Destroy the peace process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destroy the peace process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уничтожить мирный процесс
Translate

- destroy [verb]

verb: уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать, громить, подрывать, сводить к нулю, делать бесполезным

  • destroy luck - уничтожить удачу

  • you want to destroy him - Вы хотите, чтобы уничтожить его

  • destroy humanity - уничтожить человечество

  • will destroy any - разрушит любой

  • further destroy - далее уничтожить

  • destroy all the enemy - уничтожить все противника

  • will destroy you - уничтожит тебя

  • will destroy him - уничтожит его

  • power to destroy - власть, чтобы уничтожить

  • should we destroy - мы должны уничтожить

  • Синонимы к destroy: explode, shatter, wreck, blow up, dynamite, level, knock down, demolish, ruin, fell

    Антонимы к destroy: rid, make, recover, create, produce, build, restore, generate

    Значение destroy: put an end to the existence of (something) by damaging or attacking it.

- the [article]

тот

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



This process will damage the book but not destroy it and the information will be intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повредит книгу, но не уничтожит ее, и информация останется нетронутой.

Open pit mining would displace thousands of people, as well as destroy farmland, and divert water sources for use in the mining process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча открытым способом приведет к перемещению тысяч людей, уничтожению сельскохозяйственных угодий и отводу источников воды для использования в процессе добычи.

These radicals are used to destroy pathogens in a process termed the respiratory burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти радикалы используются для уничтожения патогенов в процессе, называемом дыхательным взрывом.

They seek also to destroy the peace process itself by sowing violence, terror and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сея насилие, террор и ненависть, они стремятся также подорвать сам мирный процесс.

The crew were able to destroy the cutter with an officer, two seamen and three marines wounded in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажу удалось уничтожить катер с офицером, двумя моряками и тремя морскими пехотинцами, получившими ранения.

It's a calculated attempt to destroy the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просчитанная попытка нарушить мирный процесс.

They're going to destroy Mortonridge, and a lot of people will get killed in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уничтожат Мортонридж и погубят по ходу дела толпу народу.

Cryoprobes are positioned adjacent to the target in such a way that the freezing process will destroy the diseased tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криозонды располагаются рядом с мишенью таким образом, что процесс замораживания разрушит пораженную ткань.

Khomeini told his followers that they could destroy themselves in order to save the revolution providing that, in the process, they killed as many enemies around them as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомейни сказал своим последователям, что они могли бы убить себя для того, чтобы спасти революцию, подразумевая, что в этом процессе, они убьют так много врагов вокруг себя, насколько это возможно.

The Autobots destroy his space bridge and Megatron is believed killed in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоботы разрушают его Космический мост, и Мегатрон, как полагают, погибает в этом процессе.

The cooking process will destroy all the protein and hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс приготовления пищи уничтожит весь белок и гормоны.

During the multiplication process a virus can damage or destroy data on data storage devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе размножения вирус может повреждать или уничтожать данные на носителях информации.

If they cannot reverse the process in time, the women's personalities will soon reassert themselves and destroy the men's consciousness, killing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не смогут вовремя обратить этот процесс вспять, то женские личности вскоре вновь проявят себя и разрушат сознание мужчин, убив их.

But did you really have to destroy the whole place in the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неужели обязательно было разносить здесь все вдребезги?

This process leads to the decomposition of organic matter and turns human excreta into compost-like material but does not destroy all pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс приводит к разложению органического вещества и превращает человеческие экскременты в компостоподобный материал, но не уничтожает все патогенные микроорганизмы.

And even though critics often caricature the EU’s internal negotiating process as overly lengthy and tedious, it has undoubtedly produced positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики часто смеются над внутренними переговорными процессами в ЕС, изображают их как слишком длинные и нудные, но эти процессы совершенно очевидно приносят позитивные результаты.

The women were never consulted in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не консультировался с женщинами по этому набору.

But all of the other drugs we've discovered, or compounds if you will, they're totally new, they have to go through the entire FDA approval process - if they make it before they can ever be used in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные из обнаруженных нами средств — совершенно новые, им предстоит пройти процесс одобрения Министерством здравоохранения, если их вообще допустят к употреблению людьми.

The process by which the body hardens, becomes inflexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, от которого тело твердеет, становится негибким.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если sig равен 0, то никакой сигнал не посылается, а только выполняется проверка на ошибку.

This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям.

Concern has been expressed about the validity of the whole process and about the legitimacy of the institutions that would result from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывается озабоченность по поводу действительности всего процесса, а также законности институтов, которые будут образованы в результате его осуществления.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

Fifty-three national governments have adopted, or are in the process of adopting, IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства 53 стран перешли на МСУГС или находятся в процессе перехода к их применению.

It offers advice and gives examples of good practice at different stages of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержатся рекомендации и примеры эффективной практики на различных этапах процесса.

The process of peacemaking has now spread to the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион.

In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта.

The performance of the device is enhanced as a result of the continuity of the impregnation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышается производительность устройства за счет обеспечения непрерывности процесса пропитки.

A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс.

The stalled peace process heightened fears that the situation would further deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мирный процесс зашел в тупик, внушает опасения, что это приведет к дальнейшему ухудшению ситуации.

Since the beginning of the Madrid peace process in October 1991, some positive developments have taken place in the Palestinian-Israeli peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени начала Мадридского мирного процесса в октябре 1991 года в палестинско-израильском мирном процессе произошли некоторые положительные события.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

In this proposal there is no need for additional tolerance margin for manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не требует введения дополнительных допусков для процесса производства.

Once you've clicked Start free trial or Subscribe, follow the steps in the window that appears to finish the purchase process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям в открывшемся окне, чтобы завершить процесс оплаты.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка.

Now, one of the characteristics of this change process is that information is always related to other inputs or information that is occurring in immediate time, in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из характеристик этого изменения, заключается в том, что информация всегда соотносится с разными входами, либо информация возникает в настроящее время, в контексте.

We work closely with Unicredit to ensure that your funds are safe from deposit to withdrawal and throughout the trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем с Barclays и Unicredit, чтобы гарантировать безопасность ваших средств: от вложения до выведения на протяжении всего процесса торговли.

When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета.

I also do not agree with what he did but I think he should be afforded proper legal process, says one of Bo’s princeling associates, who was close to Xi in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не согласен с тем, что он делал, однако мне кажется, что его должны судить по всем юридическим нормам, — говорит один из знакомых Бо, тесно работавший с Си в 1980-х годах.

We believe the Committee should be able to help States that request assistance in the process of implementing the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что Комитет должен быть в состоянии помогать государствам, которые нуждаются в помощи и просят об этом, в процессе осуществления резолюции.

After you're finished, we'll process your information and be in contact to assist you further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы закончите, мы обработаем вашу информацию и свяжемся с вами для оказания дальнейшей помощи.

Both the Palestinians and Israel can easily and rightly be blamed for the failure of the Oslo process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Палестину, так и Израиль можно легко и по праву обвинить в неудаче мирного процесса Осло.

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

If Sam resubmits the expense report, it is sent to Frank for approval because Frank is the first approver in the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отчет о расходах направляется на утверждение Федору, поскольку Федор — первый утверждающий в процессе утверждения.

Could you help orient me with that process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь помочь мне сориентироваться в этом процессе?

He was a nice guy who was trying to explain the artistic process to a certain obtuse niece of yours, and that's the end of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хороший парень, который пытался объяснить артистический процесс одной твоей безголовой племяннице, вот и вся история.

Suspects don't get to dictate process, Agent Keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемые не диктуют условия, агент Кин.

Shutting down the immune system is a complex biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс.

Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу.

Yeah, yeah, that's fermented pectin from the whole canning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, это пектин из-за консервирования.

It will involve the administration of psychotropic drugs which affect your mental state, making this process possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление разумом посредством психотропных наркотиков, затрагивает ваше психическое состояние, делая этот процесс возможным.

If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destroy the peace process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destroy the peace process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destroy, the, peace, process , а также произношение и транскрипцию к «destroy the peace process». Также, к фразе «destroy the peace process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information