I'm sure I heard gunfire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm sure I heard gunfire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я уверен, что слышал выстрелы
Translate

- sure

конечно

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- gunfire [noun]

noun: орудийный огонь, артиллерийский огонь

  • trade gunfire - вести артиллерийскую перестрелку

  • naval gunfire - морской артобстрел

  • automatic gunfire - автоматическая стрельба

  • exchange of gunfire - перестрелка

  • naval gunfire spotter team - группа управления огнем корабельной артиллерии

  • air and naval gunfire platoon - взвод связи десанта с авиацией и кораблями поддержки

  • infrared gunfire locator - ИК локатор стреляющих орудий

  • I don't hear any gunfire - Я не слышу выстрелов

  • This gunfire's not letting up - Эта стрельба не утихает

  • Gunfire and jet engines - Стрельба и реактивные двигатели

  • Синонимы к gunfire: firing, shots, gunshots, shooting, shelling, strafing, artillery fire, sniping, tracer fire, gunshot

    Антонимы к gunfire: acceptance, accession, admission, admittance, appointing, appointment, apprenticing, armament, assembly, bringing on

    Значение gunfire: the repeated firing of a gun or guns.



No. What I heard is that I'm for the chop and they won't wait forever to make it come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увольнение не за горами, и слишком долго ждать не придётся.

No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули.

It signals to someone that they're being heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сигнал человеку о том, что его услышали.

The invisible and the silent are finally seen and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А невидимым и неуслышанным — стать увиденными и услышанными.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

I got up and I walked over to the crib where my six-month-old baby girl lay sleeping sweetly, and I heard the rhythm of her breath, and I felt this sense of urgency coursing through my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встала и подошла к детской кроватке, в которой сладко спала моя шестимесячная дочка, и, слыша стук её сердца, я всем телом почувствовала, как сильно я ей нужна.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

I heard tables are really tough to get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что там очень трудно заказать столик.

He hadn't heard one mention of Mocker yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не слышал ни единого упоминания о Насмешнике.

Clients often heard what they wanted to hear and missed the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты зачастую слышат только то, что им хочется услышать, и пропускают мимо ушей остальное.

Clay heard no roaring diesel engines in the background, no blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни рева дизельных моторов, ни взрывов вокруг слышно не было.

I haven't heard that seductive line since my college days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слышала таких чарующих слов со времён колледжа.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

The psycho heard us coming and slashed his throat with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чертов психопат услышал нас и полоснул себя по горлу столярным ножом.

The riot rose and fell; I heard heavy blows and the splintering smash of wood, but it did not trouble me then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал тяжелые удары и треск раскалываемого дерева, но тогда это не обеспокоило меня.

Albert had heard of nutritional values, and didn't hold with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт слышал о питательной ценности продуктов и прочих диетических делах, но новомодных теорий не придерживался.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла.

Have you ever heard of a Stillwater Marsh or a Deacon's Tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слыхала про Тихий Омут или про Древо Дьякона?

I've never heard of a fraternity handing out a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не слыхал про братства, выносящие смертные приговоры.

Then Chane heard the sound of quick footsteps coming toward him from the far end of the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут он услышал звук стремительных шагов, который приближался к нему с другого конца казарм.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

I heard her use those very words without the slightest shred of irony or misgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила мне это без даже намека на иронию или ложь.

I've heard the water is even more breathtaking in the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что в тропиках вода еще красивее.

We heard those space vermin speak of a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

I heard that the hotel rooms all have bath tubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что во всех номерах есть ванные.

Traditionally this is when you tell me the news I haven't heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в такие моменты ты говоришь то, что я не слышал.

Eileen heard from her brother that he works for a florist in Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айлин слышала от брата, что он работает на флориста в Челси.

I'll let go if I have your word that you won't cut him until you've heard me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпущу, если ты пообещаешь, что не будешь его резать, пока не выслушаешь меня.

I've only just learned about you from news reports and stories I've heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал вас только из новостных сводок и историй, которые слышал.

Now you heard what the Doctor said, we've got to get through this wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, что сказал Доктор, нам надо пройти сквозь эту стену.

The ones from down the street and in the alley, they're getting drawn by the gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти с начала улицы и аллеи, идут на звук выстрелов.

We'd heard stories, and he was sort of a god, too, especially for Tero... and once again we were very quiet boys!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали разные байки, и он был видом бога, особенно для Теро... и еще раз - мы были очень тихими мальчиками!

Then one day... I heard a man speak in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом однажды в Мюнхене я услышал речь одного человека.

I heard you were here, but you're so important now you have only time for cabinet ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что ты здесь, но ты важный, у тебя есть время... только для министров.

Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента.

Gunfire's died down on Hamra Street, it looks like our guys made it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убиты в перестрелке на Хамра Стрит, выглядит так, будто наши подстроили это.

I heard she lost all that weight drinking rice milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко.

I just heard he ripped up a one-L this morning... so bad that the guy lost his breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что слышал, что он довел до ручки одного первокурсника этим утром... настолько, что из чувака вышел наружу весь его завтрак.

As we pulled up, I heard these loud bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подъезжали, там громко звонили колокола.

And with that, I think we have heard the lion's share of the evidence, so unless there are any more motions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим, я полагаю мы услышали львиную долю доказательств, так что если нет больше никаких предложений...

Stage one is coughing and sweating, which we've all heard about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия потение и кашель, о чем мы все уже слышали.

I heard Costas goes in hard for the handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, Костас крепко руку жмет.

So to push this over to next week as we have just heard proposed, or vaguely into next week at some time, is just not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что перебрасывать это на следующую неделю, как нам только что предлагали, а то еще и как-то туманно где-нибудь на следующую неделю,- неприемлемо.

Amelia heard the claret bell ringing as she sat nervously upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия, сидевшая наверху в тревожном ожидании, слышала звонок, требовавший красного вина.

What would his guards think if they heard him shout like a madman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказали бы жандармы, если бы он начал кричать, как исступленный?

Well, I'd challenge you to a fistfight, but the way I heard it, you only like to tussle with working women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и на кулаках вышел, но, как я слышал, ты только с женщинами бороться любишь.

That was the lamest huzzah I've ever heard, which is a feat because huzzah is pretty lame to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое неубедительное ура на моей памяти, что уже достижение, поскольку ура само по себе унылое.

Suddenly I heard a sound or rather, a regular succession of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я уловил звук, скорее даже регулярную последовательность звуков.

Carney says he never heard from him after he went to see the inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карни сказал, что ничего не слышал от него после того, как он отправился поговорить с инспектором.

Outside, the clatter of the ramrods in the guns could be heard; the troops were re-loading their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За баррикадой слышался стук шомполов; отряд перезаряжал ружья.

Our negotiator established telephone contact with Mr. Othman inside the residence and has learned one of the Othman children was injured in the initial exchange of gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш переговорщик установил телефонный контакт с мистером Отменом внутри его местопребывания и узнал, что один из детей Отмена был ранен в первоначальной перестрелке.

So, how many pills you pop before you unmistakably heard gunfire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а какую дозу ты принял, перед тем как услышал стрельбу?

You heard the loudspeaker and then you heard the gunfire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы услышали громкоговоритель, а потом услышали выстрелы?

Hunters set up traps all over the bayou And mowed us all down with gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники установили ловушки по всему болоту и расстреляли нас

But after the gunfire ended, the box was missing, and this was in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того как стрельба закончилась, коробка пропала и это было на ее месте.

You have heard the teachings well, it has come to you well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали учение, слышали, чего оно требует.

Torpedo boats were small and could easily be sunk by gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпедные катера были небольшими и легко могли быть потоплены артиллерийским огнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm sure I heard gunfire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm sure I heard gunfire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, sure, I, heard, gunfire , а также произношение и транскрипцию к «I'm sure I heard gunfire». Также, к фразе «I'm sure I heard gunfire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information