John Harley was disturbed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

John Harley was disturbed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джон Харли был обеспокоен
Translate

- john [noun]

noun: нужник

- harley

Харли

- was

был

- disturbed [adjective]

adjective: нарушенный, встревоженный, прерванный



Dr. John Harley had been greatly disturbed by his meeting with Lieutenant Pappas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор с лейтенантом Паппасом сильно обеспокоил Джона Харли.

John Harley was disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Харли явно не был доволен результатами.

Many Latinos interviewed by The New York Times said they felt disturbed at becoming targets of white-nationalist violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латиноамериканцы, опрошенные The New York Times, заявили, что они обеспокоены тем, что стали жертвами насилия белых националистов.

That's the work of a disturbed mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там потрудился кто-то с нарушенными мозгами.

I'm so sorry to have disturbed you, Sir James

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, что пришлось побеспокоить вас, сэр Джеймс.

Jeserac did not care to be disturbed from his ordered way of life, and Khedron represented the unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джезерак не хотел отвлекаться от своего размеренного образа жизни, а Хедрон являлся олицетворением непредсказуемости.

Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой.

It was no unfit messenger of death, who had disturbed the quiet of the matron's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа, нарушившая покой в комнате надзирательницы, была подобающей вестницей смерти.

He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства.

I can't stand being disturbed in my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу, когда меня отвлекают от работы.

It disturbed Mr. Sutton that Roark did not protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистера Сьюттона смущало, что Рорк не пытался протестовать.

Today I have senior colloquium... 350 students... and I was promised I wouldn't be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня у меня коллоквиум у старшекурсников.... 350 студентов... и мне обещали, что меня не будут дергать.

So you believe it would be wise, the doctor asks, to send him up to Disturbed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы считаете, что разумнее, - спрашивает доктор, - отправить его в буйное?

As she sat at her desk working late into the night, was she disturbed perhaps by a violent intruder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она сидела за столом, задержавшись на работе допоздна, была ли она потревожена грубым нарушителем?

All right, look, a tie on the doorknob usually means someone doesn't want to be disturbed because, they're...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушай, галстук на дверной ручке обычно означает, что кто-то не хочет, чтобы их беспокоили, потому что они...

I'm here at the scene where police say a disturbed patient escaped only hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, на месте, где полиция сказала что тревожный пациент сбежал несколько часов назад

He doesn't want to be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не хочет, чтобы его беспокоили.

He left his pager on my desk on his way out and told me he was not to be disturbed all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя, он даже пейджер положил на мой стол и подчеркнул, чтобы его не беспокоили до самого утра.

He said he didn't want to be disturbed till he rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, чтобы его не беспокоили, пока он не позвонит.

You'll take her out there, to his house, and you'll see that she is comfortable and you'll see that she is not disturbed until this is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отведете ее туда, в его дом, позаботитесь, чтобы ей было удобно и чтобы ее не тревожили, пока все не кончится.

No one disturbed the deaths-and-marriages desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков.

Honour applied herself to Partridge; but he refused, for my friend, cries he, went to bed very late, and he would be very angry to be disturbed so soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г онора обратилась к Партриджу, но тот отказался исполнить просьбу, потому что друг мой, -сказал он, - лег очень поздно и будет крайне недоволен, если его потревожат так рано.

Yes, yes, madam, cries Partridge, I am a gentleman, I do assure you, and I am not so easily to be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сударыня, вы правы, - сказал Партридж, - я джентльмен, могу вас уверить, и меня не так легко побеспокоить.

This disturbed Nicky most of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше всего смущало Колю.

Just our favourite shit disturber here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нашу обожаемую нарушительницу спокойствия.

This study of Aileen puzzled and disturbed Berenice a little. Nevertheless, she felt immensely superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча слегка взволновала Беренис, хотя она и чувствовала свое неоспоримое превосходство.

I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло в голову, что эти новшества, быть может, нарушили дорогие ему воспоминания.

Her own peace of mind was not deeply disturbed; but she felt sad and once even burst into tears, without knowing why - but not on account of the insult she had just experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее спокойствие не было потрясено; но она опечалилась и даже всплакнула раз, сама не зная отчего, только не от нанесенного оскорбления.

Berenice, disturbed and nonplussed, was thinking of the familiar and lecherous leer with which the stranger had addressed her mother-the horror, the shame of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис тоже была смущена и расстроена; насмешливая фамильярность, с какою этот забулдыга обратился к ее матери, не шла у нее из головы. Какой стыд! Какой позор!

The Scriabin was not in, which greatly disturbed Ippolit Matveyevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрябина не было. Это очень беспокоило Ипполита Матвеевича.

The child was disturbed by the fact that his mother and father seemed so distant with each other, but then he did not understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок чувствовал что-то неладное в отношениях отца и матери: казалось, они были очень далеки друг от друга, и это тревожило Джейми, хотя он не понимал истинных причин такого отчуждения.

The king did not appear in the least disturbed by this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но король, по-видимому, нимало не был обеспокоен этим перечислением.

But he did, ten days later, when our peace was disturbed on the occasion of the annual Agricultural Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он обмолвился ещё раз - дней через 10, когда наш покой нарушила аграрная выставка.

The surface of the water was disturbed a minute and then was clear again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода всколыхнулась на минуту и снова разгладилась.

Oh, and, Wilcox when Mr Mottram telephones in the morning whatever time it is, say I'm not to be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Уилкокс, когда позвонит мистер Моттрем, всё равно в котором часу, скажите, что я не велела себя беспокоить.

The private lives of a family upset and disturbed - so that Hercule Poirot can play a little game of detection to amuse himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У семьи горе, а Эркюль Пуаро вздумал развлечься, играя в детектива?

Rotherwood was not, however, without defences; no habitation, in that disturbed period, could have been so, without the risk of being plundered and burnt before the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, и в Ротервуде имелась защита. В те смутные времена ни одно поместье не могло обойтись без укреплений, иначе оно немедленно было бы разграблено и сожжено.

When huge sums of money are involved, the genius can be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вовлечены большие суммы денег, гения можно и побеспокоить.

They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах.

However, the Russian Civil War disturbed his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гражданская война в России нарушила его планы.

However, Disturbed's cover was not used, and a rerecorded version would later make an appearance on the compilation album, The Lost Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обложка Disturbed не была использована, и переписанная версия позже появится в сборнике потерянные дети.

Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в августе и сентябре 2008 года он совершил турне по Австралии и Новой Зеландии.

That the bees did not simply habituate to threats is suggested by the fact that the disturbed colonies also decreased their foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что пчелы не просто приучились к угрозам, говорит тот факт, что нарушенные колонии также уменьшили свою добычу.

Tristan ducks out for a swift lunchtime pint at the Drovers, only to be disturbed by a call from Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан ныряет в Дроверс, чтобы быстро перекусить, но тут его беспокоит звонок Хелен.

The buffalo part of its name derives from its habit of following the African buffalo, feeding on disturbed insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйволиная часть его названия происходит от его привычки следовать за африканским буйволом, питаясь потревоженными насекомыми.

Peter and Mary Jackson are driving quietly on a desolate Nevada highway when they are pulled over and arrested by the disturbed Collie Entragian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер и Мэри Джексон спокойно едут по пустынному шоссе Невады, когда их останавливает и арестовывает встревоженный колли Энтрагиан.

I remember the way he sang then—softly, prettily but almost bashfully, as if someone might be disturbed by his efforts and reprimand him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как он пел тогда-тихо, красиво, но почти застенчиво, как будто кто-то мог быть потревожен его стараниями и сделать ему выговор.

Hogg founded the Houston Child Guidance Center in 1929 to provide counseling for disturbed children and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогг основал Хьюстонский Центр помощи детям в 1929 году для оказания консультативной помощи детям с отклонениями в развитии и их семьям.

At one point, Elizabeth is visibly disturbed when Victoria suggests she herself is related to Josette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмулятор канала может имитировать работу устройства на границе ячейки, добавлять шум или имитировать внешний вид канала на скорости.

Animal models deficient of MMP-9 display disturbed recruitment of pericytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные модели с дефицитом ММП-9 демонстрируют нарушенный набор перицитов.

A Domino Man is lost if he is stung or the leftmost domino is disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-Домино теряется, если его ужалить или потревожить крайнее левое домино.

Wilbur helps her recall a childhood in which she suffered physical, emotional, and sexual abuse at the hands of her disturbed mother Hattie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилбур помогает ей вспомнить детство, в котором она страдала от физического, эмоционального и сексуального насилия со стороны своей обеспокоенной матери Хэтти.

Black nightshade is a common herb or short-lived perennial shrub, found in many wooded areas, as well as disturbed habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный паслен - это обычная трава или недолговечный многолетний кустарник, встречающийся во многих лесистых районах, а также в нарушенных местах обитания.

The news greatly disturbed Berkowitz, and he was particularly distraught by the array of reluctant father figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость сильно встревожила Берковица, и он был особенно расстроен множеством неохотно выступающих фигур отца.

The four cave niches contained twelve ossuaries, of which six had been disturbed by grave robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырех пещерных нишах находилось двенадцать оссуариев, шесть из которых были потревожены грабителями могил.

These were covered by earth, over which cement was poured, to ensure the remains were never disturbed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были покрыты землей, на которую был насыпан цемент, чтобы гарантировать, что останки никогда больше не будут потревожены.

Both undisturbed and disturbed areas provide suitable habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ненарушенные, так и нарушенные участки обеспечивают подходящую среду обитания.

Godsmack headlined the fourth annual Mayhem Festival alongside Disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была хедлайнером на четвертом ежегодном фестивале Mayhem рядом нарушается.

Piston samplers, employing a thin-walled tube, are most commonly used for the collection of less disturbed samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневые пробоотборники, использующие тонкостенную трубку, чаще всего используются для сбора менее нарушенных образцов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «John Harley was disturbed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «John Harley was disturbed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: John, Harley, was, disturbed , а также произношение и транскрипцию к «John Harley was disturbed». Также, к фразе «John Harley was disturbed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information