Accountant assistant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accountant assistant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Помощник бухгалтера
Translate

- accountant [noun]

noun: бухгалтер, счетовод, ответчик

- assistant [noun]

noun: помощник, ассистент, лаборант, заместитель судьи

adjective: помогающий



Between 1977 and 1978, I worked as Assistant Chief Accountant in a parastatal trading company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1977 по 1978 год я работал заместителем главного бухгалтера в полугосударственной торговой компании.

Self-employed accountants and attorneys have traditionally hired out their services to accounting and law firms needing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самозанятые бухгалтеры и адвокаты традиционно нанимают свои услуги бухгалтерским и юридическим фирмам, нуждающимся в помощи.

Broad worked as an accountant for two years and taught night classes at the Detroit Institute of Technology as an assistant professor of accounting in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод работал бухгалтером в течение двух лет и преподавал вечерние курсы в Детройтском технологическом институте в качестве ассистента профессора бухгалтерского учета в 1956 году.

Oliver's father was having an affair with his assistant, and our accountant, and my hairdresser, while she was still doing my hair, so that was fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Оливера завёл интрижку со своей ассистенткой и нашей бухгалтершей, и моей парикмахершей, пока она делала мне причёску, так что это было весело.

She worked, e.g., as an accountant, a store keeper, a sales assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала, например, бухгалтером, хранителем магазина, продавцом-ассистентом.

His business grew with the assistance of his father-in-law, accountant Saul Alpern, who referred a circle of friends and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бизнес рос с помощью тестя, бухгалтера Сола Альперна, который направил туда круг своих друзей и членов их семей.

A Senior Drill Instructor is ultimately accountable for the training of the platoon and for the efficiency of his or her assistant Drill Instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший инструктор по строевой подготовке в конечном счете несет ответственность за подготовку взвода и за эффективность работы своих помощников инструкторов по строевой подготовке.

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

It may be difficult for those individuals to uncover personal, organizational, and role risks in complicated situations when they lack formal onboarding assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким людям может быть трудно выявить личностные, организационные и ролевые риски в сложных ситуациях, когда им не хватает формальной помощи в принятии решений.

It was all owing to my helpless state, as in our way of life there's no doing without assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сиротству моему произошло это дело, так как в нашей судьбе совсем нельзя без вспомоществования.

The Assistant Chief Constable trusts me to be impartial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник главного констебля полагается на мою объективность

The assistant stage manager saw Jewel enter her dressing room at 9am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник руководителя видела, как Джуэль входит в гримерку.

Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали.

We note efforts taken in this regard by the Palestinians, drawing on the important assistance from Arab States, especially Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отмечаем предпринимаемые в этом отношении усилия палестинской стороны с опорой на важное содействие арабских государств, прежде всего Египта.

In article 62 of this instrument, the State guarantees legal assistance to everyone who needs it, without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 62 указывается, что государство гарантирует юридическую помощь всем, кто в ней нуждается, без какого-либо ограничения.

In the same accountability arrangement, the nuclear-weapon States could deliver on transparency, as I mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках того же механизма подотчетности государства, обладающие ядерным оружием, реализовывали бы, как я уже говорил, и транспарентность.

The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения.

Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права.

Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом.

They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны укрепили свою политику в области реформ, в то время как их партнеры по развитию увеличили объем помощи, направляемой на цели развития.

The Director-General had responded immediately by dispatching a mission to Indonesia to assess what assistance UNIDO could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор принял незамедлительные меры, направив миссию в Индонезию для оценки возможной помощи со стороны ЮНИДО.

Ms. Abie Elizabeth Kamara, Deputy Director, Development Assistance Coordinator Office, Ministry of Finance and Economic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Аби Элизабет Камара, заместитель директора, Управление координатора помощи в целях развития, министерство финансов и экономического развития.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов.

Funds are channelled directly to community groups that manage investments and are accountable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые средства направляются непосредственно общинным группам, которые управляют инвестициями и подотчетны за их расходование.

Facebook for Android (OS 6.0+) using TalkBack or Voice Assistant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Facebook на устройствах Android (ОС 6.0+) с использованием TalkBack или Voice Assistant

Just as worrisome are the never-vanishing suspicions of the Kremlin’s assistance to Teheran’s military nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую тревогу вызывают неотступные подозрения по поводу того, что Кремль помогает Тегерану создать ядерное оружие.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

Russia responded to protect its de facto citizens, and Saakashvili turned to the United States for sympathy and military assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Россия встала на защиту проживающих там de facto своих граждан, а Саакашвили обратился к Соединенным Штатам за сочувствием и военной помощью.

Well, thanks a lot for the angelic assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда, спасибо за ангельское содействие.

The assistant returned unwillingly to this mortal life. Undertaking the intolerable effort of shifting a material object, she put another iron down in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против воли возвращаясь к бренной этой жизни и совершая невыносимое для себя усилие переноса материального предмета, продавщица поставила перед ним другой утюг.

Having an expense account, a car allowance... a young nubile assistant to fetch me my caramel macchiato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы все затраты возмещали, скидки на машины... чтобы молоденькая зелёненькая секретарша варила мне маккиато с карамелью.

A man can't nail his office assistant, it's national crisis time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина не может вставить своей секретарше — проблема государственных масштабов.

As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мой ассистент объяснил вам по телефону мы не обязаны предоставлять вам персональные данные работников консульства.

On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера.

My fourth anniversary as an accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года, как я бухгалтер.

And just so we're clear, the word is accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтоб ты понимала - придется взять на себя ответственность.

Assistance is impossible, and condolence insufferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь невозможна, а сочувствие невыносимо.

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

You must be accountable for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен понести за это ответственность.

Do you hold yourself accountable for her death or for working with Damien Darhk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаешь себя ответственным за её смерть или за работу на Дэмиена Дарка?

Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда.

At one point, a General Motors accountant went to Sweden to see why Saab was costing them so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды финансовый контролер из General Motors приехал в Швецию, чтобы увидеть, почему Saab обходится им так дорого.

First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником.

I'm actually accountable for my actions, Shea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, должен докладывать о своих действиях, Ши.

To address this concern, alternative ways of raising issues are provided such as OTRS, or the ability to contact users and administrators by email for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы предусмотрены альтернативные способы постановки вопросов, такие как OTRS или возможность связаться с пользователями и администраторами по электронной почте для получения помощи.

Matthias Corvinus recognized Vlad as the lawful prince of Wallachia, but he did not provide him military assistance to regain his principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матиас Корвин признал Влада законным князем Валахии, но не оказал ему военной помощи, чтобы вернуть себе княжество.

The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе.

Tribal leaders, upon hearing of King's desegregation campaign in Birmingham, Alabama, contacted him for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожди племен, услышав о десегрегационной кампании Кинга в Бирмингеме, штат Алабама, обратились к нему за помощью.

We're determined to see that gun dealers who break the law are held accountable, and that criminals who carry illegal loaded guns serve serious time behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полны решимости добиться того, чтобы торговцы оружием, нарушающие закон, были привлечены к ответственности, а преступники, носящие незаконное заряженное оружие, отбывали серьезные сроки за решеткой.

To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании.

In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром.

These vertical migrations often occur over a large vertical distances, and are undertaken with the assistance of a swimbladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вертикальные миграции часто происходят на больших вертикальных расстояниях и осуществляются с помощью плавательного пузыря.

Among these were the National Spiritual Mobilization Movement and the Imperial Rule Assistance Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были национальное движение духовной мобилизации и Ассоциация содействия имперскому правлению.

Please provide some assistance on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, окажите некоторую помощь в этом вопросе.

The IJA requested assistance from Yamamoto to deliver the needed reinforcements to the island and to support the next offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ия запросила помощи у Ямамото, чтобы доставить на остров необходимые подкрепления и поддержать следующее наступление.

Smith later received reward money for her assistance in Nichols's capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Смит получил денежное вознаграждение за ее помощь в поимке Николса.

About two million people in the country's southern pastoral regions required humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух миллионов человек в южных пастбищных районах страны нуждались в гуманитарной помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accountant assistant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accountant assistant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accountant, assistant , а также произношение и транскрипцию к «accountant assistant». Также, к фразе «accountant assistant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information