Access to resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к ресурсам
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • mineral resources - минерально-сырьевая база

  • human resources expertise - опыт человеческих ресурсов

  • travel resources - туристические ресурсы

  • uses resources - использует ресурсы

  • organisational resources - организационные ресурсы

  • recreation resources - рекреационные ресурсы

  • pull resources - тяговые ресурсы

  • developmental resources - ресурсы, необходимые для экономического развития

  • few natural resources - мало природных ресурсов

  • water resources research - исследование водных ресурсов

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.



Programs such as web browsers running in higher numbered rings must request access to the network, a resource restricted to a lower numbered ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как веб-браузеры, работающие в кольцах с более высоким номером, должны запрашивать доступ к сети, ресурс которой ограничен кольцом с более низким номером.

Brokers are employed because they have access to freight load boards, where they can post the job and find carriers that have transportation resources in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры нанимаются, потому что у них есть доступ к грузовым доскам, где они могут разместить работу и найти перевозчиков, которые имеют транспортные ресурсы в этом районе.

Legislation ensuring women's access to land, credit facilities and other economic resources had been promulgated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в силу законодательство, обеспечивающее женщинам доступ к земле, возможностям получения кредитов и другим экономическим ресурсам.

In exchange, they pay me handsomely And give me full access to Federal Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен они будут мне очень хорошо платить и дадут мне полный доступ к ресурсам ФБР.

With the Delta and Nubia under Egyptian control once more, access was gained to resources not available in Upper Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дельта и Нубия вновь оказались под контролем египтян, они получили доступ к ресурсам, недоступным в Верхнем Египте.

The goal of these centres to bring virtual medical training to areas of Scotland that struggle to gain access to traditional medical training resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих центров-обеспечить виртуальное медицинское обучение в районах Шотландии, которые борются за доступ к традиционным медицинским учебным ресурсам.

But when you have access to the vastness of space you realize there's only one resource worth fighting over even killing for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда владеешь безграничной вселенной, понимаешь, что единственный ресурс, за который стоит биться и даже убивать.

Access to natural resources is preserved through freedom-of-navigation operations that ensure countries in the Indo-Pacific can explore their territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к природным ресурсам сохраняется благодаря операциям по обеспечению свободы навигации, которые дают возможность государствам Индо-Тихоокеанского региона исследовать свои территориальные воды.

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы доступа и ресурсов ведут к ухудшению положения в области сбора и удаления твердых отходов, что оборачивается явными издержками с точки зрения здоровья населения.

I'm coming to you because you have access to... A unique resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к вам, потому что у вас есть доступ... к уникальному источнику.

He believed white people were able to dominate the anti-apartheid movement because of their access to resources, education, and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что белые люди могли доминировать в движении против апартеида из-за их доступа к ресурсам, образованию и привилегиям.

In larger countries, strategies for economic security expect to access resources and markets in other countries, and to protect their own markets at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупных странах Стратегии экономической безопасности предполагают доступ к ресурсам и рынкам в других странах, а также защиту своих собственных рынков внутри страны.

If a server fails, end users lose access to all of the resources supported by that server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервер выходит из строя, конечные пользователи теряют доступ ко всем ресурсам, поддерживаемым этим сервером.

The resources that are available vary depending on whether you access Help from the web or from inside your local area network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы, которые доступны, изменяются в зависимости от того, откуда вы обращаетесь к Справке - из Интернета или из локальной сети.

The section also acknowledges: reducing gender inequality is critical for improving access to wage employment and control over productive resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе также отмечается, что сокращение гендерного неравенства необходимо для расширения доступности оплачиваемых рабочих мест и для осуществления контроля над производственными ресурсами.

Special gates between rings are provided to allow an outer ring to access an inner ring's resources in a predefined manner, as opposed to allowing arbitrary usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные ворота между кольцами предусмотрены, чтобы позволить внешнему кольцу получить доступ к ресурсам внутреннего кольца заранее определенным образом, в отличие от разрешения произвольного использования.

The park has total protection, although communities adjacent to the park can access some of its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк имеет полную защиту, хотя сообщества, прилегающие к парку, могут получить доступ к некоторым его ресурсам.

That lack of experience and lack of access to resources probably came at a cost to our campaign, but it also allowed us to innovate and do politics differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка опыта и недостаточный доступ к ресурсам дорого обошлись нашей кампании, но это позволило нам обновить и изменить нашу политику.

Each site has a bibliographic archive, multimedia resources and computers with Internet access, as well as areas for reading, researching and socialising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сайт имеет библиографический архив, мультимедийные ресурсы и компьютеры с доступом в Интернет, а также зоны для чтения, исследования и общения.

Human mate choice depends on a variety of factors, such as ecology, demography, access to resources, rank/social standing, genes, and parasite stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор партнера зависит от множества факторов, таких как экология, демография, доступ к ресурсам, ранг/социальное положение, гены и стресс паразитов.

For that reason, the International Seed Treaty has established a Multilateral System of free access and benefit sharing of certain plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в рамках Международного договора о семенах была создана многосторонняя система свободного доступа к генетическим ресурсам некоторых растений и их совместного использования.

This includes increasing access for children to quality social services and leveraging resources for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их числу относится повышение доступности для детей качественных социальных услуг и мобилизация и использование в интересах детей большего объема ресурсов.

The more resources the noble had access to, the better his troops would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше ресурсов будет у аристократа, тем лучше будут его войска.

These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

I've given you a new identity and access to law- enforcement resources to seek revenge on those who betrayed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала вам новую личность, доступ к ресурсам правоохранителей что бы вы отомстили предателям.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

Unresolved transboundary and local conflicts over the quantity and quality of water can block access to water resources by people who need it to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сохраняющихся трансграничных и местных конфликтов по поводу количества и качества водных ресурсов люди, жизнь которых зависит от водных ресурсов, не могут получить к ним доступ.

It must have minimal access to network resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна иметь минимальный доступ к ресурсам сети.

I also have easy access to the University of Virginia's library system if including any information book or special resources here is applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня также есть легкий доступ к библиотечной системе Университета Вирджинии, если сюда можно включить любую информационную книгу или специальные ресурсы.

The Democratic party focuses on equal rights and opportunity/access to resources and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая партия делает упор на обеспечение равных прав и возможностей/доступа к ресурсам и благосостоянию.

Women's illiteracy and lack of access to resources constrained their access to new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграмотность женщин и отсутствие у них доступа к ресурсам негативно сказываются на их доступе к новым технологиям.

The Comment recognizes that access to food comes from either access to income or access to productive resources such as land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замечании признается, что доступ к продовольствию вытекает либо из доступа к доходам, либо из доступа к таким продуктивным ресурсам, как земля.

Ms. Economus, in your capacity as a human resources manager, do you have access to what other people make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Экономус, в качестве специалиста по работе с персоналом, у вас есть доступ к информации о том, что получают другие люди?

Computer operating systems provide different levels of access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные операционные системы обеспечивают различные уровни доступа к ресурсам.

I stuck my neck out to get the armed services committee to allow you access to military resources and personnel to r and d a single prototype, but you've started gearing up for mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живот надорвал, чтобы военные дали вам доступ к их ресурсам и персоналу чтобы разработать прототип в единственном экземпляре но ты начал готовиться к массовому производству?

They must be pressed to see more than the opportunity for strategic access to energy and other natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо оказать на них давление с тем, чтобы они смогли увидеть нечто большее, чем возможность получить стратегический доступ к энергии и другим природным ресурсам.

Palestinians and Syrians under occupation faced discrimination in access to water, and the separation wall further hindered access to natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живущие в условиях оккупации палестинцы и сирийцы и без того сталкиваются с дискриминацией в вопросах доступа к воде, и разделительная стена еще больше затрудняет им доступ к природным ресурсам.

With the expansion of welfare in the US in the mid to late 20th century, women gained better access to government resources intended to reduce family and child poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом благосостояния в США в середине-конце 20-го века женщины получили более широкий доступ к государственным ресурсам, предназначенным для сокращения бедности семьи и детей.

The third party then uses the access token to access the protected resources hosted by the resource server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем третья сторона использует маркер доступа для доступа к защищенным ресурсам, размещенным на сервере ресурсов.

This view held that people of the area rarely moved from their base because they had access to such rich and varied resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, жители этого района редко покидали свою базу, поскольку имели доступ к таким богатым и разнообразным ресурсам.

You did say that access to police resources was the only reason you came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что доступ к полицейским ресурсам, был единственной причиной твоего возвращения.

Water governance issues involving access to water resources and related services are increasing in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управления водопользованием, включая доступ к водным ресурсам и связанные с этим услуги, приобретают все большее значение.

The DRM gets exclusive access to the GPU, and it's responsible for initializing and maintaining the command queue, memory, and any other hardware resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRM получает эксклюзивный доступ к GPU и отвечает за инициализацию и обслуживание очереди команд, памяти и любого другого аппаратного ресурса.

Technical training and access to material resources suited to crime prevention are essential in order to eradicate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая подготовка и доступ к соответствующим материальным ресурсам для надлежащего выполнения превентивных функций имеют важное значение для ликвидации преступности.

Its goal was to deny the expected invaders access to food supplies, transport and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было лишить предполагаемых захватчиков доступа к продовольствию, транспорту и другим ресурсам.

Rising costs limit access to services for women from low-income groups, as does gender-based inequality in access to and control over resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов сдерживает доступ женщин из малоимущих групп населения к получению услуг, как и гендерное неравенство в возможностях пользоваться ресурсами и контролировать их.

Current Internet access prices exceed the available resources by large in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние цены на доступ в интернет во многих странах значительно превышают доступные ресурсы.

It is only when males have access to additional resources and power that they can protect multiple females, usually by ensuring other males protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина может защитить своих многочисленных женщин только тогда, когда получает дополнительные ресурсы и власть. Обычно он делает так, чтобы их защищали другие мужчины.

In this way, gradually increasing access to lunar resources may help “bootstrap” a self-sustaining space-based economy from which the global economy will ultimately benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем постепенное расширение доступа к материалам Луны позволит «разогнать» самодостаточную опирающуюся на космос экономику, от которой выиграет глобальная экономическая система.

The company ran some of these services on intranet technology, called myHR, in which clients' employees could access general data on human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания запустила некоторые из этих сервисов на технологии интранет, названной myHR, в которой сотрудники клиентов могли получить доступ к общим данным о человеческих ресурсах.

Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2.

Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов.

Concern is also expressed about the fact that refugee children may be denied access to such facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность также вызывает тот факт, что дети-беженцы могут быть лишены доступа в такие учреждения.

I think we all know what my political opponents might do if they managed to access confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы все понимаем, что мои политические конкуренты могут сделать, если получат доступ к конфиденциальной информации.

Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя беспроводные сети с общим каналом, адаптивное управление ресурсами в различных системах и повышение качества обслуживания в мобильных и банкоматных средах.

If you want more details about any information in the tutorial, there are links to other resource pages throughout the tutorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить более подробную информацию о какой-либо информации в учебнике, в нем есть ссылки на другие страницы ресурсов.

Fragmentation causes this to occur even if there is enough of the resource, but not a contiguous amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация приводит к тому, что это происходит, даже если существует достаточное количество ресурса, но не непрерывное количество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, resources , а также произношение и транскрипцию к «access to resources». Также, к фразе «access to resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information