She's obviously crazy about you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She's obviously crazy about you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она явно без ума от тебя
Translate

- she's

она

- obviously [adverb]

adverb: очевидно, явно, видно, ясно, по-видимому

- crazy [adjective]

adjective: сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный, помешанный, спятивший, очумелый, разваливающийся, покрытый трещинами

noun: псих, фанатик

adverb: чрезвычайно

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



Obviously this discussion could go on for quite a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эта дискуссия может продолжаться довольно долго.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

I obviously had no social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения.

Because she'd have to be crazy to tell him and I asked her point blank if she was crazy and she swore to me, no, she's not crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она должна быть чокнутой, чтобы сказать ему и я спросил у нее, чокнутая ли она и она поклялась мне, что нет, она не чокнутая.

When you take the roof off a car, obviously it loses a bit of rigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы снимаете крышу с машины, обычно она теряет часть жесткости.

I'm obviously not going to be able to do that for you today, so let me just present to you two headlines as an illustration of what I have in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, сегодня я не смогу это сделать, поэтому позвольте мне просто предоставить вам два заголовка в качестве иллюстрации того, что я имею в виду.

And, you know, I mean, I'll look at a couple of things like this, but Google is obviously the greatest technology ever invented for navel gazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на несколько таких примеров, но, видимо Google - величайшая технология, когда-либо придуманная для самокопания.

That obviously doesn’t sound very good, but it is noteworthy that this rate was slower not only than the rate of growth in 2013 but that of each of the previous three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не слишком впечатляет, тем более, что они были выше не только в 2013 году, но и в каждом из предыдущих трех лет.

The conspiracy he's describing is a product of his obviously very fertile imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионский заговор, который он тут представил не более, чем продукт его богатого воображения.

Obviously hasn't been repaired yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что ещё не восстанавливали.

Obviously, whatever was going on with NASA had to be bad news. Otherwise the President would throw it in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, события в НАСА разворачиваются неблагоприятно, иначе президент наверняка швырнул бы новости в лицо сопернику.

Obviously, he marches to the beat of his own drummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он идёт своим собственным путём.

There's obviously a common denominator we're overlooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно есть общий знаменатель, который мы пропускаем.

So there we are, sir, said Inspector Neele as he reported to the Assistant Commissioner. There's a whole crazy set up and it fits together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, сэр, - подытожил инспектор Нил, доложив о проделанной работе помощнику комиссара. - Все составные части этой безумной считалки на месте.

Obviously, your superpower is brainwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, твоя суперсила - это промывка мозгов.

Judge, obviously, if we can conclude the matter of bail today, that would be most expedient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, если мы сегодня решим вопрос о выходе под залог, это будет весьма целесообразно.

Obviously, he was examining the map when he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, его убили, когда он исследовал карту.

I am not some insensitive work-crazy dragon lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не какая-то бесчувственная змеюка, зацикленная только на работе.

It might have been some crazy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сумасшедший какой.

the word people were using at that time was crazy, and I want them to use capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово, которое люди тогда использовали - сумасшедший и я желал им быть капиталистами.

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные

My bags were there and all, and I figured I'd sleep in that crazy waiting room where all the benches are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемоданы были на вокзале, и я решил выспаться в зале ожидания, там, где натыканы эти дурацкие скамейки.

This was obviously where the camerlegno planned to take the antimatter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там камерарий решил избавиться от антивещества!

My nephew is crazy about the Knicks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой племянник без ума от Никс!

The whole team was crazy about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся группа её любила.

A planet with energies in the air that turn every piece of advanced machinery crazy, from a ship to a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета, атмосфера которой, насыщенная энергией, сводит с ума умную электронику, начиная от корабля и заканчивая простым компьютером.

That will drive him crazy... and make him break apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доведет его... и он сломается.

Thousands of people die every day, but you put one dead body in the middle of a busy street and it makes people crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день умирают тысячи людей, но положи 1 тело посреди людной улицы, и люди сходят с ума.

I am tired of hearing you rant about the crazy closet world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала слушать твои речи про этот безумный мир шкафов.

They had, obviously, a very high opinion of Doctor Bryant's abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, они были очень высокого мнения о профессиональных качествах доктора Брайанта.

I yet cherished the hope that my beloved lives. Held captive by her crazy admirer she must be going through hell, but she is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда надеялся что моя возлюбленная жива и содержится узницей её сумашедшего поклонника.

On his way back, Mr. Link stopped at the crazy gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути он остановился у их развалившихся ворот.

Obviously we have to do some sort of credit check, you know, a criminal record and Google search, but as long as nothing unseemly turns up, you're good to go, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы должны проверить кредитной истории, понимаешь, судимости и поискать в Google, но если ничего непристойного не всплывет, ты нам подходишь.

I am in doubt and it drives me crazy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сомнение, понимаешь? Это сомнение сводит меня с ума.

No, I was actually thinking about how crazy it is that someone can win the popular vote,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле я думаю о том, как всё странно что кто-то может выиграть голосование

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

You like him, you crazy white girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нравится тебе, сумасшедшей белой девушке.

Who would like crazy old grump as you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому может нравиться такой старый хрыч?

You know, your mother thought I was crazy for wanting to buy this place moving us all the way up here, middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твоя мать считала меня сумасшедшим из-за того, что я решил купить заправку и переехать в эту дыру.

Sam will convince him he went on a crazy spending spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм убедит его, что они славно погуляли на деньги Чарльза.

But despite their differences, they had one important thing in common. They were crazy about each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на все различия, их объединяло главное: они с ума сходили друг по другу.

I was raised to believe the devil's got some crazy power, but I don't think shining him on this wall is gonna bring it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рос, веря в могущество дьявола но я не думаю, что его проекция на стене сломает эту стену.

I want to strangle that crazy old thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу задушить эту ненормальную старую собаку.

Or a crazy one that's pretty entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ненормальное, но все же довольно развлекательное.

My dad's been driving me crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батя меня уже достал.

An agricultural engineer is obviously more important than a waste processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-агроном, очевидно, гораздо более важен, чем ассенизатор.

And you put that all together and you do it at a crazy-cool secret hot spot, that's how you throw a party in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты собираешь это вместе и делаешь всё в супер-крутом секретном месте, вот как устраивают вечеринки в 2015.

It was cold and dark, and I was so distracted by his crazy paddling that I didn't notice him come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно и холодно. Я был так отвлечен его бешенной греблей, что не заметил проходящего мимо солдата...

You need something people can see, visual stimulation, and believe me, there is nothing more stimulating than crazy people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно то, что люди смогут увидеть, визуальная стимуляция, и, поверьте мне, нет ничего более стимулирующего, чем сумасшедшие.

You crazy bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, чокнутая дрянь.

Thinks Britain still owns the world, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно всё думает что Британия рулит Миром.

He drove me crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с ума меня сводил.

Payment on delivery obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата, разумеется, по окончанию.

Firstly, obviously these sentences seem to contadict eachother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, очевидно, что эти предложения противоречат друг другу.

Judging by the fact that many politicians and military stand on the side of the Houthis, obviously the government actually collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что многие политики и военные стоят на стороне хуситов, очевидно, что власть фактически развалилась.

Also, subsequent bits that will continue drilling obviously must pass through existing casing strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последующие долота, которые будут продолжать бурение, очевидно, должны проходить через существующие обсадные колонны.

Since each story presents its own technical problems, obviously one can't generalize about them on a two-times-two-equals-four basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая история представляет свои собственные технические проблемы, очевидно, что нельзя обобщать их на основе дважды-два-равно-четыре.

Obviously this article will be subject to the recurring drive-by edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эта статья будет подвержена повторяющимся столкновениям между редакторами drive-by.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's obviously crazy about you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's obviously crazy about you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, obviously, crazy, about, you , а также произношение и транскрипцию к «She's obviously crazy about you». Также, к фразе «She's obviously crazy about you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information