A similar history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A similar history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аналогичная история
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • similar age - одинаковый возраст

  • similar illness - похоже болезнь

  • on similar principles - на аналогичных принципах

  • to get similar - чтобы получить аналогичный

  • have similar interests - имеют схожие интересы

  • appear to be similar - по всей видимости, будет похож

  • involved in similar work - участвует в аналогичной работе

  • made similar comments - сделал подобные комментарии

  • similar in concept - аналогична концепции

  • similar to me - похож на меня

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



Like the similar term carpetbagger, the word has a long history of use as a slur in Southern partisan debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и аналогичный термин ковровый мешок, это слово имеет долгую историю использования в качестве оскорбления в южных партизанских дебатах.

it should follow an outline similar to the main page on History of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он должен следовать наброску, аналогичному главной странице по истории печати.

A second case of CWD was diagnosed in May 2019, with very similar case history, about 70 km east of the first case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай CWD был диагностирован в мае 2019 года, с очень похожей историей болезни, примерно в 70 км к востоку от первого случая.

Pluto's moons are hypothesized to have been formed by a collision between Pluto and a similar-sized body, early in the history of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что спутники Плутона образовались в результате столкновения Плутона с телом аналогичного размера в начале истории Солнечной системы.

I did not do so because I was and am not aware of other countries under British rule at that time in history of having faced similar famines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сделал этого, потому что я не знал и не знаю других стран, находящихся под британским правлением в то время в истории, столкнувшихся с подобными голодами.

It's history has some specific features which distinguish it from many other similar cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - история, имеет некоторые определенные особенности, которые отличают это от многих других подобных городов и городов.

A similar dynamic is evident in European history, particularly in the revolutions and counter-revolutions of the nineteenth and twentieth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная динамика проявляется и в европейской истории, особенно в революциях и контрреволюциях девятнадцатого и двадцатого веков.

He has a history of similar offenses where he did use the same m.o.in Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предъявляли похожие обвинения в Атланте, где он использовал тот же М.О.

Bede described hot baths in the geographical introduction to the Ecclesiastical History in terms very similar to those of Nennius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда описал горячие ванны в географическом введении к церковной истории в терминах, очень похожих на те, что были у Ненния.

Going even further back into history, there is a similar image from the Knossos palace, datable to the 15th century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если углубиться еще глубже в историю, то можно найти похожее изображение Кносского дворца, датируемое 15 веком до нашей эры.

Historical demography is the study of population history and demographic processes, usually using census or similar statistical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая демография - это изучение истории населения и демографических процессов, обычно с использованием переписных или аналогичных статистических данных.

Similar applies to other place names in the region that shares a history between Poland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к другим топонимам в регионе, который имеет общую историю между Польшей и Германией.

When we have reached similar crisis in or history there has usually been somewhere else to colonise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда в нашей истории возникали похожие кризисы, нам обычно было куда переселяться, было что колонизировать.

Another element that threatens an organization's reputation is its history of crisis, whether it has faced similar crises in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним элементом, угрожающим репутации организации, является ее история кризисов, независимо от того, сталкивалась ли она с подобными кризисами в прошлом.

A comparable history of discrimination created a similar gap between Hispanics and Whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставимая история дискриминации создала аналогичный разрыв между латиноамериканцами и белыми.

Rather than a culture, the intellectual emphasizes traditions, costumes, and clichés, which romanticize history in a similar way as the colonist would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо культуры интеллектуал делает акцент на традициях, костюмах и клише, которые романтизируют историю так же, как это сделал бы колонист.

The idea dates from early in the history of neural networks, and similar methods have been used to synthesize visual textures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея зародилась еще на заре истории нейронных сетей, и подобные методы использовались для синтеза визуальных текстур.

Several times in modern history, the idea of workers' councils has been attributed to similar forms of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз в новейшей истории идея рабочих советов приписывалась подобным формам организации.

In a similar way to Buddhism, Taoist schools sought throughout history to define what would be sexual misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно буддизму, даосские школы на протяжении всей истории стремились определить, что будет сексуальным проступком.

Programming on History has covered a wide range of historical periods and topics, while similar themed topics are often organized into themed weeks or daily marathons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа по истории охватывает широкий спектр исторических периодов и тем, в то время как подобные тематические темы часто организуются в тематические недели или ежедневные марафоны.

It is substantially similar to her bio at the Williamsburgh Art History Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень похоже на ее биографию в Уильямсбергском центре истории искусств.

The history section is quite similar to the one at paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел истории очень похож на тот, что есть на бумаге.

Various forms of razors were used throughout history, which are different in appearance but similar in use to modern straight razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы бритв использовались на протяжении всей истории, которые отличаются по внешнему виду, но похожи на современные прямые бритвы.

There have been similar things in China for thousands of years, and Chinese history is full of supernaturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещи происходили в Китае на протяжении тысячелетий, и китайская история полна сверхъестественного.

Again, it would have been ludicrously expensive – or simply impossible – to have achieved similar capabilities in earlier periods of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, получить всё это в прежние периоды истории было бы фантастически дорого, или попросту невозможно.

Borges' story addresses similar themes of epistemology, language and history to 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Борхеса затрагивает аналогичные темы эпистемологии, языка и истории вплоть до 1984 года.

Menes was seen as a founding figure for much of the history of ancient Egypt, similar to Romulus in ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менес рассматривался как основополагающая фигура для большей части истории Древнего Египта, подобно Ромулу в Древнем Риме.

Thus the Ruhr is described as a polycentric urban area, which shares a similar history of urban and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Рур описывается как полицентричный городской район, который имеет схожую историю городского и экономического развития.

A character in the narrative gives a history of Atlantis that is similar to Plato's and places Atlantis in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж повествования дает историю Атлантиды, которая похожа на историю Платона и помещает Атлантиду в Америку.

In East Asian history laminated armor such as lamellar, and styles similar to the coat of plates, and brigandine were commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточноазиатской истории широко использовались слоистые доспехи, такие как пластинчатые, а также Стили, сходные с покрытием из пластин и бригандины.

They may have a history of similar episodes in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь историю подобных эпизодов в прошлом.

During most periods in human history when men and women wore similar hairstyles, as in the 1920s and 1960s, it has generated significant social concern and approbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве периодов человеческой истории, когда мужчины и женщины носили одинаковые прически, как в 1920-е и 1960-е годы, это вызвало значительную социальную озабоченность и одобрение.

Various forms of razors were used throughout history, which are different in appearance but similar in use to modern straight razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы бритв использовались на протяжении всей истории, которые отличаются по внешнему виду, но похожи на современные прямые бритвы.

A similar description was later included in Ernest Volkman's popular history book about spies, and Tom Clancy's novel Red Rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное описание позднее было включено в популярную книгу Эрнеста Фолькмана история шпионов и роман Тома Клэнси красный кролик.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

The response is similar to that given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

HIV/AIDS is the greatest pandemic in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории.

“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли».

For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной).

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

Thus we see that similar customs prevail in every rank of society, and differ only in manner, civility, and small details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, во всех слоях общества обычаи сходны, они отличаются лишь манерой, формой, оттенком.

Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных.

Jane Grey - sounds like a history book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Грей - звучит как имя персонажа книги по истории.

There are also similar patterns in our supraorbital foramen and the angle of our jaw line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеется сходство в надглазничных отверстиях и форме подбородка

I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря.

Your reaction was very similar to mine when I found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом.

Similar developments have taken place in the service sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг.

There were several further occasions of similar kind, but in comparison with the duration of Liszt's stay in Rome, they were exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще несколько подобных случаев, но по сравнению с длительностью пребывания листа в Риме они были исключением.

The 1/e-law is sometimes confused with the solution for the classical secretary problem described above because of the similar role of the number 1/e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1 / e иногда путают с решением классической задачи секретаря, описанной выше, из-за сходной роли числа 1/E.

It provides smaller presents like sweets, similar to the Nikolaus and provides blessings, stays however silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает меньшие подарки, такие как сладости, похожие на Николаус и дает благословения, остается, однако, молчаливым.

The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие.

She appears to be a similar age to her cousin, Joan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, она ровесница своей кузины Джоан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a similar history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a similar history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, similar, history , а также произношение и транскрипцию к «a similar history». Также, к фразе «a similar history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information