Yours was bent to destroy them - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yours was bent to destroy them - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ваш был настроен уничтожить их
Translate

- yours [pronoun]

pronoun: ваш, ваши, твое, ваша, твой, ваше, твоя, твои

- was

был

- bent [adjective]

adjective: изогнутый, согнутый, кривой, наклоненный, бесчестный, сексуально извращенный

noun: склонность, изгиб, наклонность, полевица, влечение, натяжение, луг, поле, склон холма, рамный устой

  • bent propeller - изогнутый воздушный винт

  • bent formation - изогнутый пласт

  • bent up - согнулся

  • damaged or bent - прогнуться

  • just bent - просто согнуты

  • bent out - вывихнуть

  • has bent - имеет изогнутый

  • must not be bent - не должен быть согнут

  • sitting with bent-knees - сед в группировке

  • basket and straddle to bent arm support - оборот назад под жердями в упор с перемахом ноги врозь в упор на согнутых руках

  • Синонимы к bent: out of shape, deformed, warped, kinked, contorted, hooked, angled, curved, misshapen, irregular

    Антонимы к bent: unbent, incurved, straighten, unbend, straighten out

    Значение bent: sharply curved or having an angle.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- destroy [verb]

verb: уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать, громить, подрывать, сводить к нулю, делать бесполезным

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • bringing them together - в результате чего их вместе

  • wish them the best - желаю им

  • you can drag them - Вы можете перетащить их

  • catch them - поймать их

  • lets them - позволяет им

  • seek them - искать их

  • intercept them - перехватить их

  • due them - из-за них

  • did you tell them about me - ты им обо мне

  • how to deal with them - как с ними бороться

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.



Yet he can destroy a world or exterminate a race without a qualm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может уничтожить планету или истребить народ без минутного колебания.

Those who deplete and destroy their own natural resources will make us all lose out in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто доводит до истощения и разрушает собственные природные ресурсы, в конечном счете наносит ущерб нам всем и роковая грань все ближе.

You'll dry out the parchment, the ink separate, - you'll destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы высушите пергамент, чернила отделятся, вы испортите его.

Because my vermin is a former student of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мой хищник - это бывший Ваш ученик.

Let it be yours to choose the manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляю вам избрать форму, в которую должна вылиться моя благодарность.

I don't know what it'll do once you get past my barriers and I get past yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что произойдет, когда мы перейдем эти границы.

The report doesn't make a peep about my family or yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моих и о ваших в донесении ни звука.

First prize in the next pram race is sure to be yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся, Тео! - крикнул ему Ленц. - Тебе обеспечен первый приз в ближайшей гонке на детских колясках.

Then our lawyers will call yours, remind them of the CIA mandate for secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши адвокаты позвонят вашим, напомнят о распоряжении ЦРУ о секретности.

'Cathy, this lamb of yours threatens like a bull!' he said. 'It is in danger of splitting its skull against my knuckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти, твой ягненок грозится, точно бык! - сказал он. - Как бы ему не размозжить свой череп о мой кулак.

I know an employee of yours who'd disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю твою сотрудницу, которая не согласилась бы.

I'm just imagining how cluttered that desk of yours must be now, now that you're the boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто представил, какой бардак на твоём столе теперь, когда ты у нас босс.

Now, we did not learn how to restrain or eliminate it, but if this creature ever reaches Earth, use every available resource to destroy it, or you will risk all human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так и не поняли, как их обуздать или ликвидировать, но если такое создание когда-либо окажется на Земле, используйте все возможные ресурсы для его уничтожения, или жизнь людей будет под угрозой.

You as much as announced that her magic was stronger than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как будто заявляешь, что ее магия сильнее чем твоя.

She'll probably overcompensate and destroy you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она слегка перестарается и раздавит тебя.

Their mission: to destroy the leader of the human resistance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задачей было уничтожение лидера сопротивления людей.

I take it you have no means whatsoever of communicating with that freighter of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял, у тебя нет никаких средств связи с вашим кораблем?

Or he wanted to destroy any evidence that could conceivably link him to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, он хотел уничтожить все улики, которые могут связать его с ней.

And tomorrow, Sidney, I'll destroy the last most irreplaceable thing in your life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра, Сидни, я уничтожу последний, самый бесценный кусочек твоей жизни!

What's going on with the people who wanted to destroy your crops with the bugs and stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что с теми людьми, которые хотели уничтожить ваши урожаи жуками?

They'll be lining up to picket the big bad chain store that's out to destroy... Everything they hold dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся пикеты, протестующие против гнусной фирмы желающей погубить- всё, чем они дорожат.

Where is the merit that may be truly called yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем заслуга, которая действительно была бы вашей?

We can destroy your files... make it next to impossible to find you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем уничтожить твои документы... сделав это, чтобы следующим было невозможно найти тебя.

The plague will destroy all life and make further landings here impossible!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума уничтожит всю жизнь и сделает дальнейшие приземление не возможным!

All these years, getting five good meals a day, running the farm, ruling the roost, everyone doing... exactly as you say and sacrificing their lives to yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы вас исправно кормят пять раз в день, вы хозяйничаете здесь, всем распоряжаетесь, все здесь исправно подчиняются вашим приказам, и жертвуют своими жизнями ради вашей.

Since that little wake-up call of yours years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, как ты спас меня несколько лет назад,

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

It is not yours, save by chance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не твое, это лишь случайность!

Shade Corp. could use a soft touch like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании Shade не помешали такие мягкие мягкие прикосновения, как у тебя.

My skill was the equal of yours, and yet, you emerged onto the world stage as the great artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои навыки были равны твоим, и всё же, ты появился на мировой сцене как великий артист.

To clarify, I am quite able to destroy this army, - but you will not permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернее, я вполне могу, но Вы не разрешите сделать это.

I got a friend of yours here says we're giving Gs at four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут ваш друг, говорит, мы отдаем упаковку по четыре.

Lets have a look at this watch of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте взглянуть на ваши часы.

Old loyalties die hard, and I need to know that you've left yours behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно избавиться от прошлой преданности, а мне нужно знать, что ты смог избавиться.

And yours, coincidently, since you seem to be taking no action - to solve this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, так уж совпало, вашу тоже, поскольку вы, кажется, не предпринимаете попыток раскрыть это дело.

Can you feel me inside that head of yours, drifting from room to room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ли ты почувствовать меня внутри своей головы, перемещающейся туда-сюда?

The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели.

To destroy part of the slaves and put the rest and the crew to short allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожить часть рабов а остальной команде урезать довольствие.

Look, see that little nose of yours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на свой носик...

Bit like yours, Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то похожа на твою, священник.

The idiot question, that was one of yours, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об идиоте был из числа ваших, не так ли?

The red wrath I call it-an overwhelming, all-mastering desire to kill and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его багровым гневом - это неудержимое, всепоглощающее желание убить, уничтожить.

Was that girl your... a friend of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта девушка, она что... ваша приятельница?

As you can see, our science, unlike yours, has taken an organic path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, наша наука отличается от вашей. Мы пошли по пути биотехнологий.

But what's ridiculous and annoying is the fact that we are not able to destroy that toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более всего раздражает тот факт, что мы не можем уничтожить эту игрушку.

It will do them no good to hasten, said Seldon calmly, since I am not on their side, as I am on yours.-Come, Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не давал им никаких обещаний,- спокойно ответил Селдон.- Если я не с ним, следовательно -с вами.

Fang suspects that the weapon that London has reassembled will be used to destroy the Shield Wall, and warns League Governor Khan of MEDUSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанг подозревает, что оружие, которое собрал Лондон, будет использовано для разрушения стены щитов, и предупреждает губернатора Лиги Хана медузы.

His ultimate goal is to destroy the NOL, for he blames them for destroying his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конечная цель-уничтожить Нол, потому что он обвиняет их в уничтожении своей семьи.

Hence there were competing interests between those who wished sport to be open to all and those who feared that professionalism would destroy the 'Corinthian spirit'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, существовали конкурирующие интересы между теми, кто хотел, чтобы спорт был открыт для всех, и теми, кто боялся, что профессионализм разрушит Коринфский дух.

Let there be no mistake; we shall completely destroy Japan's power to make war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть не будет ошибки; мы полностью уничтожим мощь Японии, чтобы начать войну.

The OKL hoped to divide Fighter Command's fighter squadrons and destroy them by attacking the British Isles from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКЛ надеялась разделить истребительные эскадрильи истребительного командования и уничтожить их, атакуя Британские острова со всех направлений.

This old body has given up, just as yours has too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старое тело сдалось, как и твое тоже.

Elektra managed to destroy Arthur and drive away the Beast of the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электра сумела уничтожить Артура и прогнать зверя ветра.

I should hope it doesn't cross yours, you are the Creme de la Creme here on the wiki, have no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен надеяться, что это не пересекается с вашим, вы-Крем-де-ла-крем здесь, в Вики, не сомневайтесь.

Few ordinary Germans, Shirer writes, paused to reflect on the Nazi intention to destroy Christianity in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из простых немцев, пишет Ширер, задумывался над намерением нацистов уничтожить христианство в Германии.

Upon retreat, the Allies also wanted to destroy coastal defences, port structures and all strategic buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отступлении союзники также хотели уничтожить береговую оборону, портовые сооружения и все стратегические сооружения.

I think before examining any other bias, we should examine yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что прежде чем рассматривать любое другое предубеждение, мы должны изучить ваше.

In the fifth novel, the Guide Mark II is used by the Vogons to help them destroy all the many Earths that appear in the novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом романе руководство Марк II используется Вогонами, чтобы помочь им уничтожить все многочисленные земли, которые появляются в романах.

One plan for Cassini involved sending it to a centaur, but NASA decided to destroy it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из планов Кассини предполагал отправить его к кентавру, но НАСА решило вместо этого уничтожить его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Yours was bent to destroy them». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Yours was bent to destroy them» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Yours, was, bent, to, destroy, them , а также произношение и транскрипцию к «Yours was bent to destroy them». Также, к фразе «Yours was bent to destroy them» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information