The Martian was now disquieted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lower the price of - снизить цену
to the point - к точке
thin on the ground - тонкий на земле
in the early morning - ранним утром
on the instant - в тот момент
all the rest of it - все остальное
brush under the carpet - кисть под ковром
at the time that - в то время, когда
Get on the ball! - Взять мяч!
move with the times - двигаться со временем
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
martian gully - овраг на Марсе
martian environment - марсианской среды
martian atmosphere - марсианская атмосфера
martian rock - марсианской породы
So I work the Martian night shift - Итак, я работаю в марсианскую ночную смену
The Martian was now disquieted - Марсианин теперь был обеспокоен
You look like a Martian up close - Вблизи ты похож на марсианина
Ask me how long a Martian day is - Спроси меня, сколько длится марсианский день
I translated more Martian symbols - Я перевел больше марсианских символов
The Martian did likewise in imitation - Марсианин сделал то же самое, подражая
Синонимы к Martian: mar, red planet, baby ruth, planet, extraterrestrial
Антонимы к Martian: beggar, being, bloke, bod, body, bunny, chap, character, child, cookie
Значение Martian: a hypothetical or fictional inhabitant of Mars.
this effort was - это усилие было
much effort was - много усилий было
contract was issued - Контракт был выдан
was very helpful assisting - был очень полезным содействие
was hired - был нанят
was a recipe for - был рецепт
i was concerned about the stability - я был обеспокоен по поводу стабильности
order was processed - заказ был обработан
it was not all that long ago t - это было не так давно т
was also common - также была распространена
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adverb: сейчас, теперь, ныне, в настоящее время, раз, тогда, когда, в то время, тотчас же, сию же минуту
noun: настоящее время, данный момент
conjunction: раз, когда
not long now - не долго, теперь
now valid - Сейчас действует
are now waking up - теперь просыпаются
o sign up now - о зарегистрируетесь сейчас
now standard - теперь стандарт
list now - список в настоящее время
stopped now - остановить сейчас
oceans now - океаны сейчас
the last thing i need right now - последнее, что мне сейчас нужно
is now drawing to a close - Сейчас близится к завершению
Синонимы к now: presently, at the moment, at this moment in time, currently, at present, at the present (time/moment), these days, today, in this day and age, nowadays
Антонимы к now: later, past, future
Значение now: at the present time or moment.
disquieting sensation - тревожное чувство
deep disquiet - глубокое беспокойство
discontent and disquiet - недовольство и беспокойство
disquietude and uneasiness - беспокойство и беспокойство
disquieting thrill - тревожный трепет
I was filled with vague disquiet - меня охватило смутное беспокойство
The Martian was now disquieted - Марсианин теперь был обеспокоен
Синонимы к disquieted: disturbed, upset, distressed, worried, discompose, agitate, disconcert, make uneasy, disturb, unsettle
Антонимы к disquieted: eased, soothed, calmed, pleased, settled
Значение disquieted: make (someone) worried or anxious.
The Martian was now disquieted. |
Марсианин встрепенулся. |
Or did a Martian sit within each, ruling, directing, using, much as a man's brain sits and rules in his body? |
Может быть, в каждом из них сидит марсианин и двигает, повелевает, управляет им так же, как человеческий мозг управляет телом. |
If you think that right now, you've come to work and it's the middle of the Martian night and there's light streaming in from the windows that's going to be confusing as well. |
Итак, представьте: вы пришли на работу в середине ночи по марсианскому времени, а сквозь окна пробивается свет, это уже само по себе странно. |
Our Martian appearance frightens the Earthlings and delays our plans. |
Наша Марсианская внешность пугает Землян и сдерживает наши планы. |
Just as rocks blasted off the Martian surface by ancient impacts have found their way to Antarctica, organic material from Earth may have already been transported to Mars, says McKay. |
Как горные породы в результате ударов древних небесных тел о марсианскую поверхность попали в Антарктиду, так и органические вещества с Земли могли попасть на Марс, говорит Маккей. |
The methane shouldn’t be there; if it originated in the distant past, it would have dissipated in the Martian atmosphere in just a few hundred years. |
Метана там быть не должно. Если этот газ появился в далеком прошлом, он давно бы уже рассеялся в марсианской атмосфере, сделав это всего за несколько сотен лет. |
On that timetable, the first human footprints would not appear on the Martian soil until about 2032, and that would be if the project were funded soon. |
Согласно такому графику, первые человеческие следы на марсианской поверхности появятся не ранее 2032 года, и произойдет это лишь в том случае, если проект начнут незамедлительно финансировать. |
How strange a vision was that, thought the Martian, rushing on, thinking of the festival, the canals, the boats, the women with golden eyes, and the songs. |
Какое странное видение, - мысленно произнес марсианин, прибавляя скорость и думая о празднике, каналах, лодках, золотоглазых женщинах, песнях... |
It was a deep blue; it was not at all like the Martian sky, but a cool and tranquil blue, the sort that one rejoices to see at the end of a hot summer's day. |
Оно было синее-синее и нисколько не походило на небеса Марса - эта была свежая, умиротворяющая синева, какую с наслаждением видишь в теплый летний вечер. |
В следующем месяце прочту доклад в Марсианской Академии наук! |
|
You misunderstand, catch! said the Martian, and tossed it. |
Вы не поняли, ловите! - сказал марсианин и бросил нож. |
He pulled into a little dead Martian town, stopped the engine, and let the silence come in around him. |
Он въехал в маленький мертвый марсианский городок, выключил мотор и окунулся в окружающее его безмолвие. |
The arrival of a second fighting-machine drove us from our peephole into the scullery, for we feared that from his elevation the Martian might see down upon us behind our barrier. |
Появление второго боевого треножника загнало нас в судомойню, так как мы опасались, что со своей вышки марсианин заметит нас за нашим прикрытием. |
A murmur of Martian applause greeted me, but I cared not for it. |
Ропот одобрения марсиан провожал меня, но я не обратил на него внимания. |
Did the Martian reach the pump room? |
Добрался ли марсианин до помещения с насосами? |
That's the ancient martian code. |
Это древний марсианский код. |
Ask me how long a Martian day is. |
Лео, спроси меня сколько длится день на Марсе. |
I translated more Martian symbols. |
Я перевела ещё немного марсианских символов. |
Von Doom made contact with the Martian and he/she has valuable information. |
Фон Дум связался с пришельцем. У него есть ценная информация. |
Outside, the immense blue Martian sky was hot and still as a warm deep sea water. |
А снаружи было невероятно синее, жаркое марсианское небо - недвижное, будто глубокое теплое море. |
Это место, эти люди усмиряют мою тревогу, |
|
Before the Martian invasion, as an occasional reader here or there may remember, I had written with some little vehemence against the telepathic theory. |
Перед нашествием марсиан, если только читатель помнит мои статьи, я высказывался довольно резко против телепатических теорий. |
At this point Sola returned with our meager belongings and her young Martian protege, who, of course, would have to share the quarters with them. |
В эту минуту вернулась Сола с нашими скудными пожитками и со своим молодым марсианским протеже, которому, конечно, предстояло разделить с нами квартиру. |
Я также осведомлен, что на борту нет марсиан из военного флота. |
|
Counter-intuitively... a mission of this type would be launched during Martian conjunction when Mars and the Earth are at the greatest distance apart. |
Как ни странно, такую миссию лучше запускать во время парада Марса и Земли, когда они максимально удалены друг от друга. |
The overthrown Martian set up a prolonged ululation, and immediately a second glittering giant, answering him, appeared over the trees to the south. |
Рухнувший марсианин издал продолжительный вой, и тотчас второй сверкающий гигант, отвечая ему, показался над деревьями с юга. |
Я хочу,чтобы все объекты вооружения Марса находились под пристальным вниманием. |
|
Apparently, the Martian had taken it all on the previous day. |
Очевидно, марсианин все унес. |
So I think it's quite a fascinating prospect that the methane we see in Mars's atmosphere might just be produced by organisms like Archaea, living below the Martian surface. |
Существует некая вероятность того, что под поверхностью Марса живут существа, подобные археям. Именно они производят метан и выделяют его в марсианскую атмосферу. |
The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around. |
Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать. |
You're so intrigued with this stupid Martian sighting you'll take a six-hour train ride to check it out. |
Тебя так увлек этот бред про марсиан Что ты готов ехать 6 часов на поезде ради этого. |
In truth, I was a Martian chieftain, and this I learned later was the cause of my great freedom and my toleration in the audience chamber. |
Я был настоящим марсианским вождем и, как я впоследствии узнал, этим объяснялась представленная мне сравнительная свобода и то, что мне позволяли остаться в приемном зале. |
The bodies of the two Martian humans were enough reminder of what I had seen aboard the projectile, so without further delay I returned through the passages to the main hold. |
Трупы двух марсиан служили достаточным напоминанием о том, что мне довелось пережить на борту снаряда, и я поторопился вернуться в главный отсек. |
The discovery that such a thing as nuclear winter was really possible evolved out of studies of Martian dust storms. |
Вероятность ядерной зимы была основана на изучении марсианских пыльных бурь. |
Never once, after the Martian at St. George's Hill was brought down, did they give the artillery the ghost of a chance against them. |
Ни разу после того, как марсианин был сбит с треножника у Сент-Джордж-Хилла, не удалось нашей артиллерии поразить хотя бы одного из них. |
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons? |
Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием? |
I want to make love to an illiterate, a savage a mute, a Martian a man. |
Мне нужен мужчина - неграмотный варвар, глухонемой, марсианин. Но любить меня должен мужчина! |
Something different? said the Martian, eying him and the coffee, referring to them both, perhaps. |
Что-нибудь новое? - спросил марсианин, разглядывая его и чашку и подразумевая, по-видимому, и то и другое. |
The old Martian names were names of water and air and hills. |
Старые марсианские названия были названия воды, воздуха, гор. |
In October 2012, the first X-ray diffraction analysis of a Martian soil was performed by Curiosity. |
В октябре 2012 года компания Curiosity провела первый рентгеноструктурный анализ марсианского грунта. |
This fact does not preclude the presence of large amounts of sepentinite hidden at depth in the Martian crust. |
Этот факт не исключает наличия большого количества сепентинита, скрытого на глубине в марсианской коре. |
For many years, various scientists have suggested that some Martian surfaces look like periglacial regions on Earth. |
В течение многих лет различные ученые предполагали, что некоторые поверхности Марса выглядят как перигляциальные области на Земле. |
The landforms of scalloped topography can be formed by the subsurface loss of water ice by sublimation under current Martian climate conditions. |
Формы рельефа с зубчатым рельефом могут быть сформированы подповерхностной потерей водяного льда путем сублимации в современных марсианских климатических условиях. |
Longtime Miller collaborator Hugh Keays-Byrne had been cast in an unnamed role, rumored to be Martian Manhunter. |
Давний сотрудник Миллера Хью кейс-Бирн был снят в неназванной роли, по слухам, Марсианского Охотника за людьми. |
They could call themselves Martian if they want. |
Они могут называть себя марсианами, если захотят. |
Because Phobos has similarities to C-type asteroids and because the Kaidun meteorite is a carbonaceous chondrite, Kaidun is not a Martian meteorite in the strict sense. |
Поскольку Фобос имеет сходство с астероидами типа С и поскольку метеорит Кайдун является углеродистым хондритом, Кайдун не является марсианским метеоритом в строгом смысле этого слова. |
These trapped gases provided direct evidence for a Martian origin. |
Эти захваченные газы давали прямые доказательства марсианского происхождения. |
The length of a Martian day is close to that of an Earth day, leading to the use of analogous time units. |
Продолжительность марсианских суток близка к земным суткам, что приводит к использованию аналогичных единиц времени. |
Pickering's inclusion of Mars dates in a 1916 report of his observations may have been the first use of a Martian calendar in an astronomical publication. |
Включение Пикерингом марсианских дат в отчет о своих наблюдениях 1916 года, возможно, было первым использованием марсианского календаря в астрономической публикации. |
Whereas previous proposals for a Martian calendar had not included an epoch, American astronomer I. M. Levitt developed a more complete system in 1954. |
В то время как предыдущие предложения по марсианскому календарю не включали эпоху, американский астроном И. М. Левитт разработал более полную систему в 1954 году. |
Hydroponics research mimicking a Martian environment uses LED lighting to grow in a different color spectrum with much less heat. |
Исследования гидропоники, имитирующие марсианскую среду, используют светодиодное освещение, чтобы расти в другом цветовом спектре с гораздо меньшим количеством тепла. |
The typical atmospheric pressure at the top of Olympus Mons is 72 pascals, about 12% of the average Martian surface pressure of 600 pascals. |
Типичное атмосферное давление на вершине горы Олимп составляет 72 Паскаля, что составляет около 12% от среднего марсианского приземного давления в 600 паскалей. |
This Mythos entity is somewhat inspired by C. L. Moore's Shambleau, the illusionary Martian she-vampires of lust. |
Эта мифическая сущность отчасти вдохновлена Шамбло К. Л. Мура, иллюзорными марсианскими вампирами похоти. |
Martian dust devils and windstorms have occasionally cleaned both rovers' solar panels, and thus increased their lifespan. |
Марсианские пылевые дьяволы и бури время от времени очищали солнечные панели обоих марсоходов и тем самым увеличивали их срок службы. |
It was successfully inserted into Martian orbit on 24 September 2014. |
Он был успешно выведен на орбиту Марса 24 сентября 2014 года. |
Martian dust storms can kick up fine particles in the atmosphere around which clouds can form. |
Марсианские пылевые бури могут выбрасывать в атмосферу мелкие частицы, вокруг которых могут образовываться облака. |
It is not necessarily odd that the idea of Martian canals was so readily accepted by many. |
Нет ничего странного в том, что идея марсианских каналов была так легко воспринята многими. |
Martian dust generally connotes even finer materials than Martian soil, the fraction which is less than 30 micrometres in diameter. |
Марсианская пыль обычно означает даже более тонкие материалы, чем марсианская почва, фракция которой составляет менее 30 микрометров в диаметре. |
The mafic type, similar to other martian soils and martian dust, was associated with hydration of the amorphous phases of the soil. |
Мафический тип, как и другие марсианские почвы и марсианская пыль, был связан с гидратацией аморфных фаз почвы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The Martian was now disquieted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The Martian was now disquieted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, Martian, was, now, disquieted , а также произношение и транскрипцию к «The Martian was now disquieted». Также, к фразе «The Martian was now disquieted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
