A night of dancing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A night of dancing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ночь танцев
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- dancing [verb]

noun: танцы, пляска, прыганье стрелки прибора

adjective: танцевальный



Are you at all disposed to join the dancing tomorrow night at the assembly rooms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположены ли вы посетить танцы завтра вечером в доме собраний?

A little drinking, a little dancing, a little night life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного выпивки, немного танцев, немного ночной жизни!

I saw you dancing last night and you were totally fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как ты танцевала вчера вечером, и ты была в полном порядке.

Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног.

Why isn't she dancing with her dads or saying good night's with Louis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она не танцует со своими отцами или не говорит доброй ночи с Луи?

In 1982 Doda was again dancing at the Condor three times a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Дода снова танцевал в Кондоре три раза за ночь.

We went dancing the other night and just the way he held me so close and looked into my eyes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходили как-то вечером на танцы... и то, как он прижимал меня к себе, и как он смотрел в мои глаза...

She could not bear the waves of humiliation that washed over her when she thought of the night of the flamenco dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси не могла без стыда вспомнить ту ночь, когда они с Джеффом смотрели танцы фламенко.

The original mod scene was associated with amphetamine-fuelled all-night dancing at clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная модная сцена была связана с подпитываемыми амфетамином ночными танцами в клубах.

Oakley spotted the girls dancing in a futurist night club in Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakey увидел танцующих девушек в одном футуристическом ночном клубе Шеффилда.

He's dancing the whole night smiling ateveryone and is gone in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он танцевал всю ночь, улыбался каждому, и ушел в одно мгновение...

That's not what your mother told me when I was tap dancing with her draws last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама совсем не так меня называла когда мы с ней развлекались прошлой ночью.

After a night of drinks, dancing, and drugs, Motti spends the night with Laura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночи выпивки, танцев и наркотиков Мотти проводит ночь с Лаурой.

Fallon proved himself different from other late-night hosts, with more of a reliance on music, dancing, impersonations, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэллон показал себя не таким, как другие ночные хозяева, больше полагаясь на музыку, танцы, подражания и игры.

Peter and MJ enjoy a night out dancing, now that Peter has no real commitments to Spider Man and is back in school doing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер и Эм-Джей наслаждаются ночными танцами, теперь, когда у Питера нет никаких реальных обязательств перед Человеком-Пауком и он снова хорошо учится в школе.

I was dancing every night in nightclubs wearing a skirt that was this big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тогда танцевала в клубах вот в такой юбке.

In galaxy after galaxy, black holes are paired up and dancing the cosmic night away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От галактики к галактике черные дыры объединяются в пары, танцуя напролет всю бесконечную космическую ночь.

I'd probably sleep in, do a little yoga, then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and... probably get a massage and then cap off the night with some dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно бы я выспалась, позанималась йогой, потом полежала на пляже, а симпатичные ребята, приносили бы мне коктейли и... возможно сделала массаж, а завершила бы вечер танцами.

Throughout the late 1990s NYPD shut down many of the city's acclaimed night spots for illegal dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов полиция Нью-Йорка закрыла многие из известных ночных клубов города за незаконные танцы.

Her daily routine consisted of leaving school in the early afternoon and dancing until nine o'clock at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ежедневный распорядок состоял из того, что она уходила из школы рано утром и танцевала до девяти часов вечера.

Last night, or rather this morning, I was dancing till two o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера танцевала до двух часов ночи, или, вернее, утра.

You were dancing with fourth floor hottie last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты танцевал с красоткой с 4 этажа вчера ночью.

He was shown in shiny vinyl pants, dancing on a table at a trendy Manhattan night club with his girlfriend, model Jennifer Medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен в блестящих виниловых штанах, танцующим на столе в модном ночном клубе Манхэттена со своей девушкой, моделью Дженнифер медли.

You're going to be dancing in the open air, workshopping variations from 'A Midsummer Night's Dream'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете танцевать на свежем воздухе, исполняя партии из Сна в летнюю ночь.

Flogging the bung's not something you do up the dancing on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие - это не то, что делается по субботам на танцах.

And I see new faces here tonight as well. Americanos, they never dreamed that one night they would be dining and dancing in the soil of Costa Gravas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вижу здесь новые лица, американцев, которые никогда и не мечтали, что однажды будут обедать и танцевать за земле Коста-Гравы!

Haunting the house, lapping up daily lunches, dancing with her half the night, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывал в доме, жадно поглощал обеды. Танцевал с ней день и ночь напролет.

He won the show six times and went on to repeat his 'muscle dancing' act on Sunday Night at the London Palladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл шоу шесть раз и продолжал повторять свой танец мышц в воскресенье вечером в лондонском Палладиуме.

Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе.

The second half of the day, mini Ushi-oni parade goes on. On that night, people dance Uwajima traditional dancing called Uwajima Ondō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня продолжается парад мини-Уси-они. В эту ночь люди танцуют традиционный танец Увадзима, называемый Увадзима Ондо.

She goes out line dancing and drinking every night with other divorcees, and I really need you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит пить и танцевать кантри каждый вечер с другими разведенками. Ты нужна мне!

Their concerts generally involved people taking amphetamines to keep dancing all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их концертах люди обычно принимали амфетамины, чтобы танцевать всю ночь напролет.

By the beach by the sea the night is for dancing cumbia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегом морем ночь для того, чтобы танцевать кумбию

How do I balance straight As, extracurriculars, and Israeli folk dancing every Friday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу совмещать отличную учебу, факультативы и израильские народные танцы по пятницам?

One night I'm dancing with Paco and he kisses me, - an incredible, deep kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером танцую с Пако, а он впивается мне в губы страстным поцелуем.

I kept an eye on Orlick after that night, and, whenever circumstances were favorable to his dancing at Biddy, got before him to obscure that demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого дня я стал следить за Орликом, и всякий раз, как ему представлялась возможность поегозить перед Бидди, вставал между ними, чтобы заслонить от нее это зрелище.

In the arms of a beautiful festive night Dancing woman in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В объятьях прекрасной праздничной ночи танцевали женщины в украшениях.

We gonna have the time of our life dancing under the moonlit night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем иметь время всей нашей жизни танцевать под луной.

Last night, I had a dream I saw you In this dream I'm dancing right beside you And it looked like everyone was having fun The kind of feeling I've waited so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мне приснилось, что я вижу тебя в этом сне, я танцую рядом с тобой, и это выглядело так, как будто все веселились.

Down below, beneath the three acacias, dancing had commenced, a cornet-a-piston and two fiddles playing very loud, and mingling in the warm night air with the rather hoarse laughter of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, под тремя акациями, началась вечеринка. Громко заиграли две скрипки и корнет-а-пистон. В теплом ночном воздухе раздавался хрипловатый женский смех.

At first, she seemed to enjoy New York City and college life, at one time dancing in her underwear in front of Meadow after a night out drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу она, казалось, наслаждалась жизнью в Нью-Йорке и колледже, однажды танцуя в нижнем белье перед Мэдоу после ночной попойки.

Though Daylight had passed a night without sleep, a night of dancing and carouse, it seemed to have left no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессонная ночь, проведенная в салуне за танцами и вином, видимо, никак не отразилась на Харнише.

Of course, I checked in on you over the years. You were standing in the front row dancing all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я следила за тобой на протяжении всех этих лет ты был в первом ряду и танцевал всю ночь

I mean, here she is dancing every night until 2:00 or later and dodging fiery coins and still she makes it to twice as many classes as most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, она ведь танцует каждую ночь до 2ух, или даже позже, еще эти дурацкие монеты, и тем не менее, она посещает в два раза больше уроков, чем другие.

That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем.

Last night, when we were dancing in the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, когда мы танцевали на кухне?

They were typically masculine sounds, and wouldn't have been out of place in most bars on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично мужские звуки, вполне уместные в каком-нибудь баре в субботний вечер.

Don't you realize you've already doomed the world by destroying the Night Wisps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не понимаешь, что ты уже обрек на гибель мир уничтожая Мерцающих в Ночи?

That night he suddenly announced that he would strike camp, and his forces withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он объявил о том, что решил свернуть лагерь, и велел войскам отойти.

The best thing you can do now is to say good night to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи.

Last night, I got drunk and slept with Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью я напилась и переспала с Джеком.

And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость.

We should go out one night and just get hammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно как-нибудь куда-нибудь сходить и нажраться.

And I couldn't wait to get into the dark in the middle of the night, because that's when Neil Young comes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень хотела поскорее очутиться в полуночной тьме, ведь в это время начинает петь Нил Янг.

TWO teenage bushwalkers have been winched to safety after spending the night stranded in the NSW Blue Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДВА подростка-бушуокера были доставлены на вертолете в безопасное место после того, как провели ночь, застряв в Голубых горах Нового Южного Уэльса.

You know, I had a craving for a boudin noir last night, so I went to Bistro Grisby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Знаешь, мне вчера дико захотелось кровяной колбасы, и я заглянул в Бистро Грисби.

A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь.

We were curious why you were parked on Jamie's street the night he died, and why he had your license plate jotted down on a notepad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы спросить, почему вы припарковались на улице, где жил Джейми, в ночь его смерти, и почему записал ваш номерной знак?

We're a distinguished couple out for a sophisticated dinner and a spot of unsophisticated dancing, courtesy of my two left feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы необычная пара, собирающаяся на изысканный ужин, и не очень изысканные танцы, благодаря моей неуклюжести.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a night of dancing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a night of dancing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, night, of, dancing , а также произношение и транскрипцию к «a night of dancing». Также, к фразе «a night of dancing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information