Blew a tire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blew a tire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взорвали шины
Translate

- blew

дул

  • blew over - обдувал

  • blew out - задул

  • blew on - подул

  • blew right - дул прямо

  • blew across - подул

  • blew past - дул мимо

  • you blew it - Вы взорвали его

  • blew him off - взрывали его с

  • blew it out - выдохнул

  • blew me up - взорвали меня

  • Синонимы к blew: withdrew, run, muffed, fumbled, whirled, rushed, departed, went, split, mishandled

    Антонимы к blew: saved, succeeded, come, arrived

    Значение blew: simple past tense of blow.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- tire [noun]

verb: утомлять, уставать, утомляться, надевать шину, надоедать, одевать, прискучить, наскучивать, наряжать, украшать

noun: шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, обод колеса, одежда, головной убор, простокваша

  • radial tire - радиальная шина

  • tire slip - боковая увод шины

  • belted bias tire - опоясанная диагональная шина

  • multiply tire - многослойная шина

  • tire pressure gauge - датчик давления в шинах

  • tire repairing - ремонт шин

  • tire reinforcement - укрепление шин

  • tire pattern - рисунок шины

  • the tire is - шина

  • bias tire - диагональная шина

  • Синонимы к tire: flag, weaken, wilt, deteriorate, droop, grow weak, do in, overtire, wear to a frazzle, weary

    Антонимы к tire: energize, invigorate, refresh, activate, fire-up, interest

    Значение tire: a rubber covering, typically inflated or surrounding an inflated inner tube, placed around a wheel to form a flexible contact with the road.



Maybe by then, we'll have an excuse for why the tire was slashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, к тому времени мы придумаем объяснение порезанной шине.

Not with the front tire, any fool can do that. He'll snatch them up with the back one and not lose speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем не передним,это всякий может сделать, а задним при этом не снижая скорости.

Low tire pressure could result in overheating and treads operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора.

But he hadn't done a complete flying lap, so the tire temperature was already at the bottom end of its working range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не завершил квалификационный круг, поэтому температура шин уже опустилась до нижней допустимой границы.

Darman blew the hatch, and the inrush of air sent dirt and debris whirling through the cargo bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарман распахнул люк, и порыв ветра внес внутрь грязь и мусор, завертевшиеся по отсеку.

Then his rifle backfired and blew his face off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо.

The summer wind blew through the grottoes of trees in the old, shady town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний ветер гулял в гротах зарослей, укрывших старый, тенистый поселок.

A chill wind blew above the valley wall, and the snow was deeper up here, but Drizzt didn't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной ветер задувал в ущелье, и снег здесь был глубже, но Дзирта это мало волновало.

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

So you trade in your tire iron for some bug spray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты поменял монтировку на спрей от жуков?

Now, when I got down there, I saw him with the tire iron in his hand, and I took it away from him; I disarmed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потом, когда я пришел туда я увидел его с этой монтировкой в его руке и я забрал ее у него; я обезоружил его.

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

We will eliminate one eyesore with another by bulldozing our tire fire right into the sinkhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраним одну проблему с помощью другой, сбросив бульдозером горящие шины прямо в яму.

In order not to tire her with tedious lessons, and as a reward for successes, he would read aloud for her artistic fiction, Russian and foreign, easy of comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не утомлять ее скучными уроками и в награду за ее успехи, он будет читать ей вслух доступную художественную беллетристику, русскую и иностранную.

The FBI lab tech who mishandled the evidence blew the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело провалил криминалист из ФБР, который не справился с обработкой улики.

He blew up the umbilicus with Artie in it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взорвал тамбур, когда там был Арти!

It's possible high winds blew your seed onto my client's land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что ветра принесли ваши семена на землю моего клиента?

Wyoming, what would happen if we blew up Mike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайоминг, что произойдет, если я взорву Майка?

The driver was on his knees, taking the tire off a front wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленопреклоненный шофер снимал покрышку с переднего колеса.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

We shouldn't tire him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны его утомлять.

Tire tracks head out to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы машины ведут к дороге.

Oh, you got a low tire there in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сдута передняя шина.

The wind blew dark and cool; the dust even through his shoes was cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тьмы дул холодный ветер; пыль даже сквозь туфли холодила ноги.

The children had been walking for three hours and were beginning to tire; it was high time they had a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети шли уже три часа и начали уставать; давно пора им отдохнуть.

He blew the guy away in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пристрелил парня в банке.

Not to mention, last time we tried something like that, we blew a hole in the universe and created, like,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже, что в прошлый раз мы пытались что-то подобное, мы взорвали дыру во вселенной и создали, аж,

Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку.

A tall girl, a boy with glasses and a little baby who I think bit a hole in my spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая девчонка, малец в очках и малышка, которая, по всей видимости, прогрызла мне запаску.

Blew all my roosters to pieces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взорвали всех моих петухов!

Blew that black bastard's head right off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнес черную башку на куски.

In any case, he blew a fuse and that's bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, его занесло, а это плохо.

Poor bastard turned it on and it blew him apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедолага включил ее, и она порвало его на части.

Uh, brick and I, we went out fishing And on the way back, we got a flat tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Бриком рыбачили, и когда мы возвращались, у нас спустило колесо.

We grabbed some lunch and then we had a flat tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы пообедали, а потом у нас шина прокололась...

And when I came back I had a flat tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вернулась к машине, колесо было спущено.

I'll give every car in the town a flat tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проколю все шины в этом городе.

I had a flat tire, and I've been trying to get in touch with you for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня лопнуло колесо и я пыталась до тебя дозвониться несколько часов.

How many psychiatrists does it take to change a flat tire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько нужно психиатров, чтобы поменять спустившееся колесо?

Markham blew it all out of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркэм всё это раздул сверх меры.

I was over at a friend's place and it got late, and then some idiot screwed the valve off my tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была у подруги, засиделась допоздна. И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела.

We got a flat and couldn't get the tire off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас спустило колесо, и мы не смогли его снять.

You see, I have plenty of books here, but they tire my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, у меня много книг, но от них устают мои глаза.

All the same... but that doesn't tire you, you men, always thinking about the same thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вы одинаковые! Вам, мужчинам, не надоедает думать всё время об одном и том же?

Blew away your mother's berry garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испортил твоей матери все ягоды в саду.

She blew out the light, and they remained stretched out, side by side, in the darkness-silent, wakeful, and reflecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлена потушила свечу. Они молча лежали рядом, в полной темноте, задумчивые и возбужденные.

A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий морской ветер, дувший из Европы, ворвался ко мне в окно, гроза разразилась, полились потоки дождя, загремел гром и вспыхнула молния, - воздух очистился.

Oh, henry, you blew it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Генри опять провалился...

Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт.

A water-based sealant can be injected into the tire also through the valve stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметик на водной основе может быть введен в шину также через шток клапана.

At each tire contact patch there are ground reaction forces with both horizontal and vertical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом участке контакта шины действуют силы реакции грунта как с горизонтальной, так и с вертикальной составляющими.

Two days later, another gas attack blew back over the German lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя еще одна газовая атака сорвалась с немецких позиций.

They will usually tire quickly and not be able to stay above the surface very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они быстро устают и не могут долго оставаться на поверхности.

Kuklinski then resorted to killing Hoffman by beating him to death with a tire iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Куклинский решил убить Хоффмана, забив его до смерти монтировкой.

I just wandered into the theatre and it just blew me away because I'd never really seen anything that had the mixture of all those elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто забрел в театр, и это просто поразило меня, потому что я никогда не видел ничего, что имело бы смесь всех этих элементов.

The tire is a hoop of steel that is fitted around the steel wheel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для построения графиков взаимосвязей между вопросами требуется GraphViz.

Monoblock wheels are lighter and offer better integrity as there is no tire to come loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моноблочные колеса легче и обеспечивают лучшую целостность, так как нет никакой шины, чтобы освободиться.

Some have argued that poor driver reaction to tire blowout was a contributing factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что плохая реакция водителя на выброс шин была одним из факторов, способствующих этому.

Picked up as a hitchhiker, Norman tries to attack the driver with a tire iron, but the driver overpowers him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобранный как автостопщик, Норман пытается напасть на водителя с монтировкой, но водитель его одолевает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blew a tire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blew a tire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blew, a, tire , а также произношение и транскрипцию к «blew a tire». Также, к фразе «blew a tire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information