Tutti the Heir stood on tiptoe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tutti the Heir stood on tiptoe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тутти Наследник встал на цыпочки
Translate

- tutti [noun]

тутти

  • tutti frutti - тутти фрутти

  • capo di tutti capi - босс боссов

  • tutti-frutti cream - мороженое ассорти

  • tutti-frutti ice cream - мороженое ассорти

  • Tutti the Heir stood on tiptoe - Тутти Наследник встал на цыпочки

  • Синонимы к Tutti: burden, all, berries, bridge, chorus, coda, development, division, exposition, falderal

    Антонимы к Tutti: solo performance, aggregate, beginning, central point, certainty, challenge, discrete item, key theme, key topic, main category

    Значение Tutti: a passage to be performed with all voices or instruments together.

- the [article]

тот

- heir [noun]

noun: наследник, преемник, наследователь

verb: наследовать

  • legal heir - наследник по закону

  • heir to - наследник

  • heir of - наследник

  • presumptive co-heir - предполагаемый сонаследник

  • heir of the body - наследник по прямой линии

  • property demised to the heir - имущество перешло к наследнику

  • to relinquish succession as an heir - отказываться от наследства

  • heir by will - наследник по завещанию

  • heir in intestacy - наследник при отсутствии завещания

  • And heir to the throne of Mercia - И наследник престола Мерсии

  • Синонимы к Heir: successor, beneficiary, descendant, scion, inheritor, devisee, legatee, next in line, heritor

    Антонимы к Heir: inheritor, heritor, predecessor

    Значение Heir: a person legally entitled to the property or rank of another on that person’s death.

- stood [verb]

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • stood out for - выделились

  • it stood out - он выделялся

  • he stood stock-still - он стоял как вкопанный

  • stood at - стоял у

  • really stood out - действительно выделялся

  • profits stood at - прибыль составила

  • stood together - стоял вместе

  • stood by - стоял

  • stood first - стоял первым

  • stood beside him - стоял рядом с ним

  • Синонимы к stood: be on one’s feet, be vertical, be erect, be upright, get/rise to one’s feet, pick oneself up, rise, get up, find one’s feet, straighten up

    Антонимы к stood: go, resist, withstand, walk, fall, break, fell, break down

    Значение stood: have or maintain an upright position, supported by one’s feet.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- tiptoe [verb]

noun: цыпочки, кончики пальцев ног

adverb: на цыпочках, украдкой, в ожидании

verb: ходить на цыпочках, красться



Tutti the Heir stood on tiptoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник Тутти стал на носки.

On tiptoe he glided across the hall and vanished through an open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше и дальше скользил он на цыпочках через зал, пока не скрылся в открытых дверях.

Raising himself on tiptoe he could see over the rod that bore the green curtain, and he looked into two or three of the cubicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встав на цыпочки, он мог заглянуть поверх зеленой занавески и проверить, что за ней делается.

A dozen times she tiptoed to the door to listen for noises downstairs but the hall below lay like a black silent pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз десять она подходила на цыпочках к двери, чтобы послушать, что происходит внизу, но в холле, точно в бездонном колодце, царила тишина.

I tiptoe across the gravel to the trough where the soldiers wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цыпочках иду по гравию через двор, к длинному желобу солдатской умывалки.

Emma, in her room, was dressing; he came up on tiptoe, kissed her back; she gave a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма у себя в комнате занималась туалетом; он подходил к ней неслышными шагами, целовал ее в спину, она вскрикивала.

She brought her toes together, then stood on tiptoe and raised her bent arms, wiggling her pinkies like a Chinese mandarin. Then she began to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сдвинула носки, потом приподнялась на них, подняла к лицу руки, согнутые в локтях, и, шевеля обоими мизинцами на манер китайского мандарина, начала петь песенку.

The fact that you can fold your tongue or tiptoe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, что умеешь сгибать язык или ходить на цыпочках?

The woman came up to Moist, stood on tiptoe and kissed him on the cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подошла к Мокристу, поднялась на цыпочки и поцеловала его в щеку.

I stood on tiptoe, hastily looked around once more, reached into the hole, and withdrew two pieces of chewing gum minus their outer wrappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднялась на цыпочки, ещё раз торопливо оглянулась и вытащила два пакетика жевательной резинки без верхней бумажной обёртки.

She just watched him as he went on' tiptoe to the window and opened it without a sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наблюдала, как он идет на цыпочках кокну и бесшумно открывает его.

Abra tiptoed past her father's door and went to her own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра прошла на цыпочках мимо отцовского кабинета и поднялась к себе.

And no need to tiptoe around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не надо ходить вокруг меня на цыпочках.

Piggy tiptoed to the triangle, his ineffectual protest made, and joined the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша на цыпочках подошел к треугольнику, покончив с неудачной демонстрацией.

They tiptoed up to the house, and such animals as were tall enough peered in at the dining-room window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цыпочках они подошли к дому, и те, у кого хватало роста, заглянули в окна столовой.

So Hall and Henfrey, rather crestfallen, tiptoed back to the bar, gesticulating to explain to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Холл и Хенфри, сильно смущенные, на цыпочках подошли к стойке и объяснили ей, в чем дело.

Don't tiptoe around my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо так беречь мои чувства.

But the minute you start tiptoeing around, we're gonna want them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только вы начнете бить баклуши, мы потребуем ее назад.

I am such a freak, in fact, that I have to tiptoe around this school pretending to be some brainless barbie doll so nobody notices how different I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически я просто урод. Поэтому я крадусь по школе притворяясь безмозглой куклой барби, что бы никто не заметил, насколько я другая.

Your parents caught you tiptoeing through the tulips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители поймали тебя, когда ты кралась на цыпочках через тюльпаны?

And I see you're literally tiptoeing into the back alley to- let me guess- avoid the pigeon in the front yard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я смотрю, ты буквально крадешься на цыпочках по задворкам, чтобы... дай-ка угадаю... не нарваться на того голубя во дворе?

But you don't have any slippers, So you're just tiptoeing across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у тебя нет тапочек, поэтому ты просто переходишь улицу на носочках.

He glided to the one window of the hut, raised himself on tiptoe, and stole a glance within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подкрался к окну, единственному во всей хижине, приподнялся на цыпочки и заглянул внутрь.

If addiction is an abyss, shouldn't the addict tiptoe up to the edge once and a while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зависимость - это пропасть, разве зависимый не должен время от времени пройтись по краю?

As I tiptoed from the porch I heard my taxi feeling its way along the dark road toward the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаясь на цыпочках с крыльца, я услышал фырканье такси, искавшего, должно быть, поворот к дому.

The worst thing you can do for your son is tiptoe around his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое худшее, что вы можете сделать для своего ребенка - это ходить трястись над его состоянием.

That's a tiptoe through the tulips compared with what you're going to find beyond these walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто цветочки по сравнению с тем, что ждёт вас за этими стенами.

We are gonna tiptoe very carefully from here on in, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с этой минуты будем действовать очень осторожно.

Okay, let's stop playing tiptoe through the tulips around the elephant in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давай не будем миндальничать со слоном в комнате.

Are we going to spend the whole day tiptoeing under telephone wires?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемя провести целый день расхаживая на цыпочках под телефонными проводами?

Tutti the Heir lay there in silk and lace, looking very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник Тутти лежал в кружевах, под шёлковыми покрывалами маленький и важный.

The uncivil little thing stood on tiptoe, and whispered a sentence in Heathcliffs ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая невежа встала на цыпочки и шепнула Хитклифу на ухо свой ответ.

He tiptoed down the sandy side of the pool, and sat there up to his neck in water smiling proudly at Ralph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цыпочках спустился по песку и сел по шею в воде, гордо улыбаясь Ральфу.

Little Tutti was not a wolf-cub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Тутти не был волчонком.

So... that's it for Tutti?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... Это все на что она способна?

The doll must be fixed, the State Councillor told the meeting of the State Council. The grief of Tutti the Heir knows no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту куклу нужно исправить, - сказал государственный канцлер на совещании Государственного совета. - Горе наследника Тутти не имеет границ.

I can hear you tutting even if you're not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую твое недовольство, хоть ты его и не показываешь.

The snow's crackling... someone's near... On her tiptoe fast she flies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чу... снег хрустит... прохожий; дева К нему на цыпочках летит.

Mortimer said that the man had walked on tiptoe down that portion of the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортимер говорил, будто бы сэр Чарльз прошел эту часть аллеи на цыпочках.

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

And the congregation of the Episcopal Church almost fell out of their pews when he tiptoed in, late for services, with Wade's hand held in his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прихожане епископальной церкви чуть не упали со своих скамей, когда он, осторожно ступая и ведя за руку Уэйда, вошел в храм.

The chaplain tiptoed stealthily around the back of Corporal Whitcomb's tent rather than pass the entrance and risk being seen and insulted by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капеллан, крадучись, обошел сзади палатку капрала Уиткома: он не хотел попадаться капралу на глаза, чтобы не нарваться на оскорбление.

Even on tiptoe, he still needs a half-metre-long tongue to reach the leaves he so badly needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже стоя на цыпочках, ему всё равно нужен полуметровый язык, чтобы добраться до листьев, в которых он так отчаянно нуждается.

Tutti went into the garden with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутти с нею вышел в сад.

Now you'll have to play the part of Tutti the Heir's doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты должна будешь разыграть роль куклы наследника Тутти.

Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу.

It's dawn already, the doctor said. I have to set out for the Palace of the Three Fat Men and bring them Tutti the Heir's doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже рассвет, - сказал доктор Г аспар, - и мне нужно идти во дворец Трёх Толстяков вместе с куклой наследника Тутти.

After it was over, Suok and Tutti were snowed under with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Суок и Тутти были засыпаны цветами.

Tutti was so delighted that he forgot all about the key he was supposed to be taking such good care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник пришёл в такой восторг, что даже забыл о ключе, который ему поручили хранить.

They crowded around Tutti the Heir and listened to his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обступили наследника Тутти и слушали.

But it seemed a bore to all of them to go in the middle of the night to a family apartment, to enter on tiptoes up the stairs and to talk in whispers all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем показалось скучным идти среди ночи на семейную квартиру, входить на цыпочках по лестнице и говорить все время шепотом.

As he bent his head to come at her cheek she raised herself on tiptoe, and more by luck than good management touched his lips with her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наклонил голову, хотел коснуться губами ее щеки, но Мэгги стала на цыпочки и не то чтобы ухитрилась, просто так уж вышло - коснулась губами его губ.

The three children walked on tiptoe, and they did not speak for fear of the echoes from the walls of the empty house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети шли на цыпочках и молча, боясь будить в пустом доме гулкие отзвуки.

He only repeated what some fool had said at the inquest Why should a man walk on tiptoe down the alley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только повторил слова какого-то идиота, сказанные во время следствия. Зачем это человеку может понадобиться идти по аллее на цыпочках!

The beaming face of Tutti the Heir put them in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющий вид наследника Тутти привёл их в хорошее настроение.

The next few hours, when you see Captain Beatty, tiptoe round him, let me hear him for you, let me feel the situation out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих нескольких часов, что вы проведете с Битти, будьте осторожны, ходите вокруг него на цыпочках, дайте мне послушать его, дайте мне возможность оценить положение.

The ceilings were so low that if a grown man had stood on tiptoe he could have touched the ceiling with his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности говоря, это были две комнаты. Потолки такие низкие, что, если бы рослый человек стал на цыпочки, он достал бы до них рукой.

After going back to his room, he hears the tiptoe of footsteps again, after sitting around in expectation of the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в свою комнату, он снова слышит шаги на цыпочках, после того как сидел в ожидании призрака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Tutti the Heir stood on tiptoe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Tutti the Heir stood on tiptoe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Tutti, the, Heir, stood, on, tiptoe , а также произношение и транскрипцию к «Tutti the Heir stood on tiptoe». Также, к фразе «Tutti the Heir stood on tiptoe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information