Academic departments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academic departments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научные отделы
Translate

- academic [adjective]

adjective: академический, учебный, академичный, теоретический, университетский

noun: ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы, чисто теоретические аргументы

- departments

ведомства



This affects the names of schools, hospitals, societies, government departments, and academic journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на названия школ, больниц, обществ, правительственных учреждений и научных журналов.

The Department of African American Studies at Syracuse University established the Angela Davis/Walter Rodney Award of Academic Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент афроамериканских исследований Сиракузского университета учредил премию Анджела Дэвис / Уолтер родни за академические достижения.

Hornbake Plaza home to Hornbake Library and several buildings housing academic departments also lies on Campus Drive, east of Stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнбэйк-Плаза, где находится библиотека Хорнбэйка и несколько зданий с академическими отделениями, также находится на кампус-драйв, к востоку от штамп.

Harvard has chapters of academic honor societies such as Phi Beta Kappa as well as various committees and departments that award hundreds of named prizes annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гарварде есть отделения академических обществ почета, таких как Phi Beta Kappa, а также различные комитеты и департаменты, которые ежегодно присуждают сотни названных премий.

Most academic departments in the university follow a grading system with the 70% passing grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство академических кафедр в университете следуют системе оценивания с 70% - ной проходной оценкой.

I do not mean academic departments, or even the Tech Institute at Northwestern, but more like The Wharton School or Eastman or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что мои правки ошибочны или другие правки; просто это относится ко многим другим вещам и недостаточно к laissez-faire.

University music departments originally placed more emphasis on academic study of music, rather than performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетские музыкальные факультеты изначально уделяли больше внимания академическому изучению музыки, а не исполнительству.

Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году.

The Graduate School has about 2,600 students in 42 academic departments and programs in social sciences, engineering, natural sciences, and humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аспирантуре обучается около 2600 студентов на 42 академических факультетах и программах по общественным, инженерным, естественным и гуманитарным наукам.

Cain founded the Department of Conservation at the University of Michigan in 1950, the first academic department of its kind in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн основал кафедру охраны природы в Мичиганском университете в 1950 году, первую академическую кафедру такого рода в стране.

Not at the academic level of Ole Miss but they have a outstanding Science Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уровню не дотягивает до Ол Мисс, но там отличное отделение естественных наук.

In AmE, the word school is used to refer to a collection of related academic departments and is headed by a dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аме слово школа используется для обозначения совокупности смежных академических кафедр и возглавляется деканом.

The College of Liberal Arts at Temple University includes 28 academic departments, offering 35 undergraduate majors and 36 minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж свободных искусств при Университете Темпла включает 28 академических кафедр, предлагающих 35 специальностей бакалавриата и 36 несовершеннолетних.

Six years in which he'd met and dealt with a fair sampling of department heads, administrators, and other academic bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы он немало повидал типичных руководителей департаментов, администраторов и других бюрократов от науки.

Some colleges or academic departments allow graduating students to vote on whether or not to wear academic regalia at graduation ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые колледжи или академические факультеты позволяют выпускникам голосовать за то, чтобы носить академические регалии на выпускных церемониях или нет.

Universities are generally divided into a number of academic departments, schools or faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, как правило, делятся на ряд академических кафедр, школ или факультетов.

As mentioned previously, the term faculty in BrE refers more to a collection of related academic departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, термин факультет в БРЭ относится скорее к совокупности смежных академических кафедр.

Academic departments are located centrally within the structure of the federation; they are not affiliated with any particular college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические кафедры расположены в центре структуры федерации; они не связаны с каким-либо конкретным колледжем.

Each spring students selected by the academic departments make presentations of their completed year-long research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую весну студенты, отобранные академическими кафедрами, делают презентации своих завершенных годичных исследовательских проектов.

He graduated in 1976, and spent the following two academic years doing graduate work in Honolulu at the Department of Far Eastern Languages, University of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил университет в 1976 году и провел следующие два академических года, выполняя дипломную работу в Гонолулу на кафедре дальневосточных языков Гавайского университета.

The College of Arts and Sciences has 23 academic departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж искусств и наук имеет 23 академических факультета.

In 1841 and 1842 separate classroom and dormitory buildings were constructed to teach and house academic department students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 и 1842 годах для обучения и размещения студентов академического отделения были построены отдельные классные и общежития.

Cambridge is formed from a variety of institutions which include 31 semi-autonomous constituent Colleges and over 100 academic departments organised into six schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембридж образован из множества учреждений, которые включают 31 полуавтономный колледж и более 100 академических кафедр, организованных в шесть школ.

The Academies continue to receive great funding from the New Jersey Department of Education for persistence in academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академии по-прежнему получают большое финансирование от Департамента образования Нью-Джерси за упорство в Академическом совершенстве.

Colleges arrange the tutorial teaching for their undergraduates, and the members of an academic department are spread around many colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледжи организуют учебное обучение для своих студентов, а члены академического отдела распределены по многим колледжам.

While many were favourable, those from academic sources, such as the Department of Criminology at Stockholm University were very critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других представителей древнееврейской письменности были Моисей ибн Эзра, Иегуда Альхаризи, Иуда Халеви, Эммануил Римлянин и Израиль Онсенира.

In BrE, except for the University of London, the word school is used to refer to an academic department in a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В БРЭ, за исключением Лондонского университета, слово школа используется для обозначения академического факультета в университете.

If, however, the college ever ceased to have an academic department, the trustees of the academy were required to revive the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если колледж когда-либо перестанет иметь академическое отделение, то попечители академии должны будут возродить академию.

An academic major is administered by select faculty in an academic department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая специальность находится в ведении избранного факультета в академической кафедре.

A major administered by more than one academic department is called an interdisciplinary major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальность, находящаяся в ведении более чем одного академического отдела, называется междисциплинарной специальностью.

To emphasize the development of expertise, Wilson instituted academic departments and a system of core requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть важность развития экспертных знаний, Уилсон учредил академические отделы и систему основных требований.

There are 13 academic departments at USMA, each with a colonel as the head of department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В УСМА есть 13 академических отделов, каждый из которых возглавляет полковник.

The university is made up of 39 constituent colleges, and a range of academic departments, which are organised into four divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет состоит из 39 колледжей, входящих в его состав, и ряда академических кафедр, которые организованы в четыре подразделения.

The various academic faculties, departments, and institutes are organised into four divisions, each with its own head and elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные академические факультеты, кафедры и институты организованы в четыре подразделения, каждое из которых имеет своего руководителя и выборный совет.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

Deputy Sheriff Gabe Marcel, San Joaquin Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель Гейб заместитель шерифа, департамент шерифа Сан-Хоакина

In the knitwear department one can buy sweaters, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets and other clothing for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе трикотажа можно купить свитера, пуловеры с длинными и короткими рукавами, шерстяные жакеты и другую одежду для мужчин.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

Don't go on MT with girls from the same department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи никуда с девушками со своей кафедры.

I'm, uh... checking something on the department intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, хм... проверю кое-что в сети департамента.

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

U.S. Continent Trust's in-house legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический отдел U.S. Continent Trust.

And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое.

Psychiatrics, head of the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрию, главу отдела.

Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне.

I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне.

Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей.

The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

And this head of department walks by and sees me sitting there and I thought I was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут зашел заведующий отделением и увидел меня, сидящую там и я подумала, что буду уволена.

So there's a lot of department heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тут полно начальников отделов.

If we wait for the justice department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции

Because that's not his department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это не его епархия.

It's about a woman killed in the belts and purses department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она о женщине, убитой в отделе аксессуаров.

He is a professor in the department of design at Sapporo City University in Hokkaido, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является профессором кафедры дизайна в университете города Саппоро в Хоккайдо, Япония.

I have been to quite a few academic conferences where Turkish historians will tell you the entire body of work used in Turkish universities is problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на довольно многих научных конференциях, где турецкие историки скажут вам, что весь объем работ, используемых в турецких университетах, проблематичен.

Only students obtain top 3% of academic results in the Taiwan Joint College Entrance Exam for admission in Taiwan will be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только студенты, получившие лучшие 3% академических результатов на тайваньском совместном вступительном экзамене в колледж для поступления в Тайвань, будут допущены.

It is easy to see how all academic fields have roots in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрудно заметить, что все научные направления уходят корнями в литературу.

The first private university of Bursa was the Bursa Orhangazi University, which started education in the 2012–2013 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым частным университетом Бурсы стал Бурсинский университет Орхангази, который начал обучение в 2012-2013 учебном году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academic departments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academic departments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academic, departments , а также произношение и транскрипцию к «academic departments». Также, к фразе «academic departments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information