной настройкой.

A whistle hole and two to four finger holes are made in the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вещь, которая меня беспокоит, - это таблица кириллической транслитерации.

Hudson demonstrated his whistle to Scotland Yard and was awarded his first contract in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон продемонстрировал свой свисток Скотленд-Ярду и получил свой первый контракт в 1884 году.

On their journey out, Arthur blows the tribesman's whistle, and with no response, they continue to exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути Артур дует в свисток туземца, и, не получив ответа, они продолжают уходить.

At one point, when Gabe mentions that he lacks the lung capacity to blow a whistle, Pete even appears to pity him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, когда Гейб упоминает, что у него не хватает легких, чтобы свистеть в свисток, Пит, кажется, даже жалеет его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «A militiaman blew his whistle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «A militiaman blew his whistle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: A, militiaman, blew, his, whistle , а также произношение и транскрипцию к «A militiaman blew his whistle». Также, к фразе «A militiaman blew his whistle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information