A memorandum of intent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A memorandum of intent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меморандум о намерениях
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- memorandum [noun]

noun: меморандум, записка, памятная записка, докладная записка, заметка, дипломатическая нота

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- intent [adjective]

noun: намерение, цель

adjective: пристальный, полный решимости, внимательный, занятый, намеревающийся, склонный, настойчиво стремящийся, погруженный



Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой.

Reply It is not my intent to debate redundant links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ в мои намерения не входит обсуждение избыточных ссылок.

Their intent is to cause terror and destruction until civilization simply ceases to function. The threat will not...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут сеять ужас и разрушения до тех пор, пока цивилизация не падет!

Her intent, brown-eyed gaze looked as if it could scour lichen off granite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд внимательных карих глаз, казалось, мог высечь искры из гранита.

The various inducements had failed miserably in their intent, but they had never been taken off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стимулы потерпели жалкое фиаско в достижении своей цели, но никто их не отменил.

And politicians and policymakers intent on turning back globalism can hamper progress for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те политики и руководители, которые вознамерились развернуть глобализацию вспять, могут помешать прогрессу всех.

I never filed your intent to run papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел в тебе желания заниматься бумагами.

We intent to take you peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались тихо и мирно привезти тебя.

Contrarily, he's stated his intent at the most heinous of crimes, and he is guilty of kidnapping at the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, он изъявил намерение совершить самое отвратительное из преступлений и он виновен в похищении людей, по крайней мере.

When he fell down a second time, it curled its tail over its forefeet and sat in front of him facing him curiously eager and intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он упал во второй раз, она села против него, обвив хвостом передние лапы, зорко и настороженно приглядываясь к нему.

In 1790 Guillotin invented, with humane intent, the expeditious machine which solved all the difficulties involved in the problem of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790 Гильотен изобретает во имя любви к человечеству быстродействующее приспособление, якобы разрешающее все вопросы, поставленные смертной казнью.

He noticed the dilated nostrils, the wide eyes, the intent, eager stillness of the face, and then he fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел раздувшиеся ноздри, широко раскрытые глаза, напряженно страстное, неподвижное лицо - и выстрелил.

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя.

No one said anything but the faces turned to Ralph were intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не ответил, но все лица обратились к Ральфу.

But... by questioning sadhbish's appearance you're questioning my intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но,... ставя под сомнение внешность Садбиша, вы ставите под сомнение мои намерения.

If I were to purchase a slave, intent on foul designs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я захотел купить раба, для грязных намерений

I am confident that when presented with the facts it will be clear that there was no criminal intent or wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что факты докажут в его действиях не было состава преступления.

Zeb drawing his knife, glided towards the dog. The creature recoiled in fear. A little coaxing convinced him that there was no hostile intent; and he came up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб вытащил нож и наклонился к собаке; та в испуге попятилась, но потом, поняв, что ее не обидят, позволила подойти к себе.

So it wasn't an accident, but without intent, I can't go beyond top-shelf manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это не был несчастный случай, но без доказательств намеренности максимум, что я могу предъявить - непредумышленное убийство.

Well, sounds like Levi Young was intent on getting Sarah out of Oscar Keaton's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, звучит так, будто Леви Янг хотел убрать Сару из жизни Оскара Китона.

She seemed intent on forcing her way to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, похоже, намеревалась силой освободиться.

And went to meet Esther alone, intent on murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправился на встречу с Эстер сам, с намерением убийства.

Noah was quite intent on betting, which he had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной был нацелен на пари, чего не делал ранее.

We have reason to believe it may have hostile intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть причины считать его намерения враждебными.

He therefore considered non-Muslims and Shiite Muslims evil people intent on destroying Islamic purity and therefore heretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он считал немусульман и мусульман-шиитов злыми людьми, стремящимися разрушить исламскую чистоту и поэтому еретиками.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек.

In September 2014, Norfolk Southern purchased 100 4300 hp SD9043MACs from Union Pacific with the intent to rebuild them into SD70ACUs at the Juniata Shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года компания Norfolk Southern приобрела 100 4300 hp SD9043MACs у Union Pacific с намерением перестроить их в SD70ACUs в магазинах Juniata.

These are not proofs of anything either, but I find the official intent of killing all the Greeks in Smyrna very unlikely even if any kind of massacre had happend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не является доказательством чего-либо, но я нахожу официальное намерение убить всех греков в Смирне очень маловероятным, даже если бы произошла какая-либо резня.

Finally I hope I don't offend anyone, because that is not my intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я надеюсь, что никого не обидел, потому что это не входит в мои намерения.

The 1912 session of Parliament opened on 14 February with a stated intent by the Liberal Party in the King's Speech to introduce a new Home Rule Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия парламента 1912 года открылась 14 февраля с заявленным Либеральной партией в речи короля намерением внести новый законопроект о самоуправлении.

So, going back to the original intent of this post, are there gaps in Signpost coverage you still see, even after the answers given above?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, возвращаясь к первоначальному замыслу этого поста, есть ли пробелы в охвате указателей, которые вы все еще видите, даже после ответов, приведенных выше?

It seems she has awoken and is intent on vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она проснулась и хочет отомстить.

In law the predicable consequences of behaviour can be taken as a sign of intent as can the actual results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе предсказуемые последствия поведения могут рассматриваться как признак намерения, как и фактические результаты.

Two Supreme Court decisions after Perez called into question the principle that loss of citizenship could occur even without the affected individual's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два решения Верховного суда после Переса поставили под сомнение принцип, согласно которому утрата гражданства может произойти даже без намерения пострадавшего лица.

In other applications that require users to understand the focus and intent, designers can employ a reticle or raycast from the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других приложениях, которые требуют от пользователей понимания фокуса и намерения, дизайнеры могут использовать сетку или raycast с устройства.

Case law indicates that they cannot be changed by legislative action in a way that impairs the original intent of the founder, even if the corporation consents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедентное право указывает на то, что они не могут быть изменены законодательным актом таким образом, который нарушает первоначальное намерение учредителя, даже если корпорация соглашается.

LinkedIn federated search exploits user intent to personalize vertical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LinkedIn федеративного поиска эксплойтов намерения пользователя, чтобы персонализировать вертикальном порядке.

The intent of this conventional test is for the judge to attempt to distinguish which of these two situations is actually occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого традиционного теста состоит в том, чтобы судья попытался различить, какая из этих двух ситуаций действительно имеет место.

The maiming inflicted upon Guðrøðr Dond seems to exemplify Óláfr's intent to wrest his perceived birthright from Rǫgnvaldr's bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увечья, нанесенные Гудреду Донду, по-видимому, иллюстрируют намерение Олафра вырвать свое предполагаемое право первородства из родословной Ргнвальдра.

However, I think you gave in turn too much space to quotes from Israel's denial of intent; better to let the documents speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Сименса в области близнецовых исследований имеет большое влияние на современную генетику и используется для решения экологических и генетических проблем, влияющих на признаки.

In 1689, Peter was 17, and intent upon declaring his majority and demanding power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1689 году Петру было 17 лет, и он намеревался объявить свое большинство и потребовать власти.

It is typically uttered in anger, surprise, or frustration, though sometimes also with humorous intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно произносится в гневе, удивлении или разочаровании, хотя иногда и с юмористическим намерением.

Butcher drops in a concussion grenade to knock her out, with the intent of using her as a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясник бросает в нее контузионную гранату, чтобы вырубить ее, с намерением использовать ее в качестве оружия.

Marked prejudice was voiced by the prosecutors which, without regard to its intent, impressed and influenced the minds of the jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинители высказали явное предубеждение, которое, не считаясь с их намерениями, произвело впечатление и повлияло на умы присяжных заседателей.

Work, on the other hand, has a definite intent and a prescribed outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, работа имеет определенное намерение и предписанный результат.

Really, authors are pretty vague on why Robeson got so intent on acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

Sure..I can, but why do you feel so intent on hiding this line of investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно..Я могу, но почему ты так упорно скрываешь эту линию расследования?

Their intent- to discover the truth behind Ashley's death and, once the ordeal is over, split the results of their work three equal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель-выяснить правду о смерти Эшли и, как только испытание закончится, разделить результаты своей работы на три равные части.

He was also intent on preventing the Istiqlal Party from consolidating its control and establishing a one-party state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также намеревался помешать партии Истикляль укрепить свой контроль и создать однопартийное государство.

While Okonkwo is away in Mbanta, he learns that white men are living in Umuofia with the intent of introducing their religion, Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Оконкво находится в Мбанте, он узнает, что белые люди живут в Умуофии с намерением ввести свою религию, христианство.

The intent is not in any way to remove the aspect of notability, merely an attempt to reword what is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ни в коем случае не состоит в том, чтобы устранить аспект заметности, а просто попытаться перефразировать то, что есть.

I can't fix it myself because I can't figure out the intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу исправить это сам, потому что не могу понять его намерения.

Bagration was ordered to Vileyka which moved him towards Barclay though the order's intent is still something of a mystery to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багратиону было приказано ехать в Вилейку, что привело его к Барклаю, хотя намерения этого приказа до сих пор остаются загадкой.

The intent was to serve the dish fresh, immediately before any other dishes in the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

The UK is, to all intent and purposes, a country in many senses, but so is the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы ресторанов, признанные виновными в спекуляции, медленно поджаривались на вертелах, а жадные пекари пеклись в собственных Печах.

The conditional intent is to have the wedding inside on the condition of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное намерение состоит в том, чтобы провести свадьбу внутри при условии плохой погоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a memorandum of intent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a memorandum of intent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, memorandum, of, intent , а также произношение и транскрипцию к «a memorandum of intent». Также, к фразе «a memorandum of intent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information