Peradventure I have been unwise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peradventure I have been unwise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Возможно, я поступил неразумно
Translate

- peradventure [adverb]

adverb: может быть, возможно

noun: неизвестность

  • peradventure - неизвестность

  • without peradventure - без неизвестности

  • beyond all peradventure - вне всякого неизвестность

  • beyond peradventure - за неизвестность

  • Peradventure I have been unwise - Возможно, я поступил неразумно

  • Синонимы к Peradventure: maybe, perchance, possibly, mayhap, perhaps

    Антонимы к Peradventure: all right, not for all the tea in china, when hell freezes over, alright, come what may, defo, not for love or money, sure as eggs is eggs, without a doubt, as sure as a gun

    Значение Peradventure: perhaps.

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- unwise [adjective]

adjective: неразумный, неблагоразумный, глупый



Peradventure I have been unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я был неосторожен.

A colony of rogue telepaths have been unwisely allowed to take up residence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепатам-отступникам было неосмотрительно позволено основать здесь колонию.

In 1880 a public testimonial was collected to provide for his daughters after he lost money through unwise investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году было собрано общественное свидетельство, чтобы обеспечить его дочерей после того, как он потерял деньги из-за неразумных инвестиций.

On the matter of American colonial expansion, Carnegie had always thought it is an unwise gesture for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря об американской колониальной экспансии, Карнеги всегда считал, что это неразумный жест со стороны Соединенных Штатов.

Kozak squandered much of our family's wealth incurred several large gambling debts made unwise investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козак промотал много нашего семейного богатства, влез в несколько игорных долгов, делал неразумные вложения.

John Scott, having sold the brewery and invested the proceeds unwisely, had lost all his capital and was now virtually bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Скотт, продав пивоварню и неразумно вложив вырученные деньги, потерял весь свой капитал и теперь был фактически банкротом.

It is unwise to be on the wrong side of such a technology gap.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет весьма неразумно оказаться не на той стороне этого технологического разлома».

source 1 but the gaming journalists unwisely decided to respond to the growing, nebulous anger by declaring that “gamers” were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник 1 но игровые журналисты неразумно решили ответить на растущий, туманный гнев, объявив, что” геймеры мертвы.

Given your conflicted feelings for Kirk, I believe that would be unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая твои противоречивые чувства к Кёрку, это было бы неразумно.

Well, Mr Fortescue was doing a lot of things that Mr Percival thought unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, многое из того, что делал мистер Фортескью, мистер Персиваль не одобрял.

Most lifespan developmentalists recognize that extreme positions are unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство разработчиков концепции продолжительности жизни признают, что крайние позиции неразумны.

You know, honey, I think it would be very unwise to underestimate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, недооценивать меня - большая ошибка с твоей стороны.

Heylia, I'm afraid anything beyond phone calls would be unwise at this juncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейлиа, боюсь телефонный разговор может быть неразумным средством в наших отношениях.

But heart or love must rule the other two or wisdom will become unwise and the love-will deteriorate again into self-will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сердце или любовь должны управлять двумя другими, иначе мудрость станет неразумной, и любовь снова превратится в своеволие.

That would be unwise. For Maddox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Мэддокса это опасно.

The director had been speculating unwisely on the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, возглавлявший его, занялся биржевыми спекуляциями и прогорел на них.

We will find them and show them why their anger is unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем и объясним им, что их ярость неразумна.

It would be unwise to assume that low interest rates will last forever and simply relax fiscal discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы глупостью рассчитывать, что низкие процентные ставки будут сохраняться вечно, и просто ослабить бюджетную дисциплину.

Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире.

It would be unwise to give them more cause to rebel – and also unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неблагоразумным давать им больше поводов для бунта.

'Coo', thought it unwise to draw attention to his presence, and shut it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здорово! - но решил, что лучше не привлекать к себе внимания, и рот закрыл.

It was most unwise of you, Dominique, he said in the privacy of her office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень неумно с твоей стороны, Доминик, -сказал он, когда они оказались вдвоём в его кабинете.

It would be unwise, Kohler finally said, to speak of this by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что неразумно обсуждать этот вопрос по телефону, - наконец произнес Колер.

It would be... unwise not to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень неразумно... не вмешиваться.

It would be very unwise to cause trouble about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень неразумно поднимать суматоху вокруг всего этого.

second, i'm arresting your son, which, as i say it aloud, seems like an unwise choice, but it's the one i'm making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я арестовываю вашего сына, что, когда я говорю это вслух, кажется неразумным выбором, но именно его я делаю.

I've found it unwise to predict what the Doctor can or cannot do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему неразумно говорить, что Доктор может, а что не может.

From what I know of Goa'uld weaponry, that would be unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю о вооружении Гоаулдов, это было бы неблагоразумно.

Mr Thwaites, it's unwise to rile him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твейтс, неблагоразумно раздражать его.

That was unwise-dangerous-hence wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неблагоразумно, опасно, а следовательно - дурно.

I think violating fire codes... and endangering the lives of children would be unwise... at this juncture in your career, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нарушение пожарных предписаний... и жизни детей, поставленные под угрозу... не самая благоразумная вещь для вашей карьеры.

In the mean time you will be unwise, in my judgment, to saddle yourself with this public-ownership idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при этом я считал бы крайне неблагоразумным связываться сейчас с теми, кто проповедует идею муниципализации предприятий общественного пользования.

It would be unwise of you even to entertain the notion of an alliance with anyone but me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны по меньшей мере неразумно думать об Альянсе с кем-то кроме меня.

Because he is emotionally very unstable, I believe that it would be unwise to have him here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоционально он очень нестабилен, поэтому я считаю, что допрос повредил бы ему.

We must discuss a plan of campaign, said Fournier. For the moment- it would, I think, be unwise to arouse Anne Morisot's suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обсудить план кампании, - сказал Фурнье. - Я думаю, сейчас было бы неразум-но будить у Анни Морисо подозрения.

Mr Crale's influence was, I considered, unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние же мистера Крейла вряд ли, на мой взгляд, было особенно желательным.

It was, according to him, most unwise to regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалеть о чем-то, по его мнению, было нелепостью.

Always it is unwise to parade ones knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень неумно выставлять напоказ свою осведомленность.

Peradventure when I come hither, I will ask such a boon as will put even thy generosity to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может случиться, что, приехав, я потребую такой награды, которая подвергнет испытанию даже твою щедрость.

There are even those unwise men who say that a white bird in the southern quadrant is neither indicant nor negation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие невежи, которые утверждают, что появление белой птицы в левом квадранте не предвещает ничего - ни плохого, ни хорошего.

You have given too many and delivered them unwisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давал их слишком много и неразумно.

But she had triumphed unwisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее торжество было преждевременным.

Peradventure there may be no parts in this prodigious work which will give the reader less pleasure in the perusing, than those which have given the author the greatest pains in composing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма возможно, что наименьшее удовольствие доставят читателю те части этого объемистого произведения, которые стоили автору наибольшего труда.

which, peradventure not marked or not laughed at, strikes him into melancholy;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а если этого никто не заметит и не рассмеется, он погрузится в меланхолию

Look you, if you take the matter otherwise than is meant, Captain Macmorris, peradventure I shall think you do not use me with that affability as in discretion you ought to use me, look you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы придаёте моим словам — как бы это сказать — совсем другой смысл, капитан Мак-Моррис, то я, чего доброго, подумаю, что вы недостаточно любезны со мной, недостаточно меня уважаете.

Peradventure he hath influenced her, commanded her, compelled her to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он уговорил ее, заставил солгать, принудил силой?

Peradventure on account of it a misfortune will come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, оттого-то и придёт несчастье.

Andre Vernet looked awkward with a pistol, but his eyes shone with a determination that Langdon sensed would be unwise to test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре Берне выглядел несколько нелепо с пистолетом в руке, но в его глазах горела такая решимость, что Лэнгдон сразу понял: спорить с ним не стоит.

It was at this stage that the players sat up and knew beyond peradventure that big hands were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь партнеры уже не сомневались, что у всех большая карта на руках.

Another comes to mind — when smoked the typical user experiences an increase in heart rate, making it unwise for some heart patients to use pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое приходит на ум — при курении типичный пользователь испытывает увеличение частоты сердечных сокращений, что делает неразумным для некоторых сердечных пациентов использовать травку.

It is unwise to allow one user to claim or own hundreds of usernames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразумно позволять одному пользователю заявлять или владеть сотнями имен пользователей.

In particular, digging in fairy hills was unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, копаться в сказочных холмах было неразумно.

In this way, it is unwise to plan crops years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неразумно планировать урожай на годы вперед.

During a resource-barren period, it would evolutionarily unwise to invest resources in progeny that would be unlikely to survive in famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период отсутствия ресурсов было бы эволюционно неразумно вкладывать ресурсы в потомство, которое вряд ли выживет в условиях голода.

Opponents of the argument tend to argue that it is unwise to draw conclusions from an extrapolation of causality beyond experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники этого аргумента склонны утверждать, что неразумно делать выводы из экстраполяции причинности за пределы опыта.

Some of these are unwise and quite possibly forbidden by other policies; some of these are reverts of other admins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них неразумны и вполне возможно запрещены другими политиками; некоторые из них являются ревертами других администраторов.

It is unwise to make so many assumptions on your part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашей стороны было бы неразумно делать так много предположений.

Here he unwisely stood surety for the sum of £200 for his brother, Edward, only to lose the money when Edward fled to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он неразумно поручился за своего брата Эдварда на сумму в 200 фунтов стерлингов, но потерял эти деньги, когда Эдвард бежал в Австралию.

For this article, it would be unwise to ignore the most cited secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой статьи было бы неразумно игнорировать наиболее цитируемые вторичные источники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Peradventure I have been unwise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Peradventure I have been unwise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Peradventure, I, have, been, unwise , а также произношение и транскрипцию к «Peradventure I have been unwise». Также, к фразе «Peradventure I have been unwise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information