A meeting is taking place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A meeting is taking place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча проходит
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

- is

является

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



In January 2018, students taking online university courses from 2U gained access to WeWork common spaces and meeting rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года студенты, проходящие онлайн-курсы университета 2U, получили доступ к общим пространствам и конференц-залам Wework'а.

This was the first G7 meeting neither taking place in a member nation nor having the host leader participating in the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая встреча Большой семерки, которая не состоялась ни в одной стране-участнице и в которой не участвовал лидер принимающей стороны.

That effort also drew on the meeting dedicated to taking stock and looking forward, which was held on 9 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе также были использованы результаты заседания, посвященного подведению итогов и взгляду вперед, которое было проведено 9 декабря 2009 года.

The meeting was taking place on the opposite side of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг происходил на противоположной стороне площади.

We look forward to taking up this issue again at next year's Biennial Meeting of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовимся рассмотреть этот вопрос вновь в следующем году на созываемом раз в два года совещании государств.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

This meeting is not taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой встречи никогда не было.

The Counter-Terrorism Committee is taking a good first step by convening a meeting this March to bring many of these organizations together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контртеррористический комитет запланировал удачный первый шаг - созыв в марте этого года совещания с участием всех этих организаций.

A last-chance meeting is taking place in Munich between Hitler, Daladier and Winston Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шанс- встреча, которая пройдёт в Мюнхене между Гитлером, Даладье и Уинстоном Черчиллем

A Vision Unfolds depicts a meeting that is taking place within an elaborate surveying tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернутое видение изображает встречу, которая происходит в тщательно продуманной геодезической палатке.

Rosie was sneaking out during school, taking the bus, maybe meeting someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рози прогуливала школу, ездила куда-то на автобусе, может, она встречалась с кем-то.

I am very pleased about that, and thank them for taking part in this meeting, which would not have the same vibrancy without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад этому и благодарю их за участие в этом заседании, которое без них было бы не таким привлекательным.

I'm just taking a little constitutional before my next meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот, прогуливаюсь перед следующей встречей.

Since the fencing of common land... taking back a meeting house... shutting down a mine while still in profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как ты оградил общие земли... отобрал молельный дом... закрыл шахту, которая еще приносила прибыль.

That I'd come into a meeting with a man working for Lang without taking any precautions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я приду на встречу с человеком, работающим на Лэнга... не приняв мер предосторожности?

Yeah, the, uh, the meeting's taking longer than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, встреча займет больше времени, чем я ожидал.

Children can be contributors in the process of meeting objectives by taking on tasks that suit their skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут вносить свой вклад в процесс достижения целей, беря на себя задачи, соответствующие их навыкам.

— OPEC’s growing impotence won’t stop its members from meeting or the media from taking OPEC’s pronouncements with the utmost seriousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарастающее бессилие ОПЕК не помешает ее членам встречаться, а прессе — чрезвычайно серьезно относиться к их заявлениям.

There are few things riskier than taking down a high priority target during a meeting in a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало чего есть опасней, чем заниматься уничтожением высокоавторитетной цели во время встречи в людном месте.

And then at 3:00 PM town hall meeting where Governor Romney will be taking questions from voters about how he's gonna fix the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем в 15:00 мы пойдём в холл города, где губернатор Ромнея будет давать ответы для зрителей как он собирается исправлять экономику.

The developers travelled to Detroit to conduct field research, taking pictures, visiting abandoned buildings, and meeting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики отправились в Детройт для проведения полевых исследований, фотографирования, посещения заброшенных зданий и встреч с людьми.

The meeting is interrupted when Monk is forced to run from a group of mercenaries seeking him, taking Kar with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча прерывается, когда Монк вынужден бежать от группы наемников, которые ищут его, забирая с собой Кара.

It was their 28th and final meeting as presidents, with Putin preparing to step down in favor of his handpicked successor, Dmitry Medvedev, while taking up the post of prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была их 28-я и последняя встреча в качестве президентов. Путин готовился уступить этот пост своему специально подобранному преемнику Дмитрию Медведеву, чтобы самому занять должность премьер-министра.

A token of appreciation for taking the meeting on such short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за столько скорую встречу.

One by one the patients are sneaking looks at her to see how she's taking the way McMurphy is dominating the meeting, and they see the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим больные украдкой бросают на нее взгляды - как она отнесется к тому, что Макмерфи верховодит на собрании; видят то же самое, что я.

During one meeting, Roosevelt was wheeled to Churchill's room while Churchill was taking a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из встреч Рузвельта отвезли в комнату Черчилля, когда тот принимал душ.

In other words, hedging is financial risks insurance policy, taking an offsetting position opposite to that in the physical (cash) market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование – страхование финансовых рисков путем занятия противоположной позиции по активу на рынке

Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции.

The Thai Government has declared war against narcotic drugs since taking office in February 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайское правительство с момента своего вступления в должность в феврале 2001 года объявило наркотикам войну.

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

The events in Burundi cannot be explained without taking the ethnic factor into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Бурунди невозможно объяснить, не учитывая этнического фактора.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

Dressed up, meeting new guys, trying new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красиво одеваешься, знакомишься с новыми мужчинами.

If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер.

When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

The role of the BBC Somalia Service, which spread the news of the initiative, was particularly acknowledged during the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании была особо признана роль сомалийской службы Би-Би-Си, которая распространяла в выпусках новостей информацию об инициативе.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

Or maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США.

For the most part, they have even refrained from denouncing the perpetrators, clinging to a sham neutrality or taking shelter in the fog of imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части они даже воздерживались от осуждения преступников, избирали путь притворного нейтралитета или же прятались за отговорками вроде «недостоверности информации».

Seeing that movie is something like taking a trip to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию.

And who you planned on taking to the cleaners, until Austin stepped in and harpooned your whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кого ты планировал обобрать до нитки, но вмешался Остин и загарпунил твоего кита.

He stopped taking the sacrament after you visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал принимать причастие после вашего посещения.

The last I see of the hardy little creatures they are taking a drink of water, side by side, and biting each other sportively in higher spirits than ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я в последний раз взглянул на этих маленьких животных, они шли рядом и шутя кусали друг друга в самом веселом расположении духа.

Tripping and falling taking out the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споткнуться и упасть, вынося мусор.

Was that a result of the medication she was taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это результат приема лекарств?

We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах.

We're taking the motorcar, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы же на автомобиле, Джордж.

Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены.

It's been a productive meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была продуктивная встреча.

But Minh Tam had obtained a meeting with Camille the day before the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же госпожа Минг-Тан получила для меня разрешение увидеться с Камиллой накануне обручения.

Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.

This was a private courthouse meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была частная встреча.

You know perfectly well why he doesn't insist on meeting with Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь почему он не настаивает на встрече с папой.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a meeting is taking place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a meeting is taking place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, meeting, is, taking, place , а также произношение и транскрипцию к «a meeting is taking place». Также, к фразе «a meeting is taking place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information