She looked at her husband's face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She looked at her husband's face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она посмотрела на лицо мужа
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

- looked [verb]

adjective: глядевший

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • look at - посмотри на

  • at the outset - с самого начала

  • keep at - держитесь около

  • ring at - кольцо в

  • glare at - блики на

  • at term - на срок

  • compete at Olympic Games - выступать на олимпиаде

  • feel quite at home - почувствовать себя как рыба в воде

  • at an awkward time - в неудобное время

  • cut at right angles - опиленный под прямым углом

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- her

ней

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • face it out - противостоять этому

  • piston face - рабочая поверхность поршня

  • inflow face - входное сечение

  • sudden about-face - неожиданный поворот

  • take at its face value - принимать за чистую монету

  • center face-off circle - центральный круг вбрасывания

  • face violence - подвергаться насилию

  • block face - блок лица

  • smooth over face - сглаживать лицо

  • look o her face - искать о ее лице

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



I walked across the patio and looked at the demolished house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом.

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

And then when I looked at it after two days, I was like, Holy crap, here's the picture, here's the key, here's the puzzle,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на них через пару дней, я подумал: Чёрт, вот же картинка, ключ, загадка.

She looked out on a garden bathed in moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на сад, купающийся в лунном свете.

Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка.

The man looked as though he had been hit in the mouth by a hedgehog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом человек выглядел так, как будто в него с разбегу врезался дикобраз.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

He looked down at her a long moment, and then a sly smile spread on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на нее долгим взглядом, и на губах его заиграла коварная улыбка.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах.

Deety and I washed dishes, then soaked in her tub and talked about husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дити помыли посуду, залезли в ее ванну и принялись обсуждать наших мужей.

I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения.

They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем.

On the stoop he picked up the bundle of mail and news-papers, broke them open, and looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыльце он поднял пачку газет, разорвал общую обертку, просмотрел.

Then she looked back and saw Ingold standing about twenty feet off at the end of the track of flattened ivy, as if he had always been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она оглянулась и увидела Ингольда, стоящего в двадцати футах от края поросли плоского плюща.

Kahlan looked back at the Bird Man concentrating on the chickens pecking at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен глянула на Птичьего Человека, сосредоточенно изучавшего клюющих пол кур.

He looked away from the readout and returned his eyes to the maneuvering display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коглин оторвал взгляд от показаний приборов и посмотрел на маневровый дисплей.

She looked slowly around the circle, and let the silence emphasize her previous words far more ably than any speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно обвела взглядом круг стоящих чародеев, и наступившая тишина подчеркнула ее последние слова.

The main obstacle in this context remains the requirement for married women to obtain their husbands' consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное препятствие, которое можно отметить здесь это все еще необходимость для замужней женщины получать разрешение и согласие своего мужа.

Until then women, whatever their age, were the wards of their fathers before marriage and the wards of their husbands after marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого женщины любого возраста до замужества находились в полной зависимости от отцов, а после замужества - от мужей.

Ordinary people, the way they looked at seafood was like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обычных людей морепродукты выглядят вот так.

I looked at his throat, it was a little bit pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел его горло, оно было немного розовым.

They fell into a coma so deep, it looked like they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми.

After live broadcasting Peta had a walk through the old Arbat and looked into antique shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эфира Пета прогулялась по старому Арбату, заглянула в антикварные магазины.

The way he looked right down into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он смотрел прямо в меня.

He looked bright and cheery in his well-made clothes of English tweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно было смотреть на него, веселого, сияющего, в хорошо сшитом костюме из английского сукна.

When I buckled on Sergius's sword he looked so noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пристегивала Серджиусу его саблю, он выглядел таким благородным.

Bezenchuk looked around him wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безенчук дико огляделся.

Dearest ladies with families... you care for your households, you care for your children, your husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие семейные дамы, вы ведете хозяйство, вы заботитесь о своих детях, своих мужьях.

We discussed young George - and the girls and their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждали молодого Джорджа, девушек и их мужей.

It is the so-called decent people, the noble paterfamiliases, the irreproachable husbands, the loving brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемые порядочные люди, благородные отцы семейств, безукоризненные мужья, любящие братья.

If their husbands cannot afford to pay for their frantic extravagance, they will sell themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужья не в состоянии поддерживать их необузданную роскошь, жены торгуют собой.

All wives want to be with their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жены хотят быть рядом со своими мужьями.

Ex-husbands really need to learn to give back their keys when they leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшим мужьям обязательно надо учиться отдавать ключи, когда они уходят.

Without husbands and wives and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без мужей, жен и детей.

Here I was with a strange woman and a baby too, expecting every car that come up from behind and passed us to be full of husbands and wives too, let alone sheriffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня мало того, что ребенок чужой, - еще и женщина, и в каждой машине, которая догоняет, мерещится свора мужей и жен, уж не говоря про шерифов.

I deem it shrewd to be suspicious of men on the doorstep who are not the trembling husbands of expectant wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу весьма подозрительными мужчин, стоящих у нашего порога. Если только они не трясущиеся мужья наших пациенток.

Ladies, I hope your husbands take note of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, леди, чтo ваши мужья этo заметили.

They sent sons to the synagogue, and husbands in the house of prayer,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправляют сыновей в синагогу, а мужей в дом молитвы.

The latter was consistently agreeable to his sisters and their husbands and to his father, in view of the eventual control he hoped to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывая в конце концов стать главою всего предприятия, Роберт, не жалея сил, угождал отцу, сестрам и их мужьям.

Your husbands are here tonight, I trust, on this happy occasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши супруги, я надеюсь, присутствуют на этом праздничном торжестве?

All the gentlemen and officials esteemed it. All men in the realm followed this fashion to the extent that husbands and wives were estranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все господа и чиновники уважали его. Все мужчины в королевстве следовали этому образу жизни до такой степени, что мужья и жены отдалились друг от друга.

Jaime Alvar suggests the cult attracted male suspicion simply because it gave women a venue to act outside their husbands' control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайме Альвар предполагает, что культ привлекал мужское подозрение просто потому, что давал женщинам возможность действовать вне контроля своих мужей.

He starred as himself in the lead role of Real Husbands of Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам снимался в главных ролях настоящих мужей Голливуда.

The husbands of Dames have no honorific pre-nominal, so Dame Norma's husband remained John Major until he received his own knighthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья дам не имеют почетного титула, поэтому муж госпожи нормы оставался Джоном Мейджором до тех пор, пока не получил собственное рыцарское звание.

Vandana Chavan of Nationalist Congress Party has pointed out that the bill was unfair as nowadays, many women earn equal to or more than their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандана Чаван из националистической партии Конгресса отметила, что законопроект был несправедливым, поскольку в настоящее время многие женщины зарабатывают столько же или больше, чем их мужья.

Thus, the practise ensured that women were much more reliant on their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта практика обеспечивала женщинам гораздо большую зависимость от своих мужей.

Former justice of Delhi High Court Shiv Narayan Dhingra has admitted that this law is being used by women to harass their husbands and in-laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший судья Высокого суда Дели Шив Нараян Дхингра признал, что этот закон используется женщинами для запугивания своих мужей и родственников.

Overall, the chapter is concerned with convincing husbands that women can and need to be sexually satisfied, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эта глава посвящена тому, как убедить мужей в том, что женщины тоже могут и должны получать сексуальное удовлетворение.

This chapter gives nineteen reasons why husbands may experience inability to maintain an erection or ejaculate and gives suggestions on how to overcome those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе приводятся девятнадцать причин, по которым мужья могут испытывать неспособность поддерживать эрекцию или эякуляцию, а также даются советы о том, как преодолеть эти проблемы.

Women of lower classes had to live and work with their brothers, fathers, and husbands as well as manage all household matters along with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из низших классов должны были жить и работать вместе со своими братьями, отцами и мужьями, а также вместе с ними вести все домашние дела.

During the 19th century Mary Chesnut and Fanny Kemble, whose husbands were planters, chronicled the disgrace of white men taking sexual advantage of slave women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке Мэри Чеснат и Фанни Кембл, чьи мужья были плантаторами, писали о позоре белых мужчин, использующих сексуальные преимущества рабынь.

In Heian-era Japan, husbands and wives kept separate households; children were raised with their mothers, although the patrilineal system was still followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии эпохи Хэйан мужья и жены держали отдельные семьи; дети воспитывались вместе с матерями, хотя патрилинейная система все еще соблюдалась.

The show featured a professional dog trainer, Annie Clayton, teaching women to use dog training techniques to improve the behaviour of their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке была представлена профессиональная дрессировщица собак Энни Клейтон, которая учила женщин использовать методы дрессировки собак для улучшения поведения своих мужей.

Women also often link the perpetration of physical violence with husbands who are very controlling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также часто связывают совершение физического насилия с мужьями, которые очень контролируют ситуацию.

Provoking and tantalizing, bitching, irritating their husbands and never getting their spanking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провоцируют и дразнят, ворчат, раздражают своих мужей и никогда не получают от них порки.

While both women are known to have married members of the Komnenoi family, several theories have been suggested as to the identities of their husband or husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя известно, что обе женщины были замужем за членами семьи Комниных, было выдвинуто несколько теорий относительно личности их мужа или мужей.

Happy was she that fell to the lot of an unmarried man, being thereby freed from vexations by the Chinese women, who are very jealous of their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастлива была она, что выпала на долю неженатого мужчины, освободившись тем самым от досады китаянок, которые очень ревнивы к своим мужьям.

Divorcées over the age of 65 who had been married for at least 20 years, remained unmarried, and could demonstrate dependency on their ex-husbands received benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведенные женщины старше 65 лет, которые состояли в браке не менее 20 лет, оставались незамужними и могли продемонстрировать зависимость от своих бывших мужей, получали пособия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She looked at her husband's face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She looked at her husband's face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She, looked, at, her, husband's, face , а также произношение и транскрипцию к «She looked at her husband's face». Также, к фразе «She looked at her husband's face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information