A pretty young lady - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A pretty young lady - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно молодая леди
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pretty [adjective]

adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени

adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный

noun: хорошенькая вещица, безделушка

  • a pretty kettle of fish - симпатичный чайник рыбы

  • pretty well known - довольно известный

  • would be pretty difficult - будет довольно сложно

  • pretty pink - довольно розовый

  • pretty grim - довольно мрачная

  • pretty attractive - довольно привлекательным

  • pretty traditional - довольно традиционный

  • pretty mild - довольно мягкий

  • pretty crappy - довольно дерьмовый

  • be as pretty as - быть так хорошо, как

  • Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture

    Антонимы к pretty: ugly, hideous

    Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- lady [noun]

noun: леди, дама, девушка, госпожа, барыня, жена, дама сердца, мать, невеста, хозяйка дома



I remember a certain young lady was pretty addicted to Ms. Pac-Man until a dashing young gent caught her eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню одну молодую леди, которая была одержима Мистером Пак-Мэном, пока лихой молодой человек не поймал ее взгляд.

Young master, isn't that man over there pretty boy scholar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой господин, разве там не тот хорошенький студент?

Whether the person's young, old, a man, woman, or pretty-looking like a gigolo, if they've done bad things, then they're a bad person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой он или старый, мужчина или женщина или просто классно выглядит, если он поступает дурно, значит он плохой человек.

There was nothing to distinguish you from any other pretty young woman getting ready for Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ничем не отличалась от прочих хорошеньких молодых женщин, готовящихся к Празднику.

There was a shot of Rina throwing her bouquet and a scramble of pretty young girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем кадре Рина бросала букет в визжащих от восторга хорошеньких девиц.

That life story of the Bronx housewife who murdered her husband's young mistress is pretty sordid, Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за мрачная история напечатана в твоей газете, Г ейл, о женщине из Бронкса, которая убила молодую любовницу своего мужа.

I'm prepared to see him smitten with a pretty model or a young beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была готова увидеть его очарованным красивой моделью или юной красавицей.

Rich American men foot the bill for pretty young girls to emigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые американцы платят вам за эмиграцию молодых девушек.

Hot young litigators, pretty faces trying grab the young demo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые красавцы адвокаты, милые мордашки, пытающиеся сыграть на своей молодости.

Young master, isn't that man over there pretty boy scholar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой господин, разве это не тот хорошенький студент?

You're an exceptionally pretty young woman, Laura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чрезвычайно красивая девушка, Лора.

But if a girl's quite young and all and she does it, it's so pretty it just about kills you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут она, сама еще маленькая, и вдруг гладит тебя по голове. И это у нее до того мило вышло, что я просто очумел.

She was young, with a pretty little face and a snub nose, a good deal made-up and not very well made-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькая, с кукольным личиком и курносым носиком, сильно и не очень-то искусно накрашенная.

She was very pretty; she was very young; in spite of her heart she was very gay and light on her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькая, юная, хохотушка, легкая на подъем, несмотря на больное сердце, - вот какая была Мейзи.

The curtain went up and after a short scene two girls came in, one very pretty and young, the other much older and plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся занавес, и после короткой вступительной сценки появились две девушки, одна - очень хорошенькая, и молоденькая, другая - не такая молоденькая и некрасивая.

I'm prepared to see him smitten with a pretty model or a young beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была готова увидеть его очарованным красивой моделью или юной красавицей.

You are an exceptionally pretty young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чрезвычайно красивая девушка, Лора.

You know, you're pretty young to be on the rails. You running from something maybe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком молод, чтобы бродяжничать Ты бежишь от кого-то?

She had the air at a distance of an old woman, and close at hand, of a young one, and when one looked at her well, of a pretty snare for the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали она казалась старой, вблизи - молодой, и для наблюдательного человека это был пленительный обман зрения.

It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик.

These young people of ours are living in some pretty bad conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши юные соотечественники живут там в довольно-таки плохих условиях.

Pretty, young, lost-looking thing like her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, молодая, потерянный взгляд как у нее?

That is pretty young to be a billionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно молоды, для миллиардерши.

Nothing brings him to life like a pretty young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не приводит его в чувство, как хорошенькая девушка.

Young fellow he was, pretty well built, dark- haired, but his lips were thin as thread, and his eyes had a nasty glint in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой парень, собою ладный такой, чернявый, а губы тонкие, в нитку, и глаза с прищуром.

I combed my sort of blond hair and changed my shirt, because she was pretty and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я причесал свои выцветшие волосы и сменил рубашку, потому что Кэрол была молода и привлекательна.

Vasya was a pretty young boy with regular features, like portrayals of the tsar's bodyguards and God's angels on popular prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вася был хорошенький мальчик с правильными чертами лица, как пишут царских рынд и божьих ангелов.

The girl Kate puzzled Faye-she was so young and pretty, so lady-like, so well educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новенькая - Кейт - озадачила хозяйку: такая молодая и красивая, такой дамой держится, такая образованная.

Very young, very pretty, no married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькие, хорошенькие, незамужние.

It was a young girl, pretty, smartly dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка, симпатичная.

In the Chop House he ran into young Will Hamilton, looking pretty prosperous in a salt-and-pepper business suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Деликатесах он наткнулся на молодого Уилла Гамильтона - в деловом костюме цвета перца с солью тот выглядел преуспевающим бизнесменом.

Pour with a heavy hand, got that good music on the box, and a young, pretty staff that's real friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следим за алкоголем, хорошая музыка по ящику, и молодой, миловидный персонал, очень приветливый.

Everyone brightened at the sight of this pretty young woman, so soon to become a mother, so full of life and health, and carrying her burden so lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем было весело смотреть на эту, полную здоровья и живости, хорошенькую будущую мать, так легко переносившую свое положение.

This is Cassie, a therapy camel visiting one of our young patients in her room, which is pretty magical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кэсси, лечебный верблюд, навещающий одну из наших пациенток в её комнате, такое маленькое чудо.

He disliked nearly all women, and especially the young and pretty ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любил почти всех женщин, в особенности молодых и хорошеньких.

The advantages of Bath to the young are pretty generally understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества Бата для тех, кто молод и красив, и без того очевидны.

One was a young female and the profile on the assassin did not make that a pretty picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной была юная женщина, и короткая справка о биографии убийцы показывала не слишком хорошую картину.

But pretty soon one of the young doctors met one of the young nurses whose eyes he liked, and stopped to chat with her about the cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре один из молодых врачей, встретив одну из молодых сестер, глазки которой ему очень нравились, остановился поболтать с нею о поступивших больных.

She was young and pretty, lifeless lying on the cold...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была молода, напугана, бездыханна и лежала на холодной пустой улице...

Such as old senators who I i ke pretty young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, старые сенаторы, которые любят молоденьких женщин.

Her young and dear, pretty, charming, Her confidante, her near darling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голубка молодая, Ее наперсница родная,

That pretty young lady looked at me all the time, especially after you came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта барышня хорошенькая на меня всё время глядела, особенно когда вы вошли.

A handsome man and a pretty, young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный мужчина и красивая молодая женщина.

If it wasn't for this pretty young lady, tonight would've been a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не эта юная особа, сегодня была бы катастрофа.

Her mother, a young and pretty woman but tired and sad-looking, was sitting in a rocking chair near the window; on the sill stood a huge bouquet of wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, женщина молодая, красивая, но с лицом печальным и утомленным, сидела в качалке возле окна, на котором стоял пышный букет полевых цветов.

Pretty young women video blog about their shopping sprees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео блог миленькой девушки о её шаловливых покупках.

It was made to kill pitchers, not pretty young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим можно убить пинчера, а не красивую юную девушку.

There are various sorts of hell, but that young woman can beat up a pretty lively one of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аду, говорит, черти по-разному людей мучают, но моя супруга заменит целое пекло.

It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик.

That Miss Cynthia is a rare young lady, with all her pretty coaxing ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мисс Синтия - редкая девушка с даром убеждения.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

This is what they're doing for our young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какова их роль.

His face was too sad for a young man's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо было омрачено не по возрасту глубокой печалью.

So, I'm pretty sure Daphne just bid on a pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что Дафни только что поставила на пони.

Yes, I sent them to bring an arrogant young wizard so that I could set him straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я отправил их за наглым юнцом-магом, чтобы поставить его на место.

There are many young people who are coming over for a visit and enjoying our open way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество молодых людей приезжают к нам и наслаждаются нашим открытым образом жизни.

And then the young man in fabulous sandals led Zosya under the dim sign of the Whither Goest movie theater, formerly the Quo Vadis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И молодой человек в замечательных сандалиях увлек Зосю под тусклую вывеску кино Камо грядеши, бывш. Кво-Вадис.

I should say quite certainly, said Miss Marple. Like young Ellis who married Marion Bates, the rich ironmonger's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стала утверждать это с такой категоричностью, - сказала мисс Марпл. - Был такой Эллис, молодой мужчина, он взял в жены Марион Бэйтс, дочь богатого торговца скобяными изделиями.

Three call-backs to a number dialed by mistake, that's pretty tenacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительно, что вы трижды звонили человеку, который ошибся номером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a pretty young lady». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a pretty young lady» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, pretty, young, lady , а также произношение и транскрипцию к «a pretty young lady». Также, к фразе «a pretty young lady» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information