A legal opinion on the matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A legal opinion on the matter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юридическое заключение по данному вопросу
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal documents - законные документы

  • legal reserve - законный резерв

  • legal referral - юридическое направление

  • legal vocabulary - юридический словарь

  • legal salary - правовая зарплата

  • additional legal - дополнительное юридическое

  • negative legal - отрицательный правовой

  • legal demand - надлежаще заявленное требование

  • no legal claim - нет права требования

  • lacks legal capacity - не является дееспособным

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on bluetooth - по блютуз

  • talk on - говори

  • on subjects - по предметам

  • on behaviour - на поведение

  • on italian - на итальянский

  • adjustments on - корректировки на

  • on aluminium - на алюминии

  • on interviewing - на интервью

  • on evil - на зло

  • on the label on - на этикетке

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- matter

вопрос



Right, an address is mostly a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса это прежде всего вопрос мнения.

The goal here is to attribute the opinion to some subject-matter expert, rather than to merely state it as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель здесь состоит в том, чтобы приписать это мнение какому-то специалисту по предмету, а не просто констатировать его как истинное.

Isn't that a matter of opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не дело вкуса?

I agree that what arbcom actually does isn't a matter of opinion, but something we can just sit back and wait for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что то, что арбком на самом деле делает, - это не вопрос мнения, а то, что мы можем просто сидеть и ждать.

If his opinion is not notable then that is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его мнение ничем не примечательно, то это совсем другое дело.

Stand up for what you believe in, support the organizations that you care about, speak out on the issues that matter to you, get involved, make change, express you opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстаивайте то, во что вы верите, поддерживайте те организации, которые вам интересны, высказывайте своё мнение по вопросам, которые вам важны, участвуйте, добивайтесь перемен, высказывайте своё мнение .

His opinion of Stravinsky's music in the presence of others was another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело-его мнение о музыке Стравинского в присутствии других людей.

Although McDonald's won two hearings, the widespread public opinion against them turned the case into a matter of embarrassment for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Mcdonald's выиграла два слушания, широкое общественное мнение против них превратило дело в вопрос конфуза для компании.

Feel free to add your opinion on the matter below the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь добавить свое мнение по этому вопросу ниже номинации.

We value your opinion in regards to this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим Ваше мнение в отношении к этому вопросу.

It wouldn't be a matter of just opinion or just appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было бы спорным вопросом или внешним признаком.

Now they can feel happy; they have arrived at an opinion about the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они могут чувствовать себя счастливыми; они пришли к общему мнению по этому вопросу.

Eventually Larry suggested asking Theodore out and getting his opinion on the matter, and to this Mother agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Ларри предложил позвать Теодора, чтобы тот высказал свое мнение, и мама на это согласилась.

Before venturing an opinion on the matter, I would seek the advice of a more experienced authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем высказать свое мнение, я спросила бы совета у более опытного человека.

In other words, it's a matter of opinion as to when these first doubts occurred and whether they were serious, explicit, or just jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, это вопрос мнения о том, когда появились эти первые сомнения и были ли они серьезными, явными или просто шутками.

It would be great if anyone with a good background in linguistics could come and give an honest, unbiased opinion on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы кто-нибудь с хорошим знанием лингвистики мог прийти и дать честное, непредвзятое мнение по этому вопросу.

Mentions about uniforms and pupils not wanting to wear them - surely this is purely a matter of opinion and not factual in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминания об униформе и учениках, не желающих ее носить, - конечно, это чисто вопрос мнения и никак не факт?

Clarke's opinion in this matter is not exactly unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Кларк не совсем беспристрастно.

If you have an opinion on the matter, please share it on the discussion page to find community consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть мнение по этому вопросу, пожалуйста, поделитесь им на странице обсуждения, чтобы найти консенсус сообщества.

He would await a legal opinion on the matter before making further comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы получить юридическое заключение по данному вопросу, прежде чем будет высказывать свои дальнейшие замечания.

As far as I know it's basically a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, это в основном вопрос мнения.

Meanwhile, Sir Henry is drawn to Beryl, who seems to be afraid of her brother's opinion on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сэра Генри тянет к Берил, которая, похоже, боится мнения своего брата по этому поводу.

As to the matter of necessity, we can have but one thought; and if we differ in opinion, it can only rise from a want of proper explanation, or from not understanding one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иное дело - ненужность. Здесь мы должны иметь одно мнение, и если мнения наши расходятся, то лишь потому, что мы не сумели объясниться и понять друг друга.

Controversy is a state of prolonged public dispute or debate, usually concerning a matter of conflicting opinion or point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика - это состояние затянувшегося публичного спора или дебатов, обычно касающихся вопроса о противоречивом мнении или точке зрения.

All a matter of opinion, it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, на этот счёт мнения разошлись.

' That is a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще вопрос.

I think this matter should be settled based on sources, not on anyone's personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот вопрос должен решаться на основе источников, а не на основе чьего-то личного мнения.

At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона.

Whether this should be considered a low basset horn or a bass clarinet is a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли считать это низким Басовым рожком или Басовым кларнетом-это вопрос мнения.

There's no reason to remove it. Your own opinion doesn't matter here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой причины его удалять. Ваше собственное мнение здесь не имеет значения.

For the same reasons, it is difficult for the Office of Legal Affairs to provide a more definitive opinion on the subject matter of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу тех же причин Управлению по правовым вопросам трудно дать более определенное заключение по указанному Вами аспекту.

Because he knew that the truth wouldn't matter. That I would be convicted in the court of public opinion just for being there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он знал, что правда не будет иметь значения, что перед судом людского мнения я буду виноват, просто потому что был там.

Again, it's a matter of personal opinion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, это только личное мнение...

Yeah, obviously, it's a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очевидно, это дело вкуса.

In my opinion, the side box ought to make it apparent that the 'victor' of Jutland is a matter of fierce historical debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, боковая коробка должна была бы дать понять, что победитель Ютландии-это предмет ожесточенных исторических дебатов.

No, you didn't, that's just a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты так считаешь.

Whether or not it's confusing is a matter of the author's opinion not a matter of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбивает ли это с толку-это вопрос мнения автора, а не факта.

He sounds upset but, you know, it might just be a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит он расстроенно, но знаете, это вопрос спорный.

The importance of this matter to our sourcing policy stands, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, важность этого вопроса для нашей политики поиска поставщиков остается неизменной.

As a matter of fact I did think I'd show you my own entry, you understand I'm not asking you to help me, I just want your reaction, just a general opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я думал показать тебе свой проект. Понимаешь, я не прошу тебя помочь, мне просто нужно увидеть твою реакцию, узнать мнение.

It is a matter of opinion whether this author has a superior in giving an unexpected twist to concluding chapters, but it is arguable that she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, есть ли у этой писательницы преимущество в том, чтобы придать неожиданный поворот заключительным главам, но можно утверждать, что у нее его нет.

I think it's a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это зависит от точки зрения.

That happens to be a matter of opinion, and I think yours is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Похоже это спорное мнение. И я думаю, что твоё – неправильное.

In his opinion, Ms. Robinson should be invited to the Committee to explain the matter further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, г-же Робинсон следует направить приглашение дать дальнейшие объяснения по этому вопросу Комитету.

But Hwang's is an expert opinion on a matter and should be presented to reflect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хван - это экспертное мнение по какому-то вопросу, и оно должно быть представлено, чтобы отразить это.

The Committee was of the opinion that this matter should be considered by AC. during this session and by AC. at its June 2014 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет придерживался того мнения, что этот вопрос следует рассмотреть Административному комитету АС.З в ходе нынешней сессии и АС. - на его сессии в июне 2014 года.

Moreover I don't see why my opinion on this matter matters here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не вижу, почему мое мнение по этому вопросу имеет здесь значение.

I ask your opinion and tag Betty Logan for the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю Ваше мнение и отмечаю Бетти Логан по этому поводу.

I look forward to everyone's opinion on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с нетерпением жду мнения каждого по этому вопросу.

That's a... matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... дело вкуса.

As a matter of fact, globalization hurts some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые люди страдают от глобализации.

This could really help sway public opinion in Arthur's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь склонить точку зрения общественности в пользу Артура.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

'Looking back at my father's career taught me the value of not flinching 'from a political opinion because it might be unpopular.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение карьеры моего отца показало мне ценность приверженности своему политическому мнению, даже если оно может быть непопулярно.

She caught herself up at this with a miserable tremor; here was she classing his low opinion of her alongside with the displeasure of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поймала себя на этой мысли, нервно содрогаясь. Сейчас она сравнила его мнение о ней с неудовольствием Бога.

In the Tribunals you will not find three judges of the same opinion on a single point of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех судах нельзя найти и трех судей, которые держались бы одного мнения об одном и том же параграфе закона.

And what, in your medical opinion was the result of Father Moore's suggestion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с вашей медицинской точки зрения к каким результатам привел совет Отца Мора?

Judge Hamilton's majority opinion was joined by Judges Frank H. Easterbrook, Michael Stephen Kanne, and Diane S. Sykes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К мнению большинства судей Гамильтона присоединились судьи Фрэнк Х. Истербрук, Майкл Стивен Канн и Диана С. Сайкс.

They appeared in almost every town of the Empire and were a clear visual sign of public's opinion opposed to Government's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появлялись почти в каждом городе империи и были ясным визуальным признаком общественного мнения, противоположного мнению правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a legal opinion on the matter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a legal opinion on the matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, legal, opinion, on, the, matter , а также произношение и транскрипцию к «a legal opinion on the matter». Также, к фразе «a legal opinion on the matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information