A deceased donor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A deceased donor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умершего донора
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- deceased [adjective]

noun: покойник

adjective: покойный, умерший, усопший

- donor [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь

adjective: донорский

  • immune donor - иммунокомпетентный донор

  • generous donor - щедрый даритель

  • donor policies - политика доноров

  • donor funded - финансируются донорами

  • multi-year donor - Многолетний донор

  • joint donor - совместный донор

  • donor-supported projects - при поддержке доноров проектов

  • donor community to continue - сообщество доноров продолжать

  • a donor round table - донор круглый стол

  • its donor base - его база доноров

  • Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor

    Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee

    Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.



If the corneal stroma develops visually significant opacity, irregularity, or edema, a cornea of a deceased donor can be transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в строме роговицы развивается визуально значимое помутнение, неравномерность или отек, то можно пересадить роговицу умершего донора.

I jumped you on the list. To receive a donor liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передвинул вас в списке на получение донорского органа.

This non-free image of a deceased individual is currently five articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несвободное изображение умершего человека в настоящее время составляет пять статей.

I think many of you have taken notice of the highly emotional and wise inscription on the wreath from the friends of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, многие обратили внимание на глубоко волнующую, мудрую надпись на венке от друзей покойного.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

The international donor community must therefore continue to provide long-term and sustainable assistance to facilitate the full recovery of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международное сообщество доноров должно и впредь оказывать долгосрочную и стабильную помощь, которая будет способствовать полному восстановлению здоровья детей.

According to erin's driver's license... she was an organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно водительскому удостоверению, Эрин... она была донором органов.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором.

A possible solution could be through the governing bodies of UNDP and the United Nations, in which both donor and beneficiary countries participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений могла бы стать работа по линии руководящих органов ПРООН и Организации Объединенных Наций, в которых участвуют как страны-доноры, так и страны-бенефициары.

Aram just finished the mockup for the medical file on our fictitious donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арам только что доделал липовую медкарту для фиктивного донора.

The doctor's computer contains the warning that Pamuk only possible donor is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютере врача мы нашли запись, что Памук являлась возможным дарителем.

The placard says it's on loan from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор.

If not out of respect for the deceased... then at Ieast out of respect for the families... let's have the human decency not to use the anniversary of 9/11... for IiberaI-poIiticaI-maneuvering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не из уважения к погибшим, ради их родни, во имя достоинства людей не надо в годовщину 1 1-го сентября проводить политических митингов.

Likewise she overdid her respect, and all that, for the lamented memory of the deceased Mr. Tulkinghorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же она пересаливала, выражая свое глубокое уважение и прочее к незабвенной памяти покойного мистера Талкингхорна.

Two days elapsed, and the donor still remained unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло два дня, а тайна оставалась нераскрытой.

It produces a state called mixed chimerism, which is basically an immune system that blends elements of both the recipient and the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызывает состояние так называмого смешанного химеризма, который по сути является имунной системой, включающе элементы и реципиента и донора.

Roommate of the deceased and fellow entertainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка по комнате и подруга по развлечениям

He runs a non-profit for marine preservation, and he's a blood donor, supports public radio

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он борется за окружающую среду, сдает кровь, поддерживат публичное радио...

And if I'm holding an item of a deceased person, well, then they just start talking to me from the beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я касаюсь вещи мертвого человека, то он начинает говорить со мной с того света.

I don't want to speak ill of the deceased, but Justin let the team down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу говорить про погибшего плохо, но Джастин тянул команду вниз.

Each victim that we spoke to claims to have crossed swords with deceased Max Rager CEO Vaughn Du Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жертвы, с которыми мы говорили, заявляют, что перешли дорогу покойному директору Полного улёта ВОну Ду КлАрку.

My friendship with deceased dates back to a very early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дружба с покойным завязалась в далеком прошлом и продолжалась всю жизнь, до трагического дня его смерти.

National Marrow Registry came up with a four out of six donor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Банке доноров костного мозга нашли донора, соответствующего по четырём параметрам из шести...

Seeing as its previous owner is deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, как его предыдущий владелец умер.

The deceased has been identified as a Paul Blankenship, an armored-truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель-инкассатор.

While we are in here wasting time, they are extracting that donor heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы тут тратим время, там изымают донорское сердце.

For the next step I proceed always to suspect the husband or wife of the deceased!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, как правило, начинаю подозревать оставшегося в живых супруга.., или супругу.

My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая.

However, if I could remind you that the, er, Protection Act not only protects the Partially Deceased, er, Syndrome sufferer, but also...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, напомню вам, что этот акт защищает... не только частично мертвых... эээ... больных синдромом, но и...

He was one of the few pastors in Trinidad permitted to search and provide Christian burials to the deceased victims of the Ludlow Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих пасторов на Тринидаде, которым разрешалось проводить обыски и проводить христианские похороны умерших жертв резни в Ладлоу.

The trivalent ions are hard acceptors and form more stable complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехвалентные ионы являются твердыми акцепторами и образуют более стабильные комплексы с лигандами-донорами кислорода, чем с лигандами-донорами азота.

Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия.

March 12, 2011 Linda Lu became the recipient of the first hand transplant in the Southeast, performed at Emory University Hospital, from a donor Leslie Sullivent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2011 года Линда Лу стала реципиентом первой пересадки руки на юго-востоке, выполненной в больнице Университета Эмори, от донора Лесли Салливента.

In New York, a surviving spouse is entitled to one-third of her deceased spouse's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке оставшийся в живых супруг имеет право на треть имущества своего умершего супруга.

The link between Hathor and deceased women was maintained into the Roman Period, the last stage of ancient Egyptian religion before its extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Хатхор и умершими женщинами сохранялась и в римский период, последний этап древнеегипетской религии перед ее исчезновением.

Korean Bioethics Law prohibits selling and buying of sperm between clinics, and each donor may only help giving rise to a child to one single couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский закон о биоэтике запрещает продажу и покупку спермы между клиниками,и каждый донор может помочь родить ребенка только одной паре.

She took over from the previous ambassador, the recently deceased actress Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила предыдущего посла, недавно скончавшуюся актрису Одри Хепберн.

By using sperm from a donor rather than from the woman's partner, the process is a form of third party reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании спермы донора, а не партнера женщины, этот процесс является формой воспроизведения третьей стороной.

Bloomberg has been a longtime donor to his alma mater, Johns Hopkins University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг долгое время был донором своей альма-матер, Университета Джона Хопкинса.

Rituals in which the deceased was magically re-animated accompanied burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы, в которых умерший магически оживлялся, сопровождались погребениями.

It was the world's third biggest aid donor in 2009 after the United States and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она стала третьим крупнейшим донором помощи в мире после Соединенных Штатов и Франции.

The defect created at the donor site is usually positioned at the central/lateral forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект, образовавшийся на донорском участке, обычно располагается на центральном / боковом лбу.

Lilies are the flowers most commonly used at funerals, where they symbolically signify that the soul of the deceased has been restored to the state of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилии-это цветы, которые чаще всего используются на похоронах, где они символически означают, что душа умершего была возвращена в состояние невинности.

Suicide directly involving only the deceased person is not by itself a criminal offence under Scots Law and has not been in recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство, непосредственно связанное только с умершим лицом, само по себе не является уголовным преступлением по законам Шотландии и не было таковым в новейшей истории.

The remainder interest gift tax rules impose the tax on the transfer of the entire value of the trust by assigning a zero value to the interest retained by the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся проценты по налогу на дарение облагаются налогом на передачу всей стоимости Траста путем присвоения нулевой стоимости процентам, удерживаемым дарителем.

Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат.

Carpenter said he made a post mortem examination which showed that the deceased's body was well nourished, but there were signs of chronic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпентер сказал, что он сделал вскрытие, которое показало, что тело покойного было хорошо накормлено, но были признаки хронического бронхита.

As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора.

On the 7th of January, together with the village elders and some local Gypsies, they opened the graves of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января вместе с деревенскими старейшинами и несколькими местными цыганами они вскрыли могилы погибших.

These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям.

The vigil guard may be deployed during the public lying in state of the deceased person at Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бдительная стража может быть развернута во время публичного лежания в состоянии покойника в здании парламента.

She was created empress in 252; at that time, her grandfather was already deceased, while her father was promoted to senior minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана императрицей в 252 году; в то время ее дед уже умер, а отец был назначен старшим министром.

Practice varies as to whether accession dates and donor information are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был назван Дедалом, и архаический ритуал дал объяснение этой цели через миф.

Is it true that Jimmy Wales is a substantial party donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что Джимми Уэйлс-крупный партийный донор?

The second is the filmmaker who has the film aesthetic, but with limited funds has to depend on the competitive scramble for donor cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй-это режиссер, который имеет эстетику фильма, но с ограниченными средствами должен зависеть от конкурентной борьбы за донорские деньги.

Protocol dictates that the rings should be returned by retired engineers or by the families of deceased engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывает, что кольца должны быть возвращены вышедшими на пенсию инженерами или семьями умерших инженеров.

Depending on the wealth and taste of the family, the box would sometimes be inscribed with decorations or the name of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от богатства и вкуса семьи на шкатулке иногда появлялись надписи с украшениями или именем покойного.

The deceased sitting on a mat before three Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойник сидит на циновке перед тремя богами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a deceased donor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a deceased donor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, deceased, donor , а также произношение и транскрипцию к «a deceased donor». Также, к фразе «a deceased donor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information