Accepting bribes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accepting ability - акцепторная способность
accepting house committee - Комитет акцептных домов
we recommend accepting - мы рекомендуем принимать
i will be accepting - Я буду принимать
accepting defeat - принимая поражение
accepting liability - принимая ответственность
against accepting - против принятия
soliciting or accepting - вымогательство или принятие
accepting controller - принимающий диспетчер
accepting state - принимающее состояние
Синонимы к accepting: tolerative, forbearant, unrepining, bearing, taking, consenting, lumping, withstanding, tolerating, swallowing
Антонимы к accepting: discarding, refusing, rejecting, denying, declining, disagreeing, disallowing, demurring, repudiating, renouncing
Значение accepting: present participle of accept.
accept bribes - брать взятки
bribes kickbacks - взятки откаты
offer bribes - предлагают взятки
demand bribes - взятки спроса
pay bribes - платить взятки
take bribes - брать взятки
bribes paid - взяток
bribes of - взятки
extort bribes - вымогать взятки
bribes and kickbacks - взятки и откаты
Синонимы к bribes: kickbacks, briberies, buys, inducements, tampers, corruptions, grafts, payoff, corrupt, payoffs
Антонимы к bribes: disincentives, fight corruption, hindrances
corrupt, on the take, taking bribes
The outcome could lead to reopened investigations... of a high-ranking politician accused of accepting bribes. |
В результате можете превести к возобновлению расследования по делу высокопоставленного политика, обвиненного в получении взяток. |
If the senator is accepting SFF bribes, any evidence would be in here. |
Если сенатор принимал взятки от Космического фонда, какие-нибудь свидетельства наверняка хранятся здесь. |
Venice's mayor and over 30 other public officials were arrested in 2015 for accepting bribes in exchange for building contracts. |
Мэр Венеции и более 30 других государственных чиновников были арестованы в 2015 году за получение взяток в обмен на строительные контракты. |
In 2014, Cabello was charged by a court in Miami, Florida of accepting bribes from Derwick Associates including a $50 million payment. |
В 2014 году Кабелло был обвинен судом в Майами, штат Флорида, в получении взяток от Derwick Associates, включая выплату 50 миллионов долларов. |
Many of the functionaries in the Transport Department enriched themselves by accepting bribes. |
Многие чиновники транспортного ведомства обогащались, принимая взятки. |
Charges included promoting prostitution, solicitation, and accepting bribes. |
Обвинения включали продвижение проституции, незаконные ходатайства и получение взяток |
She claims that her boss was accepting bribes from lobbyists. |
Жаловалась, что ее босс принимал взятки от лоббистов. |
Our records indicate that it had something to do with accepting bribes from private contractors. |
Наши записи говорят, что он замешан в получении взяток от частных подрядчиков. |
Several senators were also indicted on charges of accepting the bribes. |
Нескольким сенаторам также были предъявлены обвинения в получении взяток. |
In 1983, he was charged with racketeering for accepting bribes. |
В 1983 году его обвинили в рэкете за получение взяток. |
I think I would know if the senator were accepting bribes of the magnitude you are suggesting. |
Я думаю, что если бы сенатор действительно брал такие взятки, я непременно знала бы об этом. |
Despite recordings from the investigation, officials implicated in the report have denied accepting bribes in exchange for votes. |
Несмотря на записи следствия, должностные лица, замешанные в докладе, отрицают факт получения взяток в обмен на голоса избирателей. |
Are you aware that Senator Sexton is accepting enormous illegal campaign bribes from aerospace companies who have billions to gain from the privatization of NASA? |
Известно ли вам, что сенатор Секстон регулярно получает огромные взятки на проведение предвыборной кампании? |
Langford was convicted in 2010 of accepting bribes in exchange for steering $7.1 million in county revenue to a prominent investment banker. |
Лэнгфорд был осужден в 2010 году за получение взяток в обмен на управление доходами округа в размере 7,1 миллиона долларов видному инвестиционному банкиру. |
Governor Robert Thompson, the one accepting bribes from pirate captains as fast as they can pay them in exchange for catering to their every need. |
Губернатор Роберт Томпсон, который принимал взятки от пиратских капитанов так быстро, как те могли платить в обмен на каждую их нужду. |
He implied that major government officials were accepting millions in bribes. |
Он намекал на то, что крупные правительственные чиновники получают миллионные взятки. |
This Geranium incanum flower has shed its stamens, and deployed the tips of its pistil without accepting pollen from its own anthers. |
Этот цветок герани incanum сбросил свои тычинки и развернул кончики своего пестика, не принимая пыльцу из своих собственных пыльников. |
Because the Human-Conquerors weren't just sitting there accepting their defeats. |
Люди-завоеватели не собирались мириться со своим поражением. |
Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift. |
Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок. |
A carrier accepting the goods from a previous carrier shall give the latter a dated and signed receipt. |
Транспортер, принимающий груз от своего предшественника, вручает последнему датированную и подписанную им расписку. |
There is almost an entire lack of port reception facilities for accepting ship-borne wastes or for avoiding oil spills in ports. |
В портах практически полностью отсутствуют средства для приема образующихся на судах отходов или для предупреждения нефтяных разливов. |
Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price. |
Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен. |
Accepting the 2007 TED Prize, Bill Clinton asks for help in bringing health care to Rwanda - and the rest of the world. |
Пoлyчaя награду TED 2007, Билл Клинтон просит помощи в процессе улучшения доступной медицинской помощи в Руанде и во всем мире. |
If you’ve created the auto attendant structure and settings, enable the UM auto attendant so it can start accepting calls. |
Если вы создали структуру и параметры автосекретаря, включите автосекретарь единой системы обмена сообщениями, чтобы он начал принимать вызовы. |
France has also been accepting relatively few Syrian refugees, making it unnecessary for intelligence services to check hundreds of thousands of people for terrorist connections. |
Франция почти перестала принимать беженцев из Сирии, избавив свои спецслужбы от необходимости проверять сотни тысяч людей на предмет их связей с террористическими группировками. |
It's Beatles red show night at the Morro Bay... We're accepting Fab Four requests all night long. |
Сегодня в Морро Бэй вечер Битлз, и мы принимаем заявки на песни всю ночь напролет. |
И я подумаю о твоём прощении. |
|
Deeply impressed, Madam, with your goodness, to which I would entirely abandon myself, if I was not restrained from accepting by the dread of profaning it. |
Глубоко растроганная вашей ко мне добротой, сударыня, я целиком отдалась бы ей, если бы меня не останавливала в какой-то мере боязнь осквернить ее этим. |
It's to do with the bending of light and the eye not accepting it, but it is genuinely below the horizon. |
Это связано с изгибом света и с тем, что глаз его не принимает, но оно действительно за горизонтом. |
I find it very hard to believe Honore town council were accepting rent arrears of that size paid in cash. |
Мне очень трудно поверить в то, что городской совет Оноре принимал арендные выплаты такого размера наличкой. |
We are not accepting bids at this time. |
На данный момент мы больше не принимаем предложения. |
And you, my friend, are hereby notified we are currently accepting bids to supply the gravel. |
А ты, мой друг, теперь извещён о том, что мы сейчас соглашаемся на цену за гравий. |
It's time for you to start trusting yourself and accepting the fact that you are obscenely talented. |
Пришло время начать верить в себя и принять тот факт, что ты неприлично талантлива. |
И теперь вас обвиняют в принятии взятки. |
|
I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer. |
Даю вам то, что имею: подарок таков, что его едва ли стоит принимать, но больше мне нечего предложить. |
Гордон не соглашается с условиями развода. |
|
From every point of view, I feel bound to insist on his accepting Sir James's invitation. |
Со всевозможных точек зрения я обязана настаивать на том, чтобы он принял приглашение сэра Джемса. |
It was the one drawback to my accepting my husband's proposal. |
Это была единственная отрицательная сторона в том, что я приняла предложение мужа. |
How did Sean deal with Everett preventing him from accepting this promotion? |
Как Шон принял то, что Эверет воспрепятствовал его повышению? |
I've been hearing a lot of people talk today about, um, family values, and in my opinion, the most important family value is, um, accepting your family for who they are. |
Сегодня много говорили о... семейных ценностях, и, на мой взгляд, самая важная семейная ценность - это принимать родных такими, какие они есть. |
Kierkegaard felt that a leap of faith was vital in accepting Christianity due to the paradoxes that exist in Christianity. |
Киргегард чувствовал, что скачок веры был жизненно необходим для принятия христианства из-за парадоксов, существующих в христианстве. |
And while gender differences are not prevalent, in those countries where they are, women are consistently more accepting of homosexuality than men. |
И хотя гендерные различия не являются преобладающими, в тех странах, где они есть, женщины неизменно более склонны к гомосексуализму, чем мужчины. |
A proof does not necessitate that the conclusion be correct, but rather that by accepting the axioms, the conclusion follows logically. |
Доказательство не требует, чтобы вывод был правильным, но скорее, что, принимая аксиомы, вывод следует логически. |
There was no formal statement by the company, but they did stop accepting new registrations some time before they closed. |
Официального заявления от компании не было, но они действительно перестали принимать новые регистрации за некоторое время до их закрытия. |
В том же году компания начала принимать платежи по E-gold. |
|
Still, Thursday tries to convince CS Bright of Morse's obvious intelligence and superiority to make his superiors more accepting of the young Endeavour. |
Тем не менее, четверг пытается убедить Си Брайта в очевидном интеллекте и превосходстве морса, чтобы сделать его начальство более приемлемым для молодого человека. |
When accepting the risk of buying and selling products, merchants are allowed to report the selling price as revenues and the products' costs as cost of goods sold. |
Принимая на себя риск покупки и продажи товаров, продавцы могут сообщать цену продажи как выручку, а стоимость товаров-как стоимость проданных товаров. |
A southern white cracker, accepting the fact that he is actually speaking a negro form of speech? |
Южный белый крекер, принимающий тот факт, что он на самом деле говорит на негритянской форме речи? |
Attitudes became more accepting in the 20th century and it is now considered by many Australians to be a cause for celebration to have a convict in one's lineage. |
Отношение стало более приемлемым в 20-м веке,и теперь многие австралийцы считают поводом для празднования иметь осужденного в своей линии. |
This action can be interpreted as Sanjeev giving into Twinkle and accepting her eccentricities. |
Это действие можно истолковать как то, что Санджеев поддался искренности и принял ее эксцентричность. |
In logic and philosophy, predicates or relations accepting a variable number of arguments are called multigrade, anadic, or variably polyadic. |
В логике и философии предикаты или отношения, принимающие переменное число аргументов, называются мультиградусными, анадическими или переменно полиадическими. |
If it's not about nudity, then will people be accepting of a brown-skinned nude woman? |
Если речь не идет о наготе, то будут ли люди принимать коричневокожую обнаженную женщину? |
Others accepting this analysis have asserted that the text is merely a late text of Paul, though the thesis has not found wide scholarly concurrence. |
Другие, согласившиеся с этим анализом, утверждали, что текст является просто поздним текстом Павла, хотя этот тезис не нашел широкого научного согласия. |
The public attitude towards lesbian themes in young adult literature has grown more accepting. |
Общественное отношение к лесбийским темам в литературе для молодых взрослых стало более приемлемым. |
However due to not accepting that he lost, Tanner decides to race Rutledge across Los Angeles to Venice Piers. |
Однако из-за того, что он не признал, что проиграл, Таннер решает наперегонки с Ратлиджем проехать через Лос-Анджелес к венецианским пирсам. |
This was to assure the individual accepting the coin that he was getting a certain known weight of precious metal. |
Это было сделано для того, чтобы убедить человека, принимающего монету, что он получает определенный известный вес драгоценного металла. |
Conversion was not just a matter of accepting a new paradigm. |
Обращение было не просто вопросом принятия новой парадигмы. |
Past Classical and Medieval historians have had a hard time accepting a sincere Christian who was also a serious Hellenist. |
Историкам прошлого, классическим и средневековым, было трудно принять искреннего христианина, который был также серьезным эллинистом. |
Or if he does, did anyone from Wikimedia actually verify that it was indeed him, before accepting the files? |
А если да, то действительно ли кто-нибудь из Викимедиа подтвердил, что это действительно он, прежде чем принять файлы? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accepting bribes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accepting bribes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accepting, bribes , а также произношение и транскрипцию к «accepting bribes». Также, к фразе «accepting bribes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
